background image

2

Korrekte Entsorgung von Altgeräten  

(Elektroschrott)

(In den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Sammelsystem)

Die Kennzeichnung auf dem Produkt, Zubehörteilen bzw. auf der dazugehörigen Dokumentation gibt an, dass das Produkt und 

Zubehörteile (z. B. Ladegerät, Kopfhörer, USB-Kabel) nach ihrer Lebensdauer nicht zusammen mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgt 

werden dürfen. Entsorgen Sie dieses Gerät und Zubehörteile bitte getrennt von anderen Abfällen, um der Umwelt bzw. der menschlichen 

Gesundheit nicht durch unkontrollierte Müllbeseitigung zu schaden. Helfen Sie mit, das Altgerät und Zubehörteile fachgerecht zu entsorgen, 

um die nachhaltige Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen zu fördern. 
Private Nutzer wenden sich an den Händler, bei dem das Produkt gekauft wurde, oder kontaktieren die zuständigen Behörden, um in 

Erfahrung zu bringen, wo Sie das Altgerät bzw. Zubehörteile für eine umweltfreundliche Entsorgung abgeben können.
Gewerbliche Nutzer wenden sich an ihren Lieferanten und gehen nach den Bedingungen des Verkaufsvertrags vor. Dieses Produkt und 

elektronische Zubehörteile dürfen nicht zusammen mit anderem Gewerbemüll entsorgt werden. 

Dieses Produkt ist konform mit der Niederspannungsrichtlinie (2006/95/EG) und der Richtlinie zur elektromagnetischen 
Verträglichkeit (2004/108/EWG) der Europäischen Union.

Sicherheitshinweise  ...................................................................... 3

Vor dem Einsatz überprüfen  ..................................................... 7

Teile prüfen  ....................................................................................  10

Reinigung und Wartung der Klimaanlage .......................  11

Fehlerbehebung  ..........................................................................  14

Cooles Sommerangebot

An diesen heißen und schwülen Sommertagen und langen 

schlaflosen Nächten gibt es keine bessere Ausflucht vor der 

Hitze als ein kühles Zuhause. Ihre neue Klimaanlage macht 

erschöpfend heißen Sommertagen den Garaus und lässt 

Sie sich ausruhen.

Diesen Sommer schlagen Sie die Hitze mit Ihrer eigenen 

Klimaanlage.

Kosteneffektives System

Ihre neue Klimaanlage bietet nicht nur maximale 

Kühlleistung im Sommer, sondern kann im Winter dank des 

fortschrittlichen Wärmepumpensystems auch als effektive 

Heizmethode eingesetzt werden. Diese Technologie ist 

bis zu 300% effektiver als eine Elektroheizung, wodurch 

Sie Ihre laufenden Kosten stark reduzieren können. 

Jetzt können Sie mit nur einem Gerät Ihre ganzjährigen 

Klimabedürfnisse stillen.

Perfektes Design

Das elegante und harmonische Design legt Wert auf 

die Ästhetik Ihres Raums und ergänzt Ihr bestehendes 

Raumambiente. Dank der weichen Farbe und der 

abgerundeten Form verleiht die neue Klimaanlage 

jedem Raum Eleganz. So können Sie sich nicht nur an der 

Funktionalität, sondern auch an der Ästhetik Ihrer neuen 

Klimaanlage erfreuen.

Kompakter und benutzerfreundlicher Kassettentyp

Die Klimaanlage vom Kassettentyp wurde speziell für (fast 

alle Arten von) abgehängte Decken entwickelt und ist ideal 

für Geschäftsräume.

Frische kalte/warme Luft kann durch die steuerbaren 1, 2 

oder 4 Seiten der Einheit ausgeblasen werden.

Alle Funktionen der Klimaanlage lassen sich bequem über 

eine Fernsteuerung regeln.

Funktionen Ihrer neuen Klimaanlage Inhalt

Cassette type Global 4way_IB_D 32786-1.indd   2

2010-12-09   오후 3:17:36

Summary of Contents for NS0714DXEA

Page 1: ...en 10 Reinigung undWartung der Klimaanlage 11 Fehlerbehebung 14 Cooles Sommerangebot An diesen heißen und schwülen Sommertagen und langen schlaflosen Nächten gibt es keine bessere Ausflucht vor der Hitze als ein kühles Zuhause Ihre neue Klimaanlage macht erschöpfend heißen Sommertagen den Garaus und lässt Sie sich ausruhen Diesen Sommer schlagen Sie die Hitze mit Ihrer eigenen Klimaanlage Kostenef...

Page 2: ... einem Brand kommen Die Installation dieses Gerätes muss von einem qualifiziertenTechniker oderWartungs und Reparaturunternehmen durchgeführt werden Anderenfalls könnte es zu Stromschlägen Bränden Explosionen Problemen mit dem Produkt oderVerletzungen kommen Installieren Sie einen Schalter und einen Schutzschalter die speziell der Klimaanlage dienen Anderenfalls könnte es zu Stromschlägen oder Brä...

Page 3: ...nnungsversorgung über den Schutzschalter aus wenn die Klimaanlage für einen längeren Zeitraum nicht zum Einsatz kommt oder während eines Gewitters Anderenfalls könnte es zu Stromschlägen oder Bränden kommen FÜR DEN BETRIEB WARNUNG Wenden Sie sich an den nächstgelegenen Kundendienst wenn das Gerät einenWasserschaden erleiden sollte Anderenfalls könnte es zu Stromschlägen oder Bränden kommen Sollten...

Page 4: ...n Lufteinlass auslass der Klimaanlage Achten Sie insbesondere darauf dass Kinder ihre Finger nicht in das Gerät stecken Anderenfalls könnten die Kinder Verletzungen erleiden Die Klimaanlage sollte nie für längere Zeit in schlecht belüfteten Räumen oder in der Nähe von erkrankten Personen betrieben werden Dies könnte aufgrund von Sauerstoffmangel gefährlich sein Öffnen Sie mindestens einmal pro Stu...

Page 5: ...icht für dieVerwendung durch Personen einschließlich Kindern mit eingeschränkten körperlichen sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder mit mangelnder Erfahrung und fehlendemWissen es sei denn es erfolgt eine Einweisung und Überwachung durch eine Person die für die Sicherheit zuständig ist Kinder sollten beaufsichtigt werden damit sichergestellt ist dass diese nicht mit dem Gerät spielen FÜR DIE...

Page 6: ...Max 27 C 81 F TROCKNEN 15 C 5 F bis 43 C 109 F 18 C 64 F bis 32 C 90 F Die standardisierteTemperatur für das Heizen ist 7 C 45 F Wenn die Außentemperatur auf 0 C 32 F oder niedriger abfällt kann die Heizleistung je nach derTemperaturbedingung reduziert werden Wenn der Kühlbetrieb bei über 32 C 90 F Innentemperatur verwendet wird kühlt das Gerät nicht mit voller Leistung Der Einsatz der Klimaanlage...

Page 7: ...en Batterie Der Kompressor ist aus um die interne Batterie zu schützen wenn die Klimaanlage im Kühlmodus betrieben wird Kompressorschutz Die Klimaanlage schaltet nicht sofort ein um den Kompressor der Außeneinheit nach dem Starten zu schützen Wenn dieWärmepumpe im Heizmodus betrieben wird wird der Entfrostungszyklus ausgelöst um Frost von einer Außeneinheit zu entfernen die niedrigenTemperaturen a...

Page 8: ...eit arbeitet nicht wenn sie mit dem Entfrosten beginnt Lüfter Während die Klimaanlage aufwärmt arbeitet der Lüfter etwa 3 bis 5 Minuten lang nicht um kalte Luftstöße zu vermeiden Hohe Innen Außentemperaturen Wenn sowohl die Innen als auch die Außentemperatur hoch ist und die Klimaanlage im Heizen Modus läuft halten derVentilator und der Kompressor der Außeneinheit möglicherweise manchmal an Dies i...

Page 9: ...rnsteuerungssensor Timer Anzeige Entfrostungsanzeige Ein Aus Betriebsanzeige Filteranzeige Abbildungen der Einzelteile Je nach Modell kann Ihre Klimaanlage und deren Anzeige leicht von der oberen Abbildung abweichen HINWEIS Cassette type Global 4way_IB_D 32786 1 indd 10 2010 11 17 오전 9 21 25 ...

Page 10: ...läche der Einheit Reinigen Sie den Gitterbereich mit einer weichen Bürste Reinigung undWartung der Klimaanlage Kein Benzol und keinenVerdünner verwenden Dies könnte die Oberfläche der Klimaanlage beschädigen und ein Brandrisiko darstellen ACHTUNG Cassette type Global 4way_IB_D 32786 1 indd 11 2010 11 17 오전 9 21 25 ...

Page 11: ...tter und den Luftfilter mit einem Staubsauger oder einer weichen Bürste Bei starker Verschmutzung unter laufendemWasser abspülen und in einem belüfteten Bereich trocknen lassen Im Idealfall alle zweiWochen wiederholen Wenn der Luftfilter in einem abgeschlossenen oder feuchten Bereich trocknet kann es zu Geruchsbildung kommen Reinigen Sie ihn in diesem Fall erneut und lassen Sie ihn in einem gut be...

Page 12: ...neneinheit Luftfilter reinigen 1 Kondensat Ablaufpfanne reinigen 2 Wärmetauscher gründlich reinigen 2 Kondensat Abflussrohr reinigen 2 Batterien der Fernsteuerung austauschen 1 Außeneinheit Wärmetauscher außen an der Einheit reinigen 2 Wärmetauscher in der Einheit reinigen 2 Elektrische Bauteile mit Luftstößen reinigen 2 Prüfen dass alle elektrischen Bauteile sicher befestigt sind 2 Lüfter reinige...

Page 13: ...üfen Sie ob die Klimaanlage an einem Ort installiert ist wo sie direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt ist Hängen SieVorhänge vor die Fenster um die Kühleffizienz zu steigern Prüfen Sie ob sich die Abdeckung oder ein Hindernis in der Nähe der Außeneinheit befindet Prüfen Sie ob das Kältemittelrohr zu lang ist Prüfen Sie ob die Klimaanlage nur im Kühlen Modus verfügbar ist Prüfen Sie ob die Fernste...

Page 14: ...h nicht mit der Kabelfernsteuerung ein oder ausschalten Prüfen Sie ob Sie die Kabelfernsteuerung auf Gruppensteuerung gestellt haben Die Kabelfernsteuerung funktioniert nicht Prüfen Sie ob die AnzeigeTEST auf der Kabelfernsteuerung angezeigt wird Wenn dies der Fall ist schalten Sie das Gerät und den Schutzschalter aus Wenden Sie sich an den nächstgelegenen Kundendienst Die Digitalanzeige blinkt Dr...

Reviews: