Scarlett TOP Style SC-HS60499 Instruction Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 14

background image

Hair styler

SC-HS60499

010

1
2
3
...
»

Summary of Contents for TOP Style SC-HS60499

Page 1: ...Hair styler SC HS60499 010 ...

Page 2: ...2 3 4 EST KIRJELDUS LV APRAKSTS 1 Korpus 2 Töötamise märgutuli 3 Lüliti 4 Kuumutuselement 1 Korpuss 2 Darba gaismas indikators 3 Sl dzis izsl gt 4 Sild šanas elements LT APRAŠYMAS H LEÍRÁS 1 Korpusas 2 Veikimo šviesos indikatorius 3 Jungiklis 4 Šildantis elementas 1 Készülékház 2 M ködési jelz lámpa 3 Kapcsoló 4 Melegít elem KZ SL KULMA 1 2 3 4 Šildantis elementas 1 Teleso 2 Svetelný indikátor zoh...

Page 3: ...u SC HS60499 3 GB HAIR CRIMPER 4 RUS 4 CZ VLASOVÁ KULMA 5 BG 6 UA 7 SCG 8 EST LOKITANGID 9 LV KNAIBL TES MATIEM 10 LT PLAUK ŽNYPL S 10 H HAJCSIPESZ 11 KZ 12 SL ONDULOVAČKA 13 220 240V 50Hz II 35 40W 0 4 0 5 kg mm 342 24 24 ...

Page 4: ...he nearest service center To protect against the risk of burn do not touch detachable plates CAUTION The appliance is very hot when in use please be careful Please dry hair before use If the product has been exposed to temperatures below 0ºC for some time it should be kept at room temperature for at least 2 hours before turning it on The manufacturer reserves the right to introduce minor changes i...

Page 5: ... ukončení práce protože je p ístroj v blízkosti vody nebezpečný i když je vypnutý Spot ebič není určen k použití osobami včetn d ti se sníženými fyzickými mentálními schopnostmi nebo smysly nebo osobami které nemají zkušenosti nebo znalosti pokud se nenacházejí pod dohledem nebo nejsou instruováni o použiti spot ebiče osobou zodpov dnou za jejích bezpečnost D ti musí byt pod dohledem pro zabrán ni...

Page 6: ...lasy umyjte je Pro nejlepší výsledek po použití kondicionéru na vlasy d kladn propláchn te vlasy Osušte vlasy osuškou Než začnete používat spot ebič doporučujeme použít prost edek usnad ující rozčesávání vlas Neupravujte jeden pramínek vlas p íliš dlouho Každý pramínek upravujte stejnou dobu PROVOZ Úpln rozmotejte napájecí kabel P ipojte za ízení k elektrické síti Zapn te jistič do polohy ON ihned...

Page 7: ...IM013 www scarlett ru SC HS60499 7 ON 15 20 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 i 30 0ºC 2 ...

Page 8: ...e vrlo vruć Uređaj se mora koristiti samo na suhoj čistoj kosi ili kosi osušenoj ručnikom Operite kosu prije slaganja Za postizanje najboljih rezultata temeljito operite kosu nakon korištenja regeneratora za kosu Osušite kosu ručnikom Preporučeno je koristiti sredstvo protiv zapetljavanja kose prije rukovanja uređajem ...

Page 9: ...uskeskuse poole Olge ettevaatlik kütteelementide puudutamine võib tuua kaasa põletusi TÄHELEPANU Olge ettevaatlik töötamise käigus muutub seade kuumaks Enne seadme kasutamist kuivatage eelnevalt juuksed Kui toode on olnud mõnda aega õhutemperatuuril alla 0 ºC tuleb hoida seda enne sisselülitamist vähemalt 2 tundi toatemperatuuril Tootja jätab endale õiguse teha ilma täiendava teatamiseta toote kon...

Page 10: ...renginio konstrukcij išsaugant jo saugum funkcionalum bei esmines savybes D MESIO Jeigu prietaisas yra jungtas elektros tinkl arba buvo k tik išjungtas ned kite jo ant neapsaugoto paviršiaus arba elektros maitinimo laido Prietais galima naudoti tik ant švari saus plauk arba ant rankšluosčiu išdžiovint plauk UZMAN BU Neizmantot ier ci vannas istabu baseinu un citu denstilp u tuvum LIETOŠANAS PADOMI...

Page 11: ...TOS BIZTONSÁGI INTÉZKEDÉSEK Figyelmesen olvassa el az adott Használati utasítást és rizze meg azt mint tájékoztató anyagot A készülék els használata el tt ellen rizze egyeznek e a címkén megjelölt m szaki adatok az elektromos hálózat adataival Csak otthoni használatra ne használja nagyüzemi célra Szabadban használni tilos Használaton kívül illetve tisztítás el tt mindig áramtalanítsa a készüléket ...

Page 12: ...etbe közben ki kell gyúlnia a m ködési ég nek Néhány perc múlva a hajcsipesz felmelegszik CSAVARÁS Vékony hajfürtök képz dése érdekében válassza a hajat vékony tincsekre és csavarja ket a hajcsipeszre Ne fésülje meg a hajat rögtön csavarás után várja amíg kih l Csavarás után áramtalanítsa a készüléket FIGYELEM 15 20 percnél tovább NEM engedélyezett a készülék használata TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS T...

Page 13: ...í spotrebiča osobou ktorá je zodpovedná za ich bezpečnos Dbajte na deti aby sa nesmeli hra so spotrebičom Nenechávajte zapnutý spotrebič bez dozoru Nepoužívajte príslušenstvo ktoré nie je súčas ou dodávky Zákaz používania spotrebiče s pokazeným napájacím káblom a alebo zásuvkou Pre zamedzenie nebezpečenstva musíte pokazený kábel vymeni v autorizovanom servisnom centre Neskúšajte samostatne opravov...

Page 14: ...TENIE A ÚDRŽBA Vždy odpájajte spotrebič od elektrickej siete pred čistením a nechajte ho aby úplne vychladol Teleso spotrebiča otrite jemnou utierkou Nepoužívajte brúsne prostriedky USCHOVÁVANIE Nechajte spotrebič vychladnú a skontrolujte či teleso spotrebiča nie je vlhké Skontrolujte či poistka je zatvorená Neovíjajte prívodný kábel okolo telesa spotrebiča aby nedošlo k jeho poškodeniu Uschovávaj...

Reviews:

No comments

Related manuals for TOP Style SC-HS60499

Brand: Conair Pages: 2

Brand: Vitek Pages: 28

Brand: wad Pages: 23

Brand: beautyCARE Pages: 7

Brand: Fagor Pages: 38

ARTIST CONICAL CURLER

Brand: OBH Nordica Pages: 24

Brand: Imetec Pages: 90

Brand: Medicura Pages: 41

Brand: Melissa Pages: 1

Brand: Melissa Pages: 1

Brand: Melissa Pages: 32

Brand: HOME ELEMENT Pages: 8

Brand: HOME ELEMENT Pages: 27

Brand: Melissa Pages: 18

Brand: Melissa Pages: 18

Brand: Philips Pages: 32

Brand: Philips Pages: 94

Brand: Vitek Pages: 28

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands