![background image](http://html.mh-extra.com/html/scheppach/5905302901/5905302901_translation-from-the-original-instruction-manual_1211078001.webp)
D
Holzspalter
Original-Anleitung
GB
Log splitter
Translation from the original instruction manual
FR
Fendeur hydraulique
Traduction des instructions d’origine
I
Spaccalegna idraulico
Traduzione dalle istruzioni d’uso originali
SE
Hydrauliska vedklyvare
Översättning av original-bruksanvisning
FIN
Hydraulinen halkaisukone
Käännös alkuperäisestä käyttöohjeesta
CZ
Štípačka na dřevo
Překlad z originálního návodu
SK
Štiepačka na drevo
Preklad originálu - Úvod
SLO
Hidravlični cepilnik za drva
Prevod iz originalnih navodil za uporabo
EE
Puulõhkumismasin
Originaal-kasutusjuhendi tõlge
LV
Malkas skaldītājs
Oriģinālās ekspluatācijas rokasgrāmatas tulkojums
LT
Rąstų skaldytuvas
Translation from the original instruction manual
PL
Łuparka drewna
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
NL
Houtkloofmachine
Vertaling van originele handleiding
HU
Fahasító
A
z eredeti használati útmutató fordítása
Art.Nr.
5905302901 / 5905302902
AusgabeNr.
5905302850
Rev.Nr.
29/11/2018
HL800E