background image

 Contact SAMSUNG WORLD WIDE

 If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care center. 
 

 Comment contacter Samsung dans le monde

 Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service Consommateurs 

Samsung.

 Country

 Customer  Care 

Center 

 Web  Site

 Address

 CANADA

 1-800-SAMSUNG 

(726-7864)

 www.samsung.com/ca  (English)
 www.samsung.com/ca_fr  (French)

 Samsung Electronics Canada Inc., Customer 

Service 55 Standish Court Mississauga, 

Ontario L5R 4B2 Canada

 U.S.A

 1-800-SAMSUNG 

(726-7864)

 www.samsung.com

 Samsung Electronics America, Inc. 85 

Challenger Road Ridgefi eld Park, NJ 07660

 © 2013 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved.

 

 BN68-04835B-01

 Plasma  TV

 user  manual

 Thank you for purchasing this Samsung product. 

To receive more complete service, please register 

your product at

 www.samsung.com/register

 Model _____________ Serial No. _____________

 

 If you have any questions, please call us at 1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864) for assistance.

[PF8500-ZC]BN68-04835B-01L02.indb   1

2013-02-26   �� 11:11:07

Summary of Contents for PN51F8500

Page 1: ...French Samsung Electronics Canada Inc Customer Service 55 Standish Court Mississauga Ontario L5R 4B2 Canada U S A 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Samsung Electronics America Inc 85 Challenger Road Ridgefield Park NJ 07660 2013 Samsung Electronics Co Ltd All rights reserved BN68 04835B 01 Plasma TV user manual Thank you for purchasing this Samsung product To receive more complete service plea...

Page 2: ... authorized dealer or service center Be sure to pull the power plug out of the outlet if the TV is to remain unused or if you are to leave the house for an extended period of time especially when children elderly or disabled people will be left alone in the house Accumulated dust can cause an electric shock an electric leakage or a fire by causing the power cord to generate sparks and heat or the ...

Page 3: ...arching the Index 15 Searching Pages 15 Closing the e Manual 15 Jumping to a Menu Item 15 Updating the e Manual Network Configuration 16 Connecting to a Network 16 Network Connection Wireless 16 Wireless Network Precautions 16 Network Security Protocols 17 Network Connection Wired 3D Basics 18 3D Active Glasses 18 Pairing 3D Active Glasses 20 Watching 3D Video 21 What is Remote Support Troubleshoo...

Page 4: ...ch the latest YouTube videos and your and your friends video posts on Facebook and Twitter You can also make video calls to friends by the TV camera Apps Samsung Apps offers an extensive collection of free and paid news sports weather and gaming content you can directly download to and enjoy on your TV On TV Check a listing of programs that are currently airing or are scheduled to air Photos Video...

Page 5: ...is the Smart Touch Control must be configured as a universal remote control See the e Manual chapter Controlling the TV Universal Remote Setup Turns the TV on and off Displays and selects the available video sources Returns to the previous menu LIGHT Turn on the backlight for the buttons The backlight lasts for only a few seconds Turns the remote control light on or off When on the buttons become ...

Page 6: ...on will appear at the bottom left of the screen as shown below The TV will then attempt to connect to the Smart Touch Control automatically Attempting to connect and completion icons Inserting the Batteries AAA X 2 1 Slightly lift the battery cover by pulling the strap or using a plastic card Next pull on the cover s notch with a fingernail to remove the cover completely 2 Insert 2 AAA batteries m...

Page 7: ...iring button can be accessed by removing the Smart Touch Control s battery cover Pressing the pairing button automatically reestablishes the connection between the Smart Touch Control and the TV Low Battery Power Warning If the battery becomes low while using the Smart Touch Control the following alarm window appears at the bottom of the left screen If the alarm window pops up replace the batterie...

Page 8: ...n Recommended Press the RECOMM SEARCH button and then select the Recommended from the list on bottom of the screen This shows the current scheduled program and application recommendations Select a program that is currently airing to jump to the corresponding channel or a program that is scheduled to air to set up a Schedule Viewing setting Refer to e Manual SMART TV Features On TV for more informa...

Page 9: ... on the touch pad to change the panel easily Change a position of the Virtual Remote Panel Press the MORE button on the Smart Touch Control The virtual remote panel appears on the screen Press and hold the touch pad for one second Users can change a position of the virtual remote panel of the screen Using the Number Panel Use the number panel to enter numbers on a keypad screen or webpage or to ch...

Page 10: ...are pushed in the applications related to the voice and motion recognition functions will be disabled To enable the functions first press down on the camera so that it pops up You can adjust the angle from the back of the camera m R P TV MIC ST B SO UR CE VO ICE MO RE VO L CH LIG HT DV R ME NU 3D SM AR T HU B GU IDE RE TU RN EX IT Open Smart Hub Turn off the TV Open the menu Select a source TV Con...

Page 11: ...V camera You can leave fingerprints that may affect the image quality If the lens gets dirty clean it using a soft piece of cloth Extending the TV Camera To use the TV camera you must first extend it Gently push the camera in without touching the lens until you hear a click The camera pops up Retracting the Camera If you are not using the TV camera keep it retracted inside the TV The Motion Contro...

Page 12: ...t 5 In the device name list that appears select the name of the device attached to the input When you view the Source list the device name and the input jack will be displayed together If you have connected a PC to the HDMI IN 2 DVI port with an HDMI cable select PC from the device name list If you have connected a PC to the HDMI IN 2 DVI port with an HDMI to DVI cable select DVI PC from the devic...

Page 13: ...te control signal receiver Note that it should be no obstacle between IR Extender and external device The presence of an obstacle will interfere with the transmission of the remote control signal Add the External Device 1 Turn on the external device you wish to set up universal remote function for and then press SOURCE to bring up the Source screen 2 Select Universal Remote Setup from the top of t...

Page 14: ...t the right edge of the screen and then press the touch pad Drag or flick up or down the line on either the left or right edge of the touch pad Place the focus on the or button at the right edge of the screen drag or flick up or down on the touch pad Using the Top Icons Use the Back Forward and Opened pages icons on the top left of the screen to navigate through pages These icons are available aft...

Page 15: ...On a menu screen press the MORE button on the Smart Touch Control and then select e Manual on the virtual remote panel that appears on the screen This feature may not be available depending on the menu Picture Picture Mode Cell Light Contrast Brightness Sharpness Color Tint G R Standard 14 100 45 50 50 R50 G50 e Manual Try Now Updating the e Manual Press the button and select Apps and then select ...

Page 16: ...l set for the wireless router is currently being used by another device the result is usually interference and or a communications failure Most wireless networks have an optional security system To enable a wireless network s security system you need to create a security key using characters and numbers and then enter that key into the router through its menu You then must enter this security key ...

Page 17: ...ied LAN Cable Not Supplied TV Rear Panel External Modem ADSL VDSL Cable TV TV Rear Panel The Modem Port on the Wall Modem Cable Not Supplied LAN Cable Not Supplied LAN Cable Not Supplied External Modem ADSL VDSL Cable TV IP Router that has a DHCP Server TV Rear Panel The LAN Port on the Wall LAN Cable Not Supplied The TV does not support network speeds less than or equal to 10Mbps Use Cat 7 cable ...

Page 18: ...ate 3D glasses manual Replacing the Battery If the red LED blinks every two seconds continually replace the battery with a new one Insert the side of the battery into the side marked with in the battery compartment To check the remaining battery capacity refer to the pairing section in this manual Pull the battery cover downward Open the battery cover Remove the battery Replace the battery Push th...

Page 19: ...r to a certain degree in about a minute The working distance is affected by the presence of obstacles a person metal walls etc between the glasses and the TV and the strength of the Bluetooth signal Turn off the 3D glasses when they are not in use If you leave the 3D glasses on the battery lifespan decreases Pairing steps 1 Turn on the TV and then move the glasses within 19 5 inches of the TV 2 Pr...

Page 20: ...n settings of your TV The LED keeps blinking The battery is dead Replace the battery Specifications Model Number SSG 5100GB Optics Shutters Liquid crystal Transmittance 36 2 Recommended operating distance 2 6m 6 5 to 19 5 ft Field Rate 120 fields second Weight Glasses 21 5g 76 oz including the battery 24 0 0 5g 85 018oz Power Glasses One 3V lithium manganese dioxide battery 3V CR2025 Power consump...

Page 21: ...s for you Perform a factory reset on your TV Install recommended firmware updates How Does it Work Having a Samsung Tech remotely service your TV is easy 1 Call the Samsung Contact Center and ask for remote support 2 Open the menu on your TV and go to the Support section 3 Select Remote Management and Provide the Pin to the agent 4 The agent will then access your TV That s it ...

Page 22: ... Contrast Brightness Sharpness Color Tint G R and other picture quality adjustment settings Unwanted Powering Off If your Samsung TV appears to turn off by itself try disabling some of the TV s energy efficiency and automatic off features Check if Sleep Timer System Time Sleep Timer has been enabled Sleep Timer automatically turns off the TV after an amount of time that you select If the Sleep Tim...

Page 23: ...TV on or off or adjust the volume Program the Cable Set remote control to operate the TV Refer to the Cable Set Top Box user manual for the SAMSUNG TV code Some functions and pictures shown in this manual are available on specific models only To keep your TV in optimum condition upgrade to the latest software Use the Update Now or Auto Update functions on the TV s menu Screen Menu Support Software...

Page 24: ...s Do not use screws that are longer than the standard length or do not comply with VESA standard screw specifications Screws that are too long may cause damage to the inside of the TV set For wall mounts that do not comply with the VESA standard screw specifications the length of the screws may differ depending on the wall mount specifications Do not fasten the screws too firmly This may damage th...

Page 25: ...n your room and optimizes the brightness of the TV automatically to reduce power consumption This causes the TV to brighten and dim automatically If you want to turn this function off go to Menu System Eco Solution Eco Sensor Do not block the sensor with any material It can decrease picture brightness ...

Page 26: ...V When you install your TV maintain a distance of at least 4 inches between the TV and other objects walls cabinet sides etc to ensure proper ventilation Failing to maintain proper ventilation may result in a fire or a problem with the product caused by an increase in its internal temperature Whether you install your TV using a stand or a wall mount we strongly recommend you use parts provided by ...

Page 27: ...nd string are not supplied please purchase these additionally 2 Remove the screws from the back center of the TV put the screws into the clamps and then fasten the screws onto the TV again Screws may not be supplied with the product In this case please purchase the screws of the following specifications Screw Specifications For a 51 64 inches M8 3 Connect the clamps fixed onto the TV and the clamp...

Page 28: ...34 2 x 11 8 inches 1392 1 x 869 3 x 300 0 mm Weight Without Stand With Stand 46 0 lbs 20 9 kg 51 5 lbs 23 4 kg 64 3 lbs 29 2 kg 71 4 lbs 32 4 kg Model Name PN64F8500 Screen Size Diagonal 64 Class 64 0 measured diagonally Sound Output 10W x 2 Dimensions W x H x D Body With stand 58 3 x 34 5 x 2 1 inches 1482 6 x 877 7 x 55 4 mm 58 3 x 36 1 x 12 5 inches 1482 6 x 918 0 x 320 0 mm Weight Without Stan...

Page 29: ...00 15 7 15 7 12 3 35 8 1 8 4 6 PN60F8500 23 6 15 7 16 8 43 6 1 8 4 8 PN64F8500 23 6 15 7 18 1 46 9 1 8 5 7 NOTE All drawings are not necessarily to scale Some dimensions are subject to change without prior notice Refer to the dimensions before installing your TV Not responsible for typographical or printed errors 2013 Samsung Electronics America Inc Licenses ...

Page 30: ...To reduce potential radio interference to other users the antenna type and its gain should be so chosen that the equivalent isotropically radiated power e i r p is not more than that necessary for successful communication IC Radiation Exposure Statement This equipment complies with IC RSS 102 radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment This equipment should be installed and...

Page 31: ...ermanent damage to the PDP Panel Watching the Plasma TV in 4 3 format for a long period of time may leave traces of borders displayed on the left right and center of the screen caused by the difference of light emission on the screen Playing a DVD or a game console may cause similar effects to the screen Damages caused by the above effect are not covered by the Warranty After images on the Screen ...

Page 32: ...can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment to an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio...

Page 33: ...ir acheté ce produit Samsung Pour obtenir un service complet veuillez enregistrer votre produit à www samsung com register Modèle ___________N de série _____________ Si vous avez des questions composez le numéro 1 800 SAMSUNG 1 800 726 7864 pour obtenir de l aide ...

Page 34: ...ous envisagez de ne pas utiliser le téléviseur ou de vous absenter de chez vous pendant une période prolongée veillez à retirer la fiche d alimentation de la prise en particulier si des enfants des personnes âgées ou des personnes handicapées restent seuls à la maison L accumulation de poussière peut provoquer une électrocution une perte d énergie ou un incendie induit par le cordon d alimentation...

Page 35: ...aut 14 Revenir à la page d accueil 14 Recherche dans l index 15 Recherche de pages 15 Fermeture du guide électronique 15 Atteindre un élément de menu 15 Mise à jour du guide électronique Configuration du réseau 16 Connexion à un réseau 16 Connexion au réseau sans fil 16 Réseau sans fil précautions 16 Protocoles de sécurité du réseau 17 Connexion au réseau câblé Fonctions de base 3D 18 Lunettes 3D ...

Page 36: ...récentes ainsi que les contenus vidéo affichés par vous et vos amis sur Facebook et Twitter Vous pouvez également entrer en communication avec des amis par appel vidéo à l aide de la caméra intégrée au téléviseur Applications Samsung Apps vous offre un large éventail de contenus gratuits et payants nouvelles sports météo et jeux que vous pouvez télécharger et regarder sur votre téléviseur Sur le t...

Page 37: ...récédent LIGHT permet d activer le rétroéclairage pour les touches Le rétroéclairage ne s active que pendant quelques secondes Active ou désactive l éclairage de la télécommande Lorsque cette fonction est activée les touches s illuminent pendant quelques instants si vous appuyez dessus Si cette fonction est activée la durée d utilisation de la pile de la télécommande sera réduite DVR permet d affi...

Page 38: ...ouche P La position du récepteur de la télécommande peut varier selon le modèle 2 Une icône Bluetooth s affiche au bas gauche de l écran tel qu illustré ci dessous Le téléviseur tentera de se connecter automatiquement à la télécommande Smart Touch Icônes de la progression de la connexion Insertion des piles AAA x 2 1 Soulever avec précaution le couvercle de la pile en tirant sur la languette ou à ...

Page 39: ...le des piles de la télécommande Si vous appuyez sur la touche de pairage la connexion entre la télécommande et le téléviseur sera automatiquement rétablie Avertissement indiquant que le niveau de puissance des piles est faible Si les piles de votre télécommande Smart Touch deviennent faibles lorsque vous utilisez la télécommande la fenêtre d alarme ci dessous s affiche dans la partie inférieure ga...

Page 40: ...ation Recommandé Appuyez sur la touche RECOMM SEARCH et sélectionnez l option Recommandé dans la liste apparaissant au bas de l écran Les recommandations d applications et d émissions actuelles et prévues s afficheront Sélectionnez une émission en cours de diffusion pour passer à la chaîne correspondante ou à une émission dont la diffusion est prévue pour Planifier un visionnement Reportez vous à ...

Page 41: ...a touche MORE de la télécommande Smart Touch Control Le panneau de la télécommande virtuelle s affiche à l écran Appuyez sur le pavé tactile et maintenez la pression pendant une seconde Vous pouvez changer la position du panneau de la télécommande virtuelle à l écran Utilisation du panneau numérique Le panneau numérique vous permet d entrer des chiffres sur l écran de clavier ou une page Web ou de...

Page 42: ...méra et le microphone sont rétractés les applications liées aux fonctions de reconnaissance vocale et gestuelle sont désactivées Pour les activer appuyez d abord sur la caméra pour la faire ressortir Vous pouvez ajuster l angle par l arrière de la caméra m R P TV MIC ST B SO UR CE VO ICE MO RE VO L CH LIG HT DV R ME NU 3D SM AR T HU B GU IDE RE TU RN EX IT Ouvrir l application Smart Hub Permet de ...

Page 43: ...ez de laisser des empreintes susceptibles de compromettre la qualité de l image Si la lentille est sale nettoyez la avec un chiffon doux Déployer la télécaméra Pour pouvoir utiliser la télécaméra vous devez d abord la déployer Poussez doucement la caméra sans toucher l objectif jusqu à ce que vous entendiez un clic La caméra sort de son logement Rétracter la caméra En cas de non utilisation la tél...

Page 44: ...appareil associé à la source d entrée Lorsque vous affichez la liste Source le nom de l appareil et la prise d entrée s affichent ensemble Si vous avez connecté un ordinateur à une prise HDMI IN 2 DVI à l aide d un câble HDMI sélectionnez PC dans la liste des appareils Si vous avez connecté un ordinateur à une prise HDMI IN 2 DVI à l aide d un câble HDMI DVI sélectionnez DVI PC dans la liste des a...

Page 45: ... obstacle ne devrait se trouver entre l allonge de câble IR et l appareil externe La présence d un obstacle crée des interférences avec la transmission du signal de la télécommande Ajout d un appareil externe 1 Mettez sous tension l appareil externe pour lequel vous voulez configurer la télécommande universelle puis appuyez sur SOURCE pour afficher l écran Source 2 Sélectionnez Config télécommande...

Page 46: ...u dans le coin droit de l écran et puis appuyez sur le pavé tactile Faites glisser ou tapotez du doigt vers le haut ou le bas d un côté ou de l autre du pavé tactile Déplacez le pointeur sur la touche ou dans le coin droit de l écran faites glisser ou tapotez du doigt vers le haut ou le bas sur le pavé tactile Utilisation des icônes du haut Utilisez les icônes Retour Suivante et Page ouverte dans ...

Page 47: ...ppuyez sur la touche MORE de la télécommande Smart Touch Control puis sélectionnez e Manual dans le panneau de configuration virtuel affiché à l écran Selon le menu cette fonction pourrait ne pas être prise en charge Image Image Mode Lumière cellule Contraste Luminosité Netteté Couleur Teinte V R Standard 14 100 45 50 50 R50 G50 e Manual Ess maint Mise à jour du guide électronique Appuyez sur la t...

Page 48: ...our le routeur est actuellement utilisée par un autre appareil il y aura des interférences et la communication échouera La plupart des systèmes de réseau sans fil sont équipés d un système de sécurité optionnel Pour utiliser un système de sécurité du réseau sans fil vous devez créer un code de sécurité composé de caractères et de chiffres vous devez ensuite entrer ce code dans le routeur par l int...

Page 49: ...Modem externe ADSL VDSL câblodistribution Panneau arrière du téléviseur Port de modem mural Câble de modem non fourni Câble LAN non fourni Câble LAN non fourni Modem externe ADSL VDSL câblodistribution Routeur IP pourvu d un serveur utilisant le protocole DHCP Panneau arrière du téléviseur Port LAN mural Câble LAN non fourni Le téléviseur ne prend pas en charge les vitesses du réseau qui sont infé...

Page 50: ...D Remplacement de la pile Lorsque la DEL rouge clignote en continu toutes les deux secondes remplacez la pile par une neuve Avant d insérer la pile veillez à respecter la polarité indiquée dans le compartiment à piles Pour vérifier la charge restante des lunettes 3D reportez vous à la section sur le pairage dans le présent guide Tirez le couvercle du compartiment à piles vers le bas Ouvrez le couv...

Page 51: ... de pairage si vous faites plusieurs tentatives de pairage le niveau de puissance des piles diminuera considérablement Cependant la charge des piles atteindra un certain niveau au bout d une minute La distance de visionnement varie en fonction des obstacles une personne des objets en métal des murs etc entre les lunettes et le téléviseur et aussi de la puissance du signal Bluetooth Mettez les lune...

Page 52: ...une distance rapprochée du téléviseur Assurez vous que la distance entre le téléviseur et les lunettes 3D est inférieure à 6 m 19 5 pi en ligne droite Vérifiez les réglages de la fonction 3D de votre téléviseur La DEL continue de clignoter La pile est à plat Remplacez la pile Spécifications Numéro de modèle SSG 5100GB Optique Obturateurs Cristaux liquides Transmittance 36 2 Distance de fonctionnem...

Page 53: ...r les dernières versions du micrologiciel recommandées Comment cela fonctionne t il Grâce au service de soutien technique à distance de Samsung vous pouvez effectuer les mesures de dépannage en toute facilité 1 Il vous suffit d appeler un centre d appels Samsung et de demander un soutien technique à distance 2 Ouvrez le menu de votre téléviseur et accédez à la section Support technique 3 Sélection...

Page 54: ...é Netteté Couleur Teinte V R ainsi que les autres réglages de la qualité de l image Mise hors tension inopportune Si le téléviseur Samsung s éteint tout seul essayez de désactiver certaines fonctions d économie d énergie automatiques Vérifiez si la fonction Mise en veille Système Heure Mise en veille a été activée La fonction Mise en veille met automatiquement le téléviseur hors tension après une ...

Page 55: ...e volume Programmez la télécommande du câblosélecteur ou récepteur satellite pour faire fonctionner le téléviseur Consultez le guide d utilisation du câblosélecteur ou du récepteur satellite pour obtenir le code de téléviseur SAMSUNG Certaines images et fonctions présentées dans ce guide sont disponibles sur des modèles particuliers seulement Pour optimiser les performances de votre téléviseur uti...

Page 56: ...es que les dimensions standard ou non conformes aux spécifications de la norme VESA Des vis trop longues pourraient endommager l intérieur du téléviseur En ce qui a trait aux supports muraux non conformes aux spécifications de vis de la norme VESA la longueur des vis peut différer selon les spécifications du support mural Ne serrez pas trop les vis cela pourrait endommager le produit ou provoquer ...

Page 57: ... optimise automatiquement la luminosité du téléviseur pour réduire la consommation d énergie Cela augmente ou diminue automatiquement la luminosité du téléviseur Pour désactiver cette fonction allez à Menu Système Solution Eco Capteur Eco Évitez d obstruer le capteur par un objet car cela diminuerait la luminosité de l image ...

Page 58: ...e téléviseur Au moment de l installation du téléviseur vous devez laisser une distance d au moins 4 pouces entre le téléviseur et les autres objets murs côtés de l armoire etc afin d assurer une ventilation adéquate Le non respect de cette consigne pourrait faire augmenter la température interne du produit et causer un incendie ou endommager celui ci Lorsque vous utilisez une base ou un support mu...

Page 59: ...s vis et la corde ne sont pas fournis il faut les acheter séparément 2 Retirer les vis à l arrière du téléviseur au centre passer les vis dans les pièces de retenue puis reposer les vis sur le téléviseur Il se peut que le produit soit dépourvu de vis Dans un tel cas il faut acheter les types de vis suivants Caracteristiques des vis Pour un téléviseur de 51 à 64 po M8 3 Relier les pièces de retenue...

Page 60: ...m 54 8 x 34 2 x 11 8 pouces 1392 1 x 869 3 x 300 0 mm Poids Sans support Avec base 46 0 lb 20 9 kg 51 5 lb 23 4 kg 64 3 lb 29 2 kg 71 4 lb 32 4 kg Nom du modèle PN64F8500 Taille de l écran diagonale Categorie de 64 pouces 64 0 pouces en diagonale Son sortie 10W x 2 Dimensions L x H x P Boîtier Avec base 58 3 x 34 5 x 2 1 pouces 1482 6 x 877 7 x 55 4 mm 58 3 x 36 1 x 12 5 pouces 1482 6 x 918 0 x 32...

Page 61: ... 1 8 4 6 PN60F8500 23 6 15 7 16 8 43 6 1 8 4 8 PN64F8500 23 6 15 7 18 1 46 9 1 8 5 7 REMARQUE Les dessins ne sont pas nécessairement à l échelle Certaines dimensions pourraient être modifiées sans préavis Avant d installer le téléviseur vérifiez les dimensions Nous ne sommes pas responsables des erreurs de typographie ou d impression 2013 Samsung Electronics America Inc Licences ...

Page 62: ... sont approuvés par Industrie Canada Dans le but de réduire les risques de brouillage radio électrique pour les autres utilisateurs le type et le gain de l antenne doivent être choisis de manière à ce que la puissance isotrope rayonnée équivalente p i r e ne dépasse pas l intensité nécessaire à l établissement d une communication satisfaisante Déclaration concernant l exposition aux radiations d I...

Page 63: ... affichée trop longtemps peut endommager l écran en permanence Le fait de regarder l écran à plasma en format 4 3 durant une longue période peut laisser des traces de bordures à gauche à droite et au centre de l écran causées par une différence d émission de lumière à l écran Un DVD ou un jeu vidéo peut avoir le même effet sur l écran Ces dommages ne sont pas couverts par la garantie Rémanence à l...

Page 64: ...l utilisateur peut tenter de corriger toute interférence en essayant une ou plusieurs des méthodes suivantes Réorienter l antenne réceptrice ou la placer à un autre endroit Éloigner davantage l appareil du récepteur Brancher le matériel sur une prise ou un circuit différent de celui du récepteur Pour toute aide consulter le distributeur ou s adresser à un technicien expérimenté en radio télévision...

Reviews: