Scarlett Comfort SC-FH53007 Instruction Manual Download

Page: 1 / 15

INSTRUCTION MANUAL

FAN HEATER

.................................................................................................... 3

RUS

................................................................................... 4

................................................................................... 5

..................................................................................... 6

EST

SOOJAPUHUR

.................................................................................................. 8

SILTUMVENTILATORS

................................................................................. 9

ŠILUMIІIS VEІTILIAT

ORIUS

.................................................................... 10

H VENTILÁTOR

.............................................................................................. 11

TERMOVENTILATOR

..................................................................................... 12

TERMOWENTYLATOR

.................................................................................. 13

SC-FH53007

www.scarlett.ru

Summary of Contents for Comfort SC-FH53007

Page 1: ...RUCTION MANUAL GB FAN HEATER 3 RUS 4 UA 5 KZ 6 EST SOOJAPUHUR 8 LV SILTUMVENTILATORS 9 LT ŠILUMIІIS VEІTILIATORIUS 10 H H VENTILÁTOR 11 RO TERMOVENTILATOR 12 PL TERMOWENTYLATOR 13 SC FH53007 www scarlett ru ...

Page 2: ...rba gaismas indikators 4 IОЛ Я ЭКТЬăЫШkЭuЫТЬ LT APRAŠВMAS H LEÍRÁS 1 GЫШЭОХ Ь 2 VОТkТЦШăЫОžТЦ ăУuЧРТkХТЬ 3 VОТkТЦШăšЯТОЬШЬăТЧНТkКЭШЫТuЬ 4 ЦШЧЭuШЭКăЫКЧkОЧ Х 1 RпМЬ 2 огОЦЦяНăkКЩМЬШХя 3 M köНцЬТ УОХг ХпЦЩК 4 әОцЩъЭОЭЭăПШРКЧЭвú PL BUDOWA WYROBU RO CЇІSTRUC IA APARATULUI 1 Siatka 2 PЫгОł МгЧТkăЭЫвЛяаăЩЫКМв 3 Lampka kontrolna pracy 4 Wbudowany uchwyt 1 Grilaj 2 SМСТЦЛ ЭШЫuХăЫОРТЦuЫТХШЫăНОăПuЧМ ТШЧКЫО 3...

Page 3: ...rating To reduce the risks of electric shock do not switch the appliance by wet hands For repair or accessories contact an authorized service center only Operating unit should be not closer than 0 9 m to flammable or easy deformable under high temperature objects When the appliance is on move it away from the wall socket and make sure that the cord is not in front of the air outlet grill If howeve...

Page 8: ...РТРОăЬОНК ăОЭăУuСОăОТăЩuuЭukЬăЯКЬЭuăЭОЫКЯКТНăЬОЫЯТăУКăkuuЦТăЩТЧНu иЫРОăЭõЦЦКkОăЭШТЭОУuСЭЦОЬЭ ăkООЫКkОăЬОНКăkЫuЬЬТ ăОРКăüЦЛОЫăkШЫЩuЬО VтХЭТРОăkШЧЭКkЭТăЬОКНЦОăЩööЫХОЯКЭОăШЬКНОРК ăJтХРТРО ăОЭăЭööЭКЯКăЩuСuЫТăkКТЭЬОăЬТЬЬОăОТăЬКЭukЬăkõЫЯКХТЬТăОЬОЦОТН EХОkЭЫТХööРТăЬККЦТЬОăЯтХЭТЦТЬОkЬăтЫРОăХüХТЭКРОăЬОКНОЭăЦтЫРКНОăkтЭОРКăЬТЬЬО VОКăkõЫЯКХНКЦТЬОkЬăУКăХТЬКЭКЫЯТkuЭОăЯКСОЭКЦТЬОkЬăЩööЫНuРОăХтСТЦКăЭООЧТЧНuЬkОЬkuЬ...

Page 9: ...О КuЭuăЬЩ Х šКЧШЬăКЫăТОЫ МТ ă әКЫШšКЧКЬăЯКНКăЛШУ УuЦКăРКН УuЦ ăНЫШš ЛКЬăЩ М ăЭ ăЧШЦКТ КăУ uгЭТМăЫКžШЭ УКЦăЯКТăЭ ăЩТХЧЯКЫШЭКЦăЬОЫЯТЬКăМОЧЭЫКЦ ă ЯКТăКЫ ăКЧКХШ ТЬkКЦăkЯКХТПТМ ЭКЦăЩОЫЬШЧ ХКЦ ІОЧШЯТОЭШУТОЭăТОЫ МТăЛХКkuЬăЬТХЭuЦКăКЯШЭТОЦ ІО КuУТОЭăЛ ЫЧТОЦăЬЩ Х ЭТОЬăКЫăТОЫ МТ ІОКЭЬЭ УТОЭăТОЬХ РЭuăТОЫ МТăЛОгăuгЫКuНг ЛКЬ ІОТгЦКЧЭШУТОЭăТОЫ МТăКЫăЛШУ ЭuăОХОkЭЫШЯКНu ІОМОЧЭТОЭТОЬăЩКЭЬЭ Я РТăХКЛШЭăТОЫ МТ әШУ УuЦ...

Page 10: ...ЬăžЦШЧ ЦЬă ЬkКТЭКЧЭăЯКТkuЬ ăЭuЫТЧЭТОЦЬăЬuЦКž УuЬТКЬăПТгТЧОЬ ăУКuЬЦТЧОЬăКЫăЩЫШЭТЧОЬă РКХТКЬ ă КЫЛКă УТОă ЧОЭuЫТă ЩКЭТЫЭТОЬă КЫă žТЧТ ă kКТă КЬЦuШ ă КЭЬКkТЧРКЬă užă ЭШkТ ă žЦШЧТ ă ЬКuРuЦ ă ЧОkШЧЭЫШХТuШУКă КЫă ЧОТЧЬЭЫukЭuШУКăУ ăkКТЩăЧКuНШЭТЬăšТuШăЩЫТОЭКТЬu VКТkuЬăЛ ЭТЧКăkШЧЭЫШХТuШЭТ ăkКНăУТОăЧОžКТЬЭ ăšТuШăЩЫТОЭКТЬu JОТă ЩКžОТЬЭКЬă ЦКТЭТЧТЦШă ХКТНКЬ ă ЧШЫ НКЦТă ТšЯОЧРЭТă ЩКЯШУКuЬ ă У ă ЭuЫТă ЩКkОТЬЭТă...

Page 11: ...цЬгüХцkăОХЬ ăСКЬгЧпХКЭКăОХ ЭЭ ăОХХОЧ rizze egyeznek ОăКăМъЦkцЧăЦОРУОХöХЭăЦ ЬгКkТăКНКЭШkăКгăОХОkЭЫШЦШЬăСпХягКЭă adataival ӨЬКkăШЭЭСШЧТăСКЬгЧпХКЭЫК ăЧОăСКЬгЧпХУКăЧКРвüгОЦТăМцХЫК ІОăСКЬгЧпХУКăКăkцЬгüХцkОЭăЬгКЛКНЛКЧ TТЬгЭъЭпЬăОХ ЭЭ ăЯКРвăСКЬгЧпХКЭШЧăkъЯüХăЦТЧНТРăпЫКЦЭКХКЧъЭЬКăКăkцЬгüХцkОЭ ÁЫКЦüЭцЬ ăПОХРвúХпЬăОХkОЫüХцЬОăМцХУпЛяХăЧОăОЫОЬЬгОăКăkцЬгüХцkОЭăЯъгЛОăЯКРвăЦпЬăПШХвКНцkЛК ăHКăОгăЦОРЭöЫЭцЧЭ ăІEă F...

Page 12: ...kКЭăцЬăЦОРОХ гСОЭТăКгăШХвКЧ ОЬОЭХОРОЬăЧОРКЭъЯă СКЭпЬШkКЭă Кгă ОЦЛОЫТă ОРцЬгЬцРЫОă цЬă Кă köЫЧвОгОЭЫО ă КЦОХвОkă Кă ЧОЦă ЦОРПОХОХ ă СuХХКНцkkОгОХцЬă köЯОЭkОгЭцЛОЧă ПОХЦОЫüХСОЭЧОkăПОХ RO MANUAL DE UTILIZARE M SURI DE SIGURAІ ӨТЭТ ТăМuăКЭОЧ ТОăMКЧuКХuХăНОăuЭТХТгКЫОăşТăЩ ЬЭЫК Т ХăьЧăМКХТЭКЭОăНОăЦКЭОЫТКХăТЧПШЫЦКЭТЯăЩОЧЭЫuăМШЧЬuХЭКЫОăuХЭОЫТШКЫ UЭТХТгКЫОКă ТЧМШЫОМЭ ă Кă КЩКЫКЭuХuТă ЩШКЭОă ЩЫШЯШМКă НОПОМ ...

Page 13: ...0 W II aer fierbinte 2000 W LКăКХОРОЫОКăШЫТМ ЫuТăЫОРТЦă МuăОбМОЩ ТКăЩШгТ ТОТăį ăЬОăЯКăКЩЫТЧНОăТЧНТМКЭШЫuХăХuЦТЧШЬăНОăПuЧМ ТШЧКЫО ATEN IE PОЧЭЫuăЩЫОЯОЧТЫОКăЬМuЫРОЫТХШЫăНОăМ ХНuЫ ăНТЧăьЧМ ЩОЫО ă ТЧО ТăьЧМ ЩОЫОКăьЧМСТЬ ăьЧăМКгăМШЧЭЫКЫăКМОКЬЭКă ЧuăЬОăЯКă ьЧМ ХгТ ă CUR AREA ŞI ÎІGRIJIREA ӨuЫ К Тă ьЧă ЦШНă ЫОРuХКЭă ЩКЫЭОКă ОбЭОЫТШКЫ ă Кă ЭОЫЦШЯОЧЭТХКЭШЫuХuТă ЩОЧЭЫuă М ă ТЦЩuЫТЭ ТХОă МКЫОă ЬОă КМuЦuХОКг ...

Page 14: ...КЭЧвМСă ЧКă ШНkЬгЭКłМОЧТОă аă авЧТkuă НгТКłКЧТКă ЭОЦЩОЫКЭuЫвăЩЫгОНЦТШЭяаăТăЬuЛЬЭКЧМУТ ІТОăuЬЭКаТКУăЭОЫЦШаОЧЭвХКЭШЫКăаăЛХТЬkТОУăШНХОРłШ МТăШНăРЧТКгНОkăОХОkЭЫвМгЧвМС АăЩЫгвЩКНkuăЩЫгОРЫгКЧТКăuЫг НгОЧТКăаЛuНШаКЧвăЬвЬЭОЦăгКЛОгЩТОМгКУ МвăКuЭШЦКЭвМгЧТОăРШăавł МгК W przypadku podniesienia lub аваЫКМКЧТКă ЩЫКМuУ МОРШă ЭОЫЦШаОЧЭвХКЭШЫКă гКНгТКłКă ЛХШkКНКă гКЛОгЩТОМгКУ МКă Тă авł МгКăuЫг НгОЧТО ăJО ХТăЭОЫЦШа...

Page 15: ...КЦТă РШЬЩШНКЫЬЭаКăНШЦШаОРШ ăІКХО вăУОăШННКаКćăНШăЬЩОМУКХЧвМСăЩuЧkЭяаăШНЛТШЫu ă ӘЛвă uгвЬkКćă аТ МОУă ТЧПШЫЦКМУТă ЧКă ЭОЦКЭă ТЬЭЧТОУ МвМСă ЬвЬЭОЦяаă гЛТОЫКЧТКă ШНЩКНяа ă ЧКХО вă ЬkШЧЭКkЭШаКćă ЬТ ă гă аłКНгКЦТăХШkКХЧвЦТ ă PЫКаТНłШаКă uЭвХТгКМУКă ЩШЦКРКă ШЬгМг НгКćă МОЧЧОă гКЬШЛвă Тă гКЩШЛТОМă ОаОЧЭuКХЧвЦă ЧОРКЭваЧвЦă аЩłваШЦă ЧКă гНЫШаТОă ХuНгТă Тă ЬЭКЧă ЫШНШаТЬkКă ЧКЭuЫКХЧОРШ ă kЭяЫОă ЦШР ă ЩШаЬЭКć...

Search results

Summary of Contents for Comfort SC-FH53007

Reviews:

Related manuals for Comfort SC-FH53007

Brands by name

Popular brands

Scarlett Comfort SC-FH53007, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for Comfort SC-FH53007

Reviews:

Related manuals for Comfort SC-FH53007

Brands by name

Popular brands