Samsung VP-M2050B, Инструкция для владельца

Страница: 1 / 134

ENGLISH ESPAÑOL
Digital Camcorder
VP-M2050S(B)/M2100S(B)
/M2200S(B)
AD68-00906J
Owner’s Instruction Book
Before operating the unit, please read this
Instruction Book thoroughly, and retain it for
future reference.
This product meets the intent of
Directive 89/336 CEE, 73/23 CEE, 93/68 CEE.
AF
Auto Focus
CCD
Charge Coupled Device
LCD
Liquid Crystal Display
Use only approved battery packs.
Otherwise there is a danger of overheating, fire or explosion.
Samsung is not responsible for problems occurring due to using
unapproved batteries.
Utilice únicamente baterías aprobadas.
De lo contrario existe peligro de sobrecalentamiento, incendio o explosión.
Samsung no se hace responsable de problemas que se produzcan
debido al uso de baterías no aprobadas.
Videocámara digital
VP-M2050S(B)/M2100S(B)
/M2200S(B)
Manual de instrucciones
Antes de utilizar la CAM lea detenidamente
este manual de instrucciones y consérvelo
para consultas posteriores.
Este producto cumple con las normas
CEE 89/336, CEE 73/23 y CEE93/68.
AF
Enfoque automático
CCD
Dispositivo acoplado
por carga
LCD
Pantalla de cristal
líquido
00906J M2100 UK+ESP~007 9/8/05 1:17 PM Page C