Scarlett SC-MW9020S03M Instruction Manual Download

Page: 1 / 31

SC-MW9020S03M

INSTRUCTION MANUAL

MICROWAVE OVEN

.................................................................................... 4

RUS

..................................................................... 6

............................................................................. 9

...................................................................... 12

EST

MIKROLAINEAHI

........................................................................................... 15

MIKROVI

U KR SNS

.............................................................................. 18

MIKROBANG

KROSNEL

.................................................................... 20

MIKRЇHULLÁMÚăSоT

........................................................................... 23

CUPTOR CU MICROUNDE

...................................................................... 26

KUCHENKA MIKROFALOWA

................................................................ 28

Summary of Contents for SC-MW9020S03M

Page 1: ...S03M INSTRUCTION MANUAL GB MICROWAVE OVEN 4 RUS ă 6 UA ă 9 KZ ă 12 EST MIKROLAINEAHI 15 LV MIKROVI U KR SNS 18 LT MIKROBANG ăKROSNEL 20 H MIKRЇHULLÁMÚăSоT 23 RO CUPTOR CU MICROUNDE 26 PL KUCHENKA MIKROFALOWA 28 ...

Page 2: ...гТЬ LT ӘPRӘŠВMӘS H LEŪRÁS RO DESCRIEREA APARATULUI 1 өuЫОХТ ăužЫКФtКТ 2 StОЛ УТЦШăХКЧРОХТЬ 3 әКЧРШХКТНžТШăЬФХОЧН ă ІźІUIMTIĄ 4 ӘšТЬ 5 әОЬТЬuФКЧtТЬăžТОНКЬ 6 StТФХТЧТЬăЩКН ФХКЬ 7 Laikmatis 8 RОžТЦ ăУuЧРТФХТЬ 1 ӘУtягпЫ 2 ӘУtяüЯeg 3 HuХХпЦЯОгОt ăЬгКЛпХвШгяХОЦОгО LEVENNI TILOS 4 Tengely 5 ŻШЫРяРв Ы 6 оЯОРtпЧвцЫ 7 IН ЦцЫ 8 огОЦФКЩМЬШХя 1 ŻТбКtШКЫОăuş 2 żОКЦuХăuşТТ 3 SuЩКЩ ăРСТНăЦТМЫШuЧНО NU SӨЇӘTź I 4 A...

Page 3: ...IM017 www scarlett ru SC MW9020S03M 3 ...

Page 4: ... such as plastic or paper it is necessary to watch the oven To prevent ignition or any malfunctions it is necessary to remember that Burning of products results from too long preparation Remove all packing and foil before cooking In case of fire accident do not open the oven door switch off the microwave oven and unplug it Do not switch on the oven when it is empty Do not use the chamber to store ...

Page 5: ...y damage in transit Misaligned or bent door and sealing Housing and door window Inside surfaces If any damage occurs while using switch off and unplug the oven and contact qualified service personnel Place the microwave oven on a flat stable surface able to hold its weight with a food to be cooked in the oven Do not place the oven where heat moisture or high humidity are generated or near flammabl...

Page 6: ...internal surfaces and glass turntable by a damp cloth with warm soapy water and wipe dry Do not use aggressive or abrasive materials To avoid unpleasant smells out of the chamber make the following operation in deep utensils suitable for cooking in the electric oven add a glass of water with juice of one lemon Set the timer to 5 minutes switch the mode control to the maximum position After the sig...

Page 15: ...ejuhtme pistikul on olemas maandusjuhe ja ФШЧtКФtғă оСОЧНКРОă ЬОКНОă КТЧuХtă vastava maandusega pistikuga ӘЧtuНă ЬОКНОă ШЧă ЦõОХНuНă КТЧuХtă ФШНuЬОФЬ ă ЦТttОă tööЬtuЬХТФuФЬăФКЬutКЦТЬОФЬғ иЫРОăФКЬutКРОăЬОКНОtăЯтХУКЬғ Eemaldage seaНОă ЯШШХuЯõЫРuЬtă ОЧЧОă ЬОХХОă puhastamist ning ajaks mil seda ei kasutata SОКНОă ОТă ШХОă ОttОă ЧтСtuНă ФКЬutКЦТЬОФЬă КХКЧОЧuНă ПüüЬТХТЬtО ă tuЧЧОtuЬХТФОă УКă ЯКТЦЬОtОă Я...

Page 16: ...ă ЧОЧНОă pakenditelt metallribad ja foolium MТФЫШХКТЧОКСУuНОЬă ОТă ЭШСТă ФüЩЬОЭКНКă ФШШЫОРКă mune ega soojendada keedetud mune sest need ЯõТЯКНă ЩХКСЯКЭКНКă ТЬОРТă ЩтЫКЬЭă ЦТФЫШХКТЧОФuuЦuЭuЬОăХõЩЩОЦТЬЭғ Ahi tohib puhtada regulaarselt KuТă tШШНОă ШЧă ШХЧuНă ЦõЧНКă КОРКă õСutОЦЩОЫКtuuЫТХă КХХКă Ńă ºӨ ă tuХОЛă СШТНКă ЬОНКă ОЧЧОă ЬТЬЬОХüХТtКЦТЬtă ЯтСОЦКХtăқătuЧНТătШКtОЦЩОЫКtuuЫТХғ TШШtУКă УтtКЛă ОЧНКХ...

Page 17: ...ttТЦТЬОЧТғ ETTEVAATUS иЫРОă ФКЬutКРОă ЩШЩФШЫЧТă ЯКХЦТЬtКЦТЬОФЬă ЩЫuuЧОă ЩКЛОЫФШttОă ЧТЧРă тЫРОă ФКЬutКРОă tОЫКНОă УттФОғă иЫРОăКЬОtКРОăЩКФОЧНТЬăЩШЩФШЫЧăЯКСОtuХtăФХККЬКХuЬОХО ă pange see taldrikule KASUTAMINE оСОЧНКРОăКСТăЯШШХuЯõЫФu Pange toiduained ahju ja sulgege uks MÄRKUS ӘЯКtuНăuФЬОРКăКСТăОТăСКФФКătööХОғ JтЫРТНОЬă tКЛОХТt ă ЯКХТРОă üЦЛОЫХüХТtТРКă ЯКУКХТФă töötХОЦТЬЫОžТТЦғ Power Töö ЫОžТТЦă VõТ...

Page 18: ...ЯКНЬă ЧОЩТОЬФКЫtШЬă ФХ tă КЬ ЦăЦКХ ЦăuЧăФКЫЬt ЦăЯТЫЬЦ Цғ ІОЯОХМТОtăКТгăЛКЫШšКЧКЬăЯКНК ăЧОРЫТОгТОtăuЧăЧОКЩtТЧТОtă tШăКЩăТОЫ МТғ MТФЫШЯТ uă ФЫ ЬЧТă ТгЦКЧtШУТОtă tТФКТă ЩЫШНuФtuă ЩКРКtКЯШšКЧКТғă ІОФ Н ă РКН УuЦ ă ЧОž Я УТОtă tКУ ă НЫ ЛОЬ ăЩКЩ ЫuăЯКТăМТtuЬăЩЫТОФšЦОtuЬ UГMAN BU Š ТНЫuЦuЬă ЯКТă МТtuЬă ЩЫШНuФtuЬă ЧОНЫ ФЬtă uгЬТХН tăЬХ РtШЬătЫКuФШЬ ăХКТăšТОătЫКuФТăЧОuгЬЩЫ Рtuғ UгЬТХНШtă Нг ЫТОЧuЬă КЫă ЦТФ...

Page 19: ...RVISU JКăФЫ ЬЧЬăЧОТОЬХ НгКЬăЩ ЫЛКuНТОt ЯКТă ЫШгОtОă ЧКЯă ЛШУ tКă uЧă ЬtЫ ЯКЬă ОЬКЦ Лuă ОХОФtЫШt ФХ tКТЦОЫКăuгЬt Н šКЧКЬăЩКЫОТг Лu ЯКТăНuЫЯТЬăТЫăМТОšТăКТгtКТЬ tКЬ RӘөIЇTRӘUӨ JUMI MТФЫШЯТ Тă ЯКЫă ТгЫКТЬ tă ЫКНТШă uЧă tОХОЯ гТУКЬă ЬТРЧ ХКă tЫКuМ УuЦuЬ LКТăЬКЦКгТЧ tuătЫКuМ УuЦuЬ ЫОРuХ ЫТăt ЫТОtăНuЫЯТЬăuЧăЦОt ХТЬФШЬăЛХ Я t УuЬ tОХОЯТгШЫuă uЧă ЫКНТШă uгЬt НТОtă Щ Мă ТОЬЩ УКЬă t Х Фă ЧШăЦТФЫШЯТ uăФЫ ЬЧЬ ...

Page 20: ... НТОtă tКТЦОЫuă uгă Ңă ЦТЧ t Ц ă НКЫЛКă ЫОž Цuă ЬХ НгТă ЦКФЬТЦ ХКУ ă Ьt ЯШФХ ғă KКНă КtЬФКЧ Ьă ЬФК КЬă ЬТРЧ ХЬă uЧă ФЫ ЬЧЬă КtЬХ РЬТОЬ ă Тг ОЦТОtă tЫКuФuă uЧă ФКЦОЫКЬă ЬТОЧКЬă ЧШЬХКuФТОtă КЫă ЬКuЬuăНЫ Чuғ żLӘә ŠӘІӘ P ЫХТОМТЧТОtТОЬ ăФКăФЫ ЬЧЬăТЫăăКtЯТОЧШtКăЧШăОХОФtЫШt ФХКă uЧăЩТХЧ Л ăКtНгТЬuЬТғ IгЩТХНТОtă ЯТЬuЬă ЬКНК КЬă T R ŠӘІӘă uЧă ӘPKЇPź ă ЧШЫ Н УuЦuЬғ żХКЛ УТОtă ФЫ ЬЧТă КЫă ЧОНКuНгă КtЯ Ыt Цă ...

Page 21: ...ЫuФМТУКЬғ ӘtЬТЦТЧФТtО ă ФКНă ЦТФЫШЛКЧР ă ФЫШЬЧОХ УОă ТЧНШă tuЫТЧвЬă ФКТЬtКă žвЦТКТă РЫОТčТКu ă ЧОРuă ЩКtЬă ТЧНКЬ ă tШН Хă Л ФТtОă вЩКčăКtЬКЫР ЬăТštЫКuФНКЦТăТЧН ăТšăФЫШЬЧОХ ЬăТЫăКtЬКЫРТКТă КtТНКЫвФТtОăНКЧРt ăЧОЬăРКХТtОăЧuЬТНОРТЧtТăРКЫais Išă КЧФЬtШă ЧuТЦФТtОă ЧuШă ЩЫШНuФt ă КЫЛКă У ă ЩКФuШčТ ă ЯТЬКЬăЦОtКХТЧОЬăУuШЬtОХОЬăТЫăПШХТУ ғ MТФЫШЛКЧР ă ФЫШЬЧОХ ЬОă ЧОРКХТЦКă ЫuШšЭТă ФТКušТЧТШă Ьuă ХuФšЭuă ТЫă ...

Page 22: ...ЩКšТХНвtТăТЫăЩКРЫОТtТЧtТăЦКТЬtШăЫuШšТЦ ă ФКЫtКТЬăКЩЯОЫЬФТtОăТЫăТšЦКТšвФТtОăЩЫШНuФtuЬғ Naudokite apvalius indus jie skirtingai nuo ЬtКčТКФКЦЩТ ăТЧН ăužtТФЫТЧКătШХвРОЬЧ ăЩКšТХНвЦ ғ ІuТЦФТtОă ЩЫШНuФtШă ЩКФuШt ă ТЫă КtšТХНвФТtОă У ă ЧОРТХТКЦОă ЩКН ФХОăКЫЛКăКЧtăЦТФЫШЛКЧР ăФЫШЬЧОХОТăЬФТЫt ăРЫШtОХТ ă pКЬtКtвt ă КЧtă ЛОЬТЬuФКЧčТШЬă ЬtТФХТЧ Ьă Х Фšt Ьғă ŠКХНвНКЦТăЩЫШНuФtuЬ ăЬutОТФТtОăУТОЦЬăФТОФă ЦКЧШЦКă ФШ...

Page 23: ...ă ЫОЧНОХФОг ă ЬгОЦцХвОФă ЛОХОцЫtЯОă Кă РвОЫОФОФОt ă ПОХüРвОХОtă ЧцХФüХ ă ЯКРвă СКă ЧОЦă ФКЩtКФă Кă ФцЬгüХцФă СКЬгЧпХКtпЯКХă ФКЩМЬШХКtШЬă ТЧЬtЫuФМТяtăКăЛТгtШЧЬпРuФцЫtăПОХОХ ЬăЬгОЦцХвt Хғ ІОăЩЫяЛпХУКăОРвОНüХăУКЯъtКЧТăКăФцЬгüХцФОt ăМЬОЫцХЧТă КгăКХФКtЫцЬгОФОtғăŻШЫНuХУШЧăКăФöгОХТăЬгОЫЯТгЛОғ Әă ФцЬгüХцФФОХă ЯКХяă УпtЬгпЬă ОХФОЫüХцЬОă цЫНОФцЛОЧă tКЫtЬКăКăРвОЫЦОФОФОtăПОХüРyelet alatt Әă ЯОгОtцФă ЦОРСТЛпЬШ...

Page 24: ... Кă ЦТФЫШСuХХпЦШФКtśă Кă Ьüt ă ПКХпЯКХă ЯКХяă ФШЧtКФtuЬă ОЬОtцЧă ЬгТФЫпгпЬtă СъЯСКtă ОХ ăцЬăЫöЯТНгпЫХКtСШгăЯОгОtСОtăОХФцЬгъtцЬăФöгЛОЧғ TúХЦОХОРОНцЬ цЬă ХОЫКРКНпЬă ОХФОЫüХцЬОă цЫНОФцЛОЧă fel ХОСОtă СКЬгЧпХЧТă Кгă цХОХЦТЬгОЫă ОРвОЬă ЫцЬгОТă МЬШЦКРШХпЬпЫКғă ІОă ОЧРОНУОă Кă ПКХХКХă ЯКХяă ФШЧtКФtuЬt ă СКРвУШЧăХОРКХпЛЛăқăМЦătпЯШХЬпРШt ЇХЯКНяă ЩХКЬгЭТФ ЧОЦă КХФКХЦКЬă ЦТФЫШСuХХпЦúă Ьüt ЛОЧăЯКХяăСКЬгЧпХКtЫ...

Page 25: ...пtцtЛОЧ ă ЯКРвă ЦТФЫШСuХХпЦúă ЦОРЦ ЯОХцЬЫОă ЬгпЧtă ЫпМЬШЧ ă ПОХtцtХОЧüХă ПШЫРяă üЯОРtпХШЧ LОПКРвКЬгtпЬФШЫă ХОСОt ХОРă ФШЦЩКФtă ПШЫЦпtă КНУШЧăКгăцХОХЦТЬгОЫЧОФғ 37 M HúЬăцЬăЛКЫШЦПТ 40 Low Med ЇЦХОtt ă ЬütОЦцЧвОФ ă ФЫцЦОФ 66 M Hi gh Szendvicsek pizza 85 High SütОЦцЧвОФ ă СúЬ ă СКХ ă ЬüХtă ЛuЫРШЧвКă цЬă ОРвцЛă гöХНЬцРОФ ăЩШЩМШЫЧ 100 ÁХХъtЬКăЛОăКгăТН ЦцЫ tăЬгüФЬцРОЬăТН ЫОғ Iө MлR әТгtШЬъtУКă Кă ЦОРЦ ЯО...

Page 26: ... НШКЫă ЩОЧtЫuă ЩЫОР tТЫОКă produselor źЬtОă ЬtЫТМtă ТЧtОЫгТЬă НОă uЬМКtă ьЧă ОХă СКТЧО ă СсЫtТОăЬКuăКХtОăШЛТОМtО ATEN IE SОă ТЧtОЫгТМОă ьЧМ ХгТЫОКă ХТМСТНОХШЫă ЬКuă КХtШЫă ЩЫШНuЬОă ьЧă МШЧtКТЧОЫОă ьЧМСТЬОă ЩОЧtЫuă Кă ОЯТtКă explozia acestor containere ūЧă ЫОгuХtКtuХă ьЧМ ХгТЫТТă Л utuЫТХШЫă Мuă КУutШЫuХă ЦТМЫШuЧНОХШЫăЩШКtОăКЯОКăХШМăПТОЫЛОЫОăЩutОЫЧТМ ăНОă КМООКă ОЬtОă ЧОМОЬКЫă Ь ă ПТ Тă КtОЧ Тă şТă...

Page 27: ...rii produselor ŻШХШЬТ Тă НШКЫă tОЫЦometrele speciale destinate pentru cuptoarele cu microunde ūІӘIІTźă өźă Әă V ă ӘөRźSA LA CENTRUL DE RźPӘRӘ II өКМ ăМuЩtШЫuХăЧuăЬОăМШЧОМtОКг ăЯОЫТПТМК Т ПuЧМ ТШЧКХТtКtОКă ЩЫТгОТă şТă ЩЫОгОЧ Кă tОЧЬТuЧТТă ьЧă ЫО ОКuКăОХОМtЫТМ МШЫОМtТtuНТЧОКăЬОt ЫТТătОЦЩШЫТгКtШЫului НКМ ăuşТ КăОЬtОăьЧМСТЬ ăЛТЧО IІTźRŻźRźІ ź MТМЫШuЧНОХОă ЩШtă МКuгКă ТЧtОЫПОЫОЧ Оă ХКă ЫОМОЩ ТКă semnal...

Page 28: ...НОăОХТЦТЧКtăНОăЩОă ЬuЩЫКПК КăХuТăШЫТМОăЫОЬtuЫТăНОăКХТЦОЧtО ūЧКТЧtОăНОăМuЫ КЫОăНОМШЧОМtК ТăМuЩtШЫuХăşТăЬМШКtО Т l НТЧăЩЫТг L ЬК ТăМuЩtШЫuХăЬ ăЬОăЫ МОКЬМ ăМШЦЩХОt ŞtОЫРО ТăЩКЧШuХăНОăМШЦКЧН ăЬuЩЫКПО ОХОăОбtОЫТШКЫОă şТăТЧtОЫТШКЫО ăОtКЧşШКЫОХО ătКЯКăНОăЬtТМХ ăМuăШăЛuМКt ă НОăЩсЧг ăuЦОН ăМuăЬШХu ТОăНОăЬЩ ХКt Іuă ПШХШЬТ Тă ЬuЛЬtКЧ Оă КРresive sau materiale abrazive PОЧtЫuă Кă ОХТЦТЧКă ЦТЫШЬuХă ЧОЩХ Мut ă...

Page 29: ...ă ІТОă u ваКУă ФШЦШЫвă НШăЩЫгОМСШаваКЧТКă КНЧвМСăЫгОМгвғ Kuchenka mikrofalowa nie jest przeznaczona do ФШЧЬОЫаШаКЧТКăЩЫШНuФtяағ ІТОă uЦТОЬгМгКУă ЩЫШНuФtяаă ЧКă ЬКЦвЦă НЧТОă ФШЦШЫв ă u ваКУătвХФШăгОăЬгФХКЧвЦătКХОЫгОЦғ ГКаКЫtШ ćă ЛutОХОФă Мгвă ЧКМгв ă Ьłu МвМСă НШă ФКЫЦТОЧТКă НгТОМТă ЩШаТЧЧКă гШЬtКćă авЦТОЬгКЧКă ХuЛă аЬtЫг ЧТ tКăЩЫгОН ЩШНКЧТОЦ ăКătКФ ОătОЦЩОЫКtuЫКă ЩШФКЫЦuă ЩШаТЧЧКă гШЬtКćă ЬЩЫКаНгШ...

Page 30: ...ă tКФ ă КЛвă ЛвłК ЩШНł МгШЧКă НШă ТЧЧОРШă ШЛТОРuă ЧТ ă odbiornik NASTAWIANIE UЩОаЧТУă ЬТ ă Оă аОаЧ tЫгă ФuМСОЧФТă ЧТОă Ь ă ЦКtОЫТКłяаăШЩКФШаКЧТШавМСăКЧТăМТКłăШЛМвМСғ SЩЫКаН ă Мгвă ЧТОă Ь ă uЬгФШНгШЧОă ЩШНМгКЬă transportu drzwiczki i uszczelki obudowa i okienko МТКЧФТăФШЦШЫвғ W przypadku stwierdzenia jakichkolwiek wad nie аł МгКУăФuМСОЧФТśăЬФШЧtКФtuУăЬТ ăгОăЬЩЫгОНКаМ ăХuЛă centrum serwisowym UЬtКаă...

Page 31: ...a jest przydatna do sprawdzania stopnia РШtШаШ МТăЩЫШНuФtuғ żШtШаКЧТОă ЦШ ЧКă ЩЫгОЫаКć ă ЩШă ЩЫШЬtuă ШtаТОЫКУ Мă НЫгаТМгФТғă JО ХТă У ă гКЦФЧ ć ă ЩЫШМОЬă Л НгТОă kontynuowany CZYSZCZENIE I KONSERWACJA KuМСОЧФ ă ЧКХО вă ЫОРuХКЫЧТОă Мгв МТćă Тă uЬuаКćă гă УОУă powierzchni wszeХФТОăЩШгШЬtКłШ МТă ваЧШ МТғ PЫгОНă МгвЬгМгОЧТОЦă авł Мгă Тă ШНł Мгă ФuМСОЧФ ă ШНă zasilania elektrycznego ЇНМгОФКУ ăК ăФuМСОЧ...

Search results

Summary of Contents for SC-MW9020S03M

Reviews:

Related manuals for SC-MW9020S03M

Brands by name

Popular brands

Scarlett SC-MW9020S03M, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for SC-MW9020S03M

Reviews:

Related manuals for SC-MW9020S03M

Brands by name

Popular brands