Contents
Setting Up the Digital Recorder ............................................................................................. 1
Using Various Split-Screens................................................................................................... 2
Recording Video....................................................................................................................... 3
Viewing Recorded Video......................................................................................................... 4
Using Date/Time Search to Play Back Recorded Video ..................................................... 6
Copying and Saving Recorded Video ................................................................................... 8
Printing Video Frames via a CompactFlash Card ............................................................... 9
About Configuration via Menus ........................................................................................... 10
Digital Video Recorder
Quick Operation Guide
English
GB
Aide-mémoire
F
Guía rápida de funcionamiento
E
Français
DSR-3716
DSR-3709
Español
■
This guide describes basic operations as a quick reference for your day-to-day monitoring tasks. For more information on
use and configuration of the product, refer to the “Instruction Manual”, which is provided in a separate volume.
■
Cet aide-mémoire vous présente les fonctionnements de base pour faciliter vos tâches de surveillance journalière. Pour de
plus amples informations sur l’utilisation et la configuration du produit, reportez-vous au “Manuel d’Instructions”, fourni
séparément.
■
Esta guía describe las operaciones básicas y sirve como referencia rápida para las tareas de monitorización de cada día.
Para mayor información sobre el uso y la configuración del producto, consulte el “Manual de Instrucciones” suministrado
por separado.
0̲3716QG̲US̲GB 05.11.11 11:48 AM ページ a
