background image

Gebrauchs- und Pflegehinweise

Using and cleaning instructions

GP 111-3

Beschichtete Kochgeschirre –  

Bratpfanne Switch

Coated cookware –  

frying pan Switch

05.2018

Summary of Contents for Switch GP 111-3

Page 1: ...Gebrauchs und Pflegehinweise Using and cleaning instructions GP 111 3 Beschichtete Kochgeschirre Bratpfanne Switch Coated cookware frying pan Switch 05 2018 ...

Page 2: ... Bitte lesen Sie deshalb diese Anleitung aufmerksam durch und bewahren Sie sie auf Vor dem ersten Gebrauch Bitte entfernen Sie alle vorhandenen Aufkleber und Etiketten Anschließend die Pfan ne mit einem Tropfen Spülmittel und ausreichend Wasser auskochen Danach gründlich mit handelsüblichem Spülmittel mit einem weichen Tuch einem Schwamm oder einer sanften Bürste spülen und gut abtrocknen Vor jede...

Page 3: ...ahren Sie keine Speisen in Ihrer Pfanne auf Leeren Sie sie nach jedem Bratvorgang Lassen Sie keine Bratrückstände eintrocknen Generell sind beschichtete Geschirre und Glasdeckel nicht spülmaschinengeeignet Die Additive in Geschirrspülreinigern können Versiegelungen beschädigen und die Oberflä che von Gläsern angreifen Beschichtungen verlieren ihre Antihaft Eigenschaften Glas deckel werden bei häuf...

Page 4: ... und geben etwas Fett hinein Be nutzen Sie in jedem Fall nur ein geeignetes Öl oder Fett siehe Öle und Fette Den Herd einschalten und die Pfanne auf mittlerer Stufe erhitzen Um die richtige Brattemperatur festzustellen halten Sie einen Kochlöffel aus Holz in das Fett Wenn sich am Kochlöf fel kleine Bläschen bilden ist die richtige Brattemperatur erreicht Nun können Sie das Bratgut einlegen Reduzie...

Page 5: ... kühlen Lösen und befestigen des Griffes Den Griff nicht mit Gewalt oder großer Kraft nach unten oder oben drücken dies kann zum Herausbrechen der Mechanik führen 5 Lösen des Griffes Durch He runterdrücken des Entriegelungs knopfes löst sich die Verriege lung der Stielgriff kann durch leichtes Ankippen nach oben abge nommen werden Verriegeln des Griffes Den Griff schräg von oben in die Verriege lu...

Page 6: ......

Page 7: ...n Angaben zur Positionierung auf Heizquellen Heizen Sie die Pfanne niemals leer oder auf höchster Leistungsstufe auf Beides kann zu irreparablen Defekten führen Brummgeräusche sind ein unvermeidbarer physikalischer Effekt und stellen keinen Defekt des Herdes oder der Pfanne dar Die Pfanne nicht über das Glaskeramik Kochfeld ziehen oder schieben Salzkörner Staub und ähnliche Partikel können die Gla...

Page 8: ...t einem Reiniger für Glaskeramik entfernen Nach wiederholtem Einbrennen lässt dieser sich nicht mehr entfernen Gasherde Achten Sie bei der Verwendung der Pfanne auf einem Gas herd darauf dass die Flammen nicht über den Boden herausragen Bei beschichteten Geschirren wie der Bratpfanne Switch kann sonst die Versiegelung Schaden nehmen Platzieren Sie die Pfanne immer zen trisch damit ein sicherer Sta...

Page 9: ...dem Pfannenboden und oder der Farbkartonage angegeben Die Pfanne stets mittig auf dem Kochfeld platzieren Bei Benutzung auf Induktion ziehen Sie bitte zur richtigen Platzierung der Pfanne in jedem Fall die Bedienungsanleitung des Herdherstellers heran Bei falscher Platzierung können irreparable Schäden an der Pfanne bei spielsweise die Überhitzung der Seitenwände durch Induktionsströme entstehen D...

Page 10: ...nannte Brunnenschwärze kommen Diese sind rein optischer Natur und schrän ken die Funktion nicht ein Beschichtete Geschirre können sich nach längerem Gebrauch bräunlich verfärben Dies schränkt bei ordnungsgemäßer Nutzung die Funktion nicht ein und begründet keinen Ga rantie und Gewährleistungsanspruch Bei der Verwendung auf Gasherden und Rechauds sind Verfärbungen des Bodens und der äußeren Wandung...

Page 11: ...lte umgehend mit einer geeigneten Edelstahlpflege Drogerie entfernt werden Sicherheitshinweise Den Griff der Switch Bratpfanne nicht mit Gewalt oder großer Kraft nach unten oder oben drücken dies kann zum Herausbrechen der Mechanik führen Die Pfanne niemals leer erhitzen Sollte es versehentlich zu einer Entzündung von Öl gekommen sein Fettbrand den Brand nicht mit Wasser löschen Die Flammen mit ei...

Page 12: ...hr Verwenden Sie keine beschädigten Glasdeckel und kühlen Sie Glasdeckel niemals unter kaltem Wasser ab es besteht Berstgefahr Vorsicht beim Transport der Pfanne mit heißem Inhalt Keine heißen Flächen berühren die Pfanne nur an den Griffen anfassen Die heiße Pfanne nur auf einer ebenen standsicheren und hitzebeständigen Fläche ab setzen Es dürfen keine Änderungen an der Pfanne vorgenommen werden D...

Page 13: ...spielweise Stufe 3 bis 4 bei einem 9 stufigen Kochfeld Aufliegende Metall oder Glasdeckel können die Versiegelung in Mitleidenschaft ziehen Daraus resultierende Beschädigungen begründen keinen Garantie oder Gewährlei stungsanspruch Stoßbeschädigungen und Kratzer auch durch normale Nutzung entstanden stellen kei nen Garantie oder Gewährleistungsanspruch dar Etwaige Oberflächenunebenheiten sind rein...

Page 14: ...chreibt direkt an Josef Schulte Ufer KG Hauptstraße 56 59846 Sundern Von der Gewährleistung ausgeschlossen sind natürlicher Verschleiß von Antihaft Ver siegelungen und Schäden die durch unsachgemäßen Gebrauch entstanden sind z B Überhitzung Verfärbung Kratzer Schäden durch Stoßen Schlagen oder Fallen und auch unsachgemäße Reinigung Ebenso ausgenommen sind rein optische Gebrauchsspuren z B durch Sp...

Page 15: ...wir stets ein offenes Ohr Sprechen Sie uns an oder schreiben Sie uns einige Zeilen Josef Schulte Ufer KG Hauptstraße 56 59846 Sundern Germany Tel 49 0 29 33 98 10 Fax 49 0 29 33 71 50 info schulte ufer kg de www schulte ufer kg de Stand Mai 2018 15 ...

Page 16: ...16 ...

Page 17: ...17 Using and cleaning instructions GP 111 3 Coated cookware frying pan Switch 05 2018 ...

Page 18: ...orrectly and care for it properly Therefore please read through these instructions carefully and keep them safe Before the first use Please remove all the stickers and labels Then boil the pan with a drop of washing up li quid and sufficient water After that rinse it thoroughly with standard washing up liquid Then with either a soft cloth a sponge or a soft brush dry well Before every use To give ...

Page 19: ...ge or a soft brush Do not store any food in your pan Empty it after every frying process Do not allow any frying residues to dry onto it In general coated cookware and glass lids are not dishwasher safe The additives in the dishwasher rinsing agents may harm the sealings and attack the surface of the glass coatings lose their non stick properties glass lids become cloudy when they are cleaned freq...

Page 20: ...uitable burner and put some fat into it Always use only a suitable oil or fat see Oils and fats Turn the stove on and heat up the pan on a medium heat To determine the correct frying temperature hold a wooden spoon into the fat When small bubbles form on the wooden spoon the correct frying temperature has been reached Now you can put the food in the pan Reduce the energy supply and cook your food ...

Page 21: ...ave the heated pan to cool down Do not cool it in cold water Releasing and attaching the handle Releasing the handle The lock is released when you press down on the unlock button the handle can be removed by tilting it slightly upwards Locking the handle Insert the handle into the lock at an angle from above and press the locking lever down until you feel it click into place ...

Page 22: ......

Page 23: ... of your stove and the following information relating to positioning on heat sour ces Never heat up the pan when it is empty or at maximum power Both can lead to irreparable defects Humming noises are unavoidable physical effect and do not represent a defect in the stove or the pan Do not pull or push the pan over the glass ceramic hob Grains of salt dust and similar particles may scratch the glas...

Page 24: ...ce Remove the abraded particles immediately with a cleaning agent for glass ceramic After it has been burn it repeatedly this can no longer be removed Gas stoves When using the pan on gas stoves ensure that the flames do not go beyond the base of the pan Otherwise the sealing may be damaged in the case of coated cookware Always place the pan central ly so that a secure position is guaranteed and t...

Page 25: ...cated on the base of the pan and or on the coloured packaging Always place the pan centrally on the burner When the pan is used on an induction stove please always consult the opera ting instructions of the stove manufacture with regard to the correct positioning of the pan If it is positioned incorrectly this could result in irreparable damages to the pan for example the overheating of the side w...

Page 26: ...not restrict the function Coated pans may turn a brown colour after extended use This does not restrict their function if they are used properly and does not constitute grounds for a guarantee or warranty claim When they are used on gas stoves and rechauds discolourations of the base and the outer wall are also possible These do not restrict the function of the pan Oils and fats Please only use fa...

Page 27: ...stainless steel polish chemist s Safety instructions Do not use force to press the handle of your Switch pan down or up this may lead to the mechanism becoming detached Never heat your pan when it is empty If oil accidentally catches fire fat fire do not extinguish the fire with water Suffocate the flames with a suitable lid or a blanket hand towel Switch off the burner and leave the heated pan to...

Page 28: ...d and never cool glass lids under cold water there is a risk of bursting Take care with transporting a pan with hot contents Do not touch hot surfaces only touch the pan by the handles Only put the pan down on an even stable and heat resistant surface No changes may be made to the product The pan is only intended for private use Only use it for the intended purpose Leave the pan to cool down after...

Page 29: ...level for example level 3 to 4 on a 9 level hob Metal or glass lids can also affect the sealing Resulting damages do not constitute grounds for a guarantee or warranty claim Scratches and damages caused by knocks including those caused by normal usage shall not constitute grounds for a guarantee or warranty claim Any surface irregularities are purely visual They do not restrict the function Please...

Page 30: ...ng the defect directly to Josef Schulte Ufer KG Hauptstraße 56 59846 Sundern The guarantee excludes natural wear of the non stick sealing and damages which are caused by incorrect use e g overheating discolouration or scratches damages caused by knocks bumps or falls and incorrect cleaning Purely visual signs of usage e g dis colouration due to cleaning in the dishwasher discolouration caused by g...

Page 31: ...en to questions suggestions and criticism Talk to us a write us a few lines Josef Schulte Ufer KG Hauptstraße 56 59846 Sundern Germany Tel 49 0 29 33 98 10 Fax 49 0 29 33 71 50 info schulte ufer kg de www schulte ufer kg de Status May 2018 ...

Page 32: ......

Reviews: