background image

 

 

 
 
 

 

 
INSTRUCTION MANUAL 
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ 
ЖАБДЫҚ НҰСҚАУЫ 
 
GB          FOOD PROCESSOR 

 ...................................................................... 

3

 

RUS 

КУХОННЫЙ ПРОЦЕССОР

 .............................................................. 

3

  

UA 

КУХОННИЙ ПРОЦЕСОР……………..……………..………………………..

 

4

  

KZ 

АС ҮЙЛІК ПРОЦЕССОР 

 ................................................................. 

EST 

VIRTUVES PROCESORS 

 ................................................................ 

6

  

LV 

VIRTUVĖS KOMBAINAS

 .................................................................. 

7

  

LT 

KÖÖGIKOMBAIN

 ............................................................................ 

8

  

ROBOTGÉP

 .................................................................................... 

RO 

ROBOT 

DE BUCĂTĂRIE

 .................................................................. 

10

  

  

 

 

 

 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

SC-KP45S02

 

www.scarlett.ru 

Summary of Contents for SC-KP45S02

Page 1: ...INSTRUCTION MANUAL GB FOOD PROCESSOR 3 RUS 3 UA 4 KZ 5 EST VIRTUVES PROCESORS 6 LV VIRTUV S KOMBAINAS 7 LT K GIKOMBAIN 8 H ROBOTG P 9 RO ROBOT DE BUC T RIE 10 SC KP45S02 www scarlett ru...

Page 2: ...pp 6 Mehhaaniline osa 1 Trauka v ks 2 Na i 3 Trauks 4 Trauka ass 5 Impulsu re ma poga 6 Motora da a LT APRA YMAS H LE R S 1 Dubens dangtelis 2 Peiliai 3 Dubuo 4 Dubens a is 5 Impulsinio re imo mygtuka...

Page 3: ...ithout ingredients Do not exceed the continuous operating time Never place hot ingredients into the processor 70 C If the product has been exposed to temperatures below 0 C for some time it should be...

Page 4: ...IM014 www scarlett ru SC KP45S02 4 70 C 0 C 2 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2...

Page 5: ...IM014 www scarlett ru SC KP45S02 5 70 C 0 C 2 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2...

Page 6: ...gust enne selle puhastamist ning ajaks mil seda ei kasutata Elektril gi saamise ja s ttimise v ltimiseks rge asetage seadet vette ega teistesse vedelikesse Seade ei ole ette n htud kasutamiseks alanen...

Page 7: ...de ei l litu sisse kui kaas pole tihedalt peal T tluse k ivitamiseks vajutage impulssre iimi nupule Seade t tab seni kuni nupp on alla surutud PUHASTAMINE JA HOOLDUS P rast kasutamist l litage seade v...

Page 8: ...kite ar ant lipduko nurodytos technin s gaminio charakteristikos atitinka elektros tinklo parametrus Naudoti tik buitiniais tikslais pagal i Vartojimo Instrukcij Prietaisas n ra skirtas pramoniniam na...

Page 9: ...toz kot Ne haszn lja a k sz l ket s r lt csatlakoz val Ne pr b lja egyed l jav tani a k sz l ket A meghib sod s felfedez sekor forduljon szervizbe Figyeljen hogy a vezet k ne rintkezzen les forr fel l...

Page 10: ...duzele deconecta i aparatul de la re eaua electric i a tepta i p n c nd motorul se opre te complet ATEN IE Lamele pentru t iere sunt foarte ascu ite i pot fi periculoase Manipula i le cu mare precau i...

Reviews: