SEA MINI TANK Quick Start Manual Download

Page: 1 / 8

Sistemi Elettronici

di Apertura Porte e Cancelli

International registered trademark n. 804888

SEA S.p.A.

Zona industriale 64020 S.ATTO Teramo - (ITALY)

Tel. +39 (0)861 588341 r.a. Fax +39 (0)861 588344

www.seateam.com

[email protected]

Italiano

English

Français

Español

Rev.01 - 06/2015

67411840

ENCODER LINEARE

LINEAR ENCODER

ENCODEUR LINÉAIRE

ENCODER LINEAL

Half Tank 270/390

Mini Tank

Summary of Contents for MINI TANK

Page 1: ...04888 SEA S p A Zona industriale 64020 S ATTO Teramo ITALY Tel 39 0 861 588341 r a Fax 39 0 861 588344 www seateam com seacom seateam com Italiano English Fran ais Espa ol Rev 01 06 2015 67411840 ENCO...

Page 2: ...ni Tank operator the components B C D E must be replaced with those present in the package of the linear Encoder or rather as those reported in Fig 1 IMPORTANT En cas d un op rateur Half Tank 270 390...

Page 3: ...could ruin the chromium plating of the rod POSITIONNEMENTATTAQUEANTERIEUR Apr s avoir fix l op rateur sur l attaque post rieur fermer le vantail et ex cuter le suivantes op rations 1 D verrouiller l...

Page 4: ...como Fig 5 Montar la plaquita como Fig 6 HALT TANK 270 390 HALT TANK 270 390 67411840 4 Rev 01 06 2015 ATTENZIONE Durante la fase di montaggio dei dadi del tirante fare attenzione a non far ruotare i...

Page 5: ...existing installations starting from serial number COW104261625 for Half Tank and from serial numberA0S104304856 for Mini Tank it is necessary to make the two holes as shown in Fig 12 replacing the co...

Page 6: ...hen inserting the piston cover pay attention to not damage the cables of the Encoder Remarque Dans l insertion du carter couvre tige faire attention ne pas endommager les c bles du Encodeur Nota en fa...

Page 7: ...trademark n 804888 DATI1 DATA1 Bianco White Blanc Blanco DONN ES1 DATOS1 P11 P01 Verde Green Vert Verde P01 P11 Marrone Brown Marron Marr n Fig 16 67411840 PASSAGGIO CAVI ENCODER ENCODER CABLES PASSAG...

Page 8: ...ttronici di Apertura Porte e Cancelli International registered trademark n 804888 SEA S p A Zona industriale 64020 S ATTO Teramo ITALY Tel 39 0861 588341 r a Fax 39 0861 588344 www seateam com seacom...