sanowell ComfortTherm L Important Instructions Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 28

background image

DE

1/28

ComfortTherm Heizkissen

Gebrauchsanweisung

1
2
3
...
»

Summary of Contents for ComfortTherm L

Page 1: ...DE 1 28 DE 1 28 ComfortTherm Heizkissen Gebrauchsanweisung ...

Page 2: ...er bei niedriger Temperatur Dry in dryer at low temperature Séchage en machine à basse température Drogen in droger op lage temperatuur WICHTIGE HINWEISE UNBEDINGT AUFBEWAHREN IMPORTANT INSTRUCTIONS RETAIN FOR FUTURE USE DE Bei langer Benutzung verwenden Sie bitte die Stufe 1 niedrigste Einstellung um ein Überhitzen zu vermeiden Das Gerät nur mit dem mitgelieferten abnehmbaren Bedienteil verwenden...

Page 3: ...nt Fabrikant hofmann gmbh frankenstraße 16 63776 mömbris germany Inhaltsverzeichnis Table of content Sommaire Inhoud directory DE GB FR NL Deutsch Seite 4 9 English page 10 15 Francais page 16 21 Nederlands Pagina 22 27 Stand Februar 2015 ...

Page 4: ...ren Produkten Freude haben und die gewünschten Erfolge erzielen Bitte lesen Sie vor der Nutzung Ihres Heizkissens die folgenden Hinweise zur Pflege und dem Gebrauch aufmerksam durch Produkte der hofmann gmbh stehen unter ständiger Qualitätskontrolle Sollten Sie dennoch Mängel feststellen oder Vorschläge bzw Stellungnahmen zu diesem Produkt unterbreiten wollen so teilen Sie uns dies bitte mit Wir s...

Page 5: ...Ver brennungen der Haut führen kann Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren sowie von Per sonen mit reduzierten physischen sensorischen oder men talen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und oder Wis sen benutzt werden wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben Kinder dürfen nicht mit dem Gerät...

Page 6: ...ck z B durch das Sitzen auf dem Kis sen sowie durch unvorsichtiges Ziehen oder Drehen am Netzkabel können Schäden am Heizkissen entstehen ACHTUNG Bei Auftreten eines ungewöhnlichen Fehlerfalles ziehen Sie sofort den Netzstecker aus der Steckdose Legen Sie keine schweren Gegenstände auf dem Heizkissen ab und lagern Sie es nicht gefaltet oder zerknittert da dies zu Beschädigungen führen kann Stechen...

Page 7: ...zkissen an den Hersteller oder des sen Niederlassung zurück wenn die Temperatursicherung beschädigt wurde Ist das Netzkabel defekt darf es nur vom Hersteller oder einer von ihm autorisierten Werkstatt ausgetauscht werden um Gefährdungen zu vermeiden Ihr sanowell Heizkissen darf nur von einem durch die hof mann gmbh autorisierten Fachmann repariert und geöffnet werden bei Zuwiderhandlung erlischt d...

Page 8: ...rbene Kontrolllämpchen Auto Off leuchtet auf und zeigt damit an dass das Gerät nicht mehr aufheizt Sollten sie nach Ablauf der 180 Minuten erneut starten wollen nutzen Sie die On Off Taste Falls Sie die Anwendung vorher beenden möchten betätigen Sie ebenfalls die On Off Taste Denken Sie bitte immer daran nach der Nutzung den Netzstecker aus der Steckdose zu ziehen Reinigung und Pflege Ihres Heizki...

Page 9: ...und gestalte rische Änderungen vor Garantiebedingungen Wir übernehmen für unsere Produkte eine Garantie von 2 Jahren ab Kaufdatum Innerhalb der Garantiezeit beseitigen wir unentgeltlich Mängel des Gerätes die auf Material oder Herstellungsfehler beruhen Die Mängelbeseitigung erfolgt nach unserer Wahl durch Reparatur oder Austausch von Teilen oder des ganzen Gerätes Von der Garantieleistung sind au...

Page 10: ...enjoy our products and to achieve the desired results Please read the following instructions for use and care before using your electric heating pad The products of hofmann gmbh are subject to constant quality control If you do find defects or want to share suggestions or comments on this product please do not hesitate to contact us You can reach us at any time ...

Page 11: ...and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall niot play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision The appliance is not to be used by young children over the age of three unless the controls have been pre set by a parent or guar...

Page 12: ...switch may grow hot during operation and must therefore not be covered or placed on the heating pad If you do not intend to use the heating pad immediately we recommend that you store the pad in a cool dry place Do not fold the pad When not in use allow the pad to cool down before folding If you detect a defect in your sanowell heating pad or if you have dropped the pad in water pull the power plu...

Page 13: ...o the lowest heat setting To increase the heat press the temperature button until the desired heat setting is shown in the display The sanowell ComfortTherm heating pads have 11 heat settings L lowest heat setting 1 2 3 4 5 6 7 8 9 and H highest heat setting After 180 minutes the heating pad is shut off automatically The orange lamp Auto Off lights up and shows that the heating pad has stopped hea...

Page 14: ...fications Model ComfortTherm S ComfortTherm L ComfortTherm XXL ComfortTherm Soft Power supply 220 240V 50 Hz 220 240V 50 Hz 220 240V 50 Hz 220 240V 50 Hz Output 100 watts 100 watts 100 watts 100 watts Switch digital 11 settings digital 11 settings digital 11 settings digital 11 settings Automatic Shutoff after 180 minutes after 180 minutes after 180 minutes after 180 minutes Cord length approx 220...

Page 15: ...ction to inappropriate sources of electricity breakage by fall and such Normal wear and tear that only minimally affects the operational utility of the unit is not subject to the warranty Warranty subsides if unauthorized intervention or repair is undertaken or if non original parts are used In the case of a warranty claim please forward the product with the original receipt to one of our service ...

Page 16: ...nt entièrement à vos attentes Avant d utiliser votre coussin chauf fant nous vous prions de lire attentivement les indications suivantes relatives à son entretien et à son utilisation Les produits de la société hofmann gmbh sont soumis à un constant contrôle de qualité Si malgré tous nos efforts vous veniez à constater des défauts ou désiriez nous faire part de propositions et ou de votre avis qua...

Page 17: ...ouvant provoquer des brûlures de la peau Les enfants doivent être surveillés afin qu ils ne puissent pas jouer avec cet appareil Tenez le à l écart d animaux et ne le laissez jamais sans surveillance Cet appareil ne doit pas être utilisé par des enfants sauf si le père ou la mère ou une personne responsable de l enfant a préréglé les dispositifs de réglage ou de commande ou si l enfant sait utilis...

Page 18: ...ne une pression exercée sur le coussin p ex en s asseyant dessus ainsi qu une traction ou une torsion imprudente exercée sur le câble secteur peut endommager le coussin chauffant ATTENTION En cas d apparition d une anomalie débran chez immédiatement l alimentation Ne posez pas d objets lourds dessus et prenez soin de ne pas ranger le coussin chauffant très froissé Il pourrait s endommager N enfonc...

Page 19: ...auffant sano well en cas de non respect de cette consigne la garantie expire Application Votre coussin chauffant sanowell vous permettra de vous détendre grâce à une chaleur agréable dosée avec précision au moyen d un régulateur de température Par l intermédiaire de la bande de fixation livrée avec le coussin vous pouvez le positionner et le fixer à l endroit voulu afin d activer la circulation de...

Page 20: ...tergents agressifs Veillez à conserver le coussin non plié dans un endroit frais et sec L enveloppe mais pas le coussin lui même est lavable en machine en respectant les symbols d entretien Avant la première utilisation lavez le coussin Laver retourné sur l envers et fermer la bande velcro de fixation Laver avec une lessive spécifique sans agents blanchissants Toujours séparer le blanc des couleur...

Page 21: ...arons des défauts de l appareil qui sont dus à des fautes de matériel ou de fabrication à titre gratuit Les défauts seront remédiés selon notre choix par réparation ou échanges des pièces ou de l appareil complet La fourniture de la garantie ne comprend pas de défauts qui sont dus à l utilisation incorrecte de l appareil par exemple branchement à un faux type de courant ou de tension branchement à...

Page 22: ...eeft aan onze producten en het gewenste resultaat bere ikt Leest u voor het gebruik van uw verwarmingskussen de volgende opmerkingen over het onderhoud en het gebruik aandachtig door De producten van Hofmann GmbH staan onder een voortdurende kwaliteitscon trole Indien u toch gebreken zou vaststellen of voorstel of mening heeft rond dit product deelt u ons dat dan mede We zijn er voor u hofmann gmb...

Page 23: ...ijven om te voorkomen dat ze met het verwarmingskussen spelen Hou het ver wijderd van dieren en laat het nooit zonder toezicht achter Dit toestel mag niet door kinderen gebruikt worden tenzij de regel of bedieningseenheden door een van de ouders of door een voor het toezicht verantwoordelijke ingesteld wer den of het kind op voldoende wijze duidelijk werd gemaakt hoe het de regel of bedieningseenh...

Page 24: ... het verwarmingskussen en bewaar het niet gevouwen of geknikt omdat dit tot bescha diging kan leiden Steek geen scherpe voorwerpen zoals naalden o i d in het verwarmingskussen LET OP Bij optreden van een ongebruikelijke storing de stekker meteen uit de contactdoos halen Controleer voor elk gebruik het verwarmingskussen op spo ren van slijtage of schade Indien dergelijke sporen aanwe zig zijn of he...

Page 25: ...gen en zo de doorbloeding van gespannen spieren bevorderen Inbedrijfname van het Sanowell ComfortTherm verwarmingskussen Steek de stekker in het stopcontact Het oranjekleurige controlelampje Auto Off en het display lichten kort op en geven aan dat het toestel gebruiksklaar is Gebruik de On Off toets om uw Sanowell verwarmingskussen in bedrijf te nemen De L op het display geeft aan dat de laagste v...

Page 26: ...jf worden bezorgd de metalen delen van het apparaat aan een inzamelpunt voor oude metalen Kunststof delen elektrische onderdelen en printplaten worden afgevoerd als elektronicaschroot Nadere informatie over de afvoer van probleemstoffen kunt u inwinnen bij de gemeen telijke overheid of het plaatselijke afvalverwerkingsbedrijf Technische gegevens Model ComfortTherm S ComfortTherm L ComfortTherm XXL...

Page 27: ...ing op andere ongeschikte stroombronnen breuk door vallen en dergelijke Norma le slijtage en tekorten die de waarde of de bruikbaarheid van het apparaat slechts in geringe mate beïnvloeden vallen niet onder de garantie De garantie vervalt bij de tussenkomst van derden die niet door ons erkend zijn of bij gebruik van niet originele vervangonderdelen In garantiegevallen stuurt u het product met het ...

Page 28: ......

Reviews:

No comments

Related manuals for ComfortTherm L

Brand: Patio Plus Pages: 20

Brand: Swann Pages: 14

Brand: UFESA Pages: 50

Brand: Valeo Pages: 86

Brand: aerauliqa Pages: 32

Brand: Kermi Pages: 12

RELQ-TATJA Series

Brand: Daikin Pages: 84

VRV III REYQ10PY1B

Brand: Daikin Pages: 472

Brand: Valeo Pages: 52

Rotex E-Pac EP HT 3H

Brand: Daikin Pages: 12

Brand: Veltron Pages: 20

Brand: Samsung Pages: 127

Brand: Samsung Pages: 134

Brand: Bosch Pages: 16

Brand: Napoleon Pages: 72

Brand: KOB Pages: 2

Brand: HomeMatic Pages: 2

Brand: Dimplex Pages: 18

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands