D
Kettenzug
Original-Anleitung
2-11
FR
Palan à chaîne
Traduction des instructions d’origine
GB
Chain Hoist
Translation from the original instruction manual
CZ
Řetězový kladkostroj
Překlad originálního návodu k obsluze
12-21
SK
Reťazový kladkostroj
Preklad originálneho návodu na obsluhu
NL
Kettingtakel
Vertaling van originele gebruiksaanwijzing
DK
Hejs
Oversættelse fra den oprindelige betjeningsvejledning
22-31
HR
Lančana kolotura
Izvorni Upute
SI
Verižni vitel
Prevod originalnih navodil za uporabo
EE
Kett-tali
Tõlge Originaalkasutusjuhend
32-41
LT
Grandininiai skrysčiai
Vertimas originali naudojimo instrukcija
LV
Ķēdes trīsis
Tulkošana no oriģinālā lietošanas instrukcija
PL
Wciągarka linowa
Tłumaczenie z oryginalnej instrukcji
42-52
HU
Láncos emelőcsiga
Az eredeti használati utasítás fordítása
Art.Nr.
5906103924
AusgabeNr.
5906103851
Rev.Nr.
16/04/2015
Art.Nr.
4907401000 / 4907402000
AusgabeNr.
3907401850
Rev.Nr.
08/06/2017
CB01
CB02
Summary of Contents for cb 01
Page 55: ...international 55...
