Samsung NP-X22 Guía Del Usuario Download

Page: 1 / 186

User Guide

Guía del usuario

X22

Summary of Contents for NP-X22

Page 1: ...User Guide Gu a del usuario X22...

Page 2: ...te de seguridad 19 Accesorios y piezas de repuesto 21 Declaraciones sobre el cumplimiento de normativas 23 INFORMACI N DEL S MBOLO WEEE equipos el ctricos y electr nicos usados 33 Descripci n 34 Vista...

Page 3: ...VStation Premium suministrado permite disfrutar de diferentes contenidos multimedia M dulo de c mara instalado Dise o sofisticado que mejora la funcionalidad Varias teclas de acceso directo Ranura mul...

Page 4: ...e se suministra por separado cuando vaya a instalar el ordenador Consulte la Gu a del usuario para aprender a usar el ordenador Mediante el ndice de la Gu a del usuario podr buscar f cilmente cualquie...

Page 5: ...unci n o de consulta Inicio Todos los programas Samsung User Guide User Guide Representa la ruta de un men para ejecutar un programa Haga clic en el bot n Inicio y a continuaci n seleccione Todos los...

Page 6: ...o de la red 88 Conexi n mediante m dem opcional 89 Uso de dispositivos Bluetooth 90 Funciones de Bluetooth 90 Configuraci n del software Bluetooth 91 Uso de Bluetooth 93 Cap tulo 5 Uso de las aplicaci...

Page 7: ...l uso del ordenador en esa ubicaci n durante un tiempo prolongado De no hacerlo se aumenta el riesgo de producirse anomal as en el funcionamiento o se podr a da ar el producto Nunca toque la toma prin...

Page 8: ...te a una toma de corriente y al adaptador de CA Si no lo hace puede provocar un incendio No desenchufe el cable de alimentaci n tirando s lo del cable Si el cable est da ado podr a provocar una descar...

Page 9: ...able de alimentaci n y p ngase en contacto con el centro de servicio t cnico Los da os internos causados en el ordenador podr an provocar una descarga el ctrica o un incendio Acerca del uso Desconecte...

Page 10: ...un incendio Evite la exposici n directa a la luz del sol cuando el ordenador se encuentre en un lugar cerrado como en el interior de un veh culo Existe el peligro de incendio El ordenador puede sobre...

Page 11: ...a de la conservaci n y el traslado Al utilizar un dispositivo de comunicaci n inal mbrica LAN inal mbrica Bluetooth etc siga las instrucciones de la ubicaci n correspondiente por ejemplo en un avi n h...

Page 12: ...veriar el ordenador Deseche las bater as agotadas adecuadamente Existe peligro de incendio o explosi n El m todo para deshacerse de la bater a puede variar dependiendo del pa s o la regi n Desh gase d...

Page 13: ...haya comprobado que el port til est apagado La temperatura puede elevarse hasta sobrecalentar el producto y provocar la deformaci n de ste No pulse el bot n de expulsi n si se est utilizando el disque...

Page 14: ...n incendio Mientras el disco est movi ndose no se puede utilizar el m todo de emergencia para la extracci n del disco que consiste en usar un clip Este m todo s lo se puede usar cuando la unidad de di...

Page 15: ...El dispositivo puede da arse o provocarle lesiones Tenga cuidado de no tirar ni dejar que caiga ning n componente ni dispositivo inform ticos Ello podr a provocar heridas o causar da os al aparato Des...

Page 16: ...de disco duro y la propia unidad de disco duro Pueden perderse datos cuando se produce un impacto externo en el disco durante las operaciones de montaje o desmontaje del ordenador Pueden perderse dat...

Page 17: ...es El uso del ordenador con el tel fono sobre el hombro se considera una mala postura de trabajo Mantenga los objetos que se utilicen con frecuencia a una distancia de trabajo c moda al alcance de las...

Page 18: ...or Si debe consultar el contenido de una hoja de papel mientras trabaja con el ordenador sostenga aquella sobre un soporte a la misma altura que el monitor Posici n de las manos Mantenga los brazos en...

Page 19: ...e 50 minutos Iluminaci n No utilice el ordenador en un lugar oscuro El nivel de iluminaci n para el uso del ordenador debe ser equivalente al necesario para leer un libro Es recomendable disponer de i...

Page 20: ...a etiqueta correspondiente Verifique que la toma de corriente que utilice para alimentar el equipo tenga un f cil acceso en caso de fuego o cortocircuitos Si su equipo tiene un conmutador de selector...

Page 21: ...la y los cables del m dem de las tomas de corriente antes de limpiar el sistema Desenchufe el sistema de la toma de corriente y rem tase al servicio de personal cualificado en caso de que El enchufe o...

Page 22: ...ados Unidos En caso de que la unidad necesite recibir asistencia t cnica p ngase en contacto con un servicio de asistencia t cnica autorizado Nota sobre seguridad l ser El uso de controles o ajustes o...

Page 23: ...con su proveedor de servicios o distribuidor local autorizado Requisitos del cable de alimentaci n Requisitos generales Los requisitos que se describen a continuaci n son v lidos para todos los pa ses...

Page 24: ...o de radiofrecuencia del dispositivo o dispositivos inal mbricos que incorpora su ordenador port til est muy por debajo de los l mites de exposici n de radiofrecuencia internacionales conocidos en est...

Page 25: ...spondiente antes de utilizar o encender el dispositivo inal mbrico Cada pa s tiene restricciones diferentes sobre el uso de los dispositivos inal mbricos Puesto que su sistema est equipado con un disp...

Page 26: ...egido ni tampoco en un entorno con riesgo de explosi n a menos que el dispositivo se haya adaptado para tal fin Precauci n sobre el uso en los aviones Las regulaciones de la FCC y FAA proh ben el uso...

Page 27: ...e nuestra com pa a Su correcci n ser responsabilidad del usuario Utilice nicamente cables de datos apantallados con este sistema Emisor intencionado seg n la FCC parte 15 Puede que su ordenador port t...

Page 28: ...instalaci n para obtener detalles El REN se utiliza para determinar la cantidad de dispositivos que se pueden conectar a la l nea de tel fono Un n mero excesivo de REN en la l nea de tel fono puede tr...

Page 29: ...Emisor no intencionado seg n ICES 003 Este aparato digital no excede los l mites de clase B en cuanto a emisi n de ruidos radioel ctricos de aparatos digitales seg n lo que establece la normativa sobr...

Page 30: ...ione de la manera deseada por los usuarios Antes de instalar este equipo los usuarios deben asegurarse de que su conexi n a las instalaciones de la compa a de telecomunicaciones local est permitida El...

Page 31: ...S 301 489 17 si est equipado con un dispositivo sin cable integrado con una banda de 2 4 GHz Informaci n de aprobaci n sobre radio en Europa para productos que incorporan dispositivos de radio homolog...

Page 32: ...local sobre el uso de la radio 802 11b 802 11g Nota para el integrador En toda la documentaci n destinada al usuario final que se proporcione con el sistema o producto que integre PRO Wireless 2200BG...

Page 33: ...o por la UE La marca del s mbolo indica que este equipo cumple con la normativa sobre equipos terminales de radiotelecomunicaciones 199 5 EC Esta marca indica que el equipo cumple con los siguientes e...

Page 34: ...o a las personas por una eliminaci n incontrolada cuando decida desprenderse del aparato debe acudir a un centro de reciclaje donde se promueve la reutilizaci n sostenible de los recursos materiales...

Page 35: ...se muestran las im genes de la pantalla 4 Indicadores de estado Muestran el estado de funcionamiento del ordenador Cuando una funci n se activa el LED de funcionamiento correspondiente se enciende P...

Page 36: ...io pulsar la tecla de may sculas 1 Bloqueo num rico Se enciende cuando se pulsa la tecla Bloq Num y se activa el teclado num rico P g 43 7 Encendido Muestra el estado de funcionamiento del ordenador E...

Page 37: ...P g 48 6 Toma de antena de TV 3 Puerto USB Se pueden conectar dispositivos USB al puerto USB como teclados ratones c maras digitales etc 4 Puerto del m dem Un puerto al que se conecta el cable telef n...

Page 38: ...eden conectar dispositivos USB al puerto USB como teclados ratones c maras digitales etc 6 V deo digital puerto de audio HDMI Puede conectar un cable HDMI a este puerto Mediante este puerto se pueden...

Page 39: ...r a Bater a recargable de i n litio para proporcionar energ a al ordenador P g 135 1 Puerto de bloqueo de seguridad Se puede conectar un Bloqueo Kensington al puerto de bloqueo de seguridad para preve...

Page 40: ...o de visualizaci n conectado al puerto HDMI no funciona 1 Pestillos de la bater a Pestillo utilizado para extraer o instalar la bater a P g 135 3 Tapa del compartimiento de la unidad de disco duro La...

Page 41: ...ectamente debido a un error de sistema pulse Ctrl Alt Supr Cuando aparezca el cuadro de di logo Administrador de tareas de Windows haga clic en Apagar el sistema Apagar para apagar el ordenador Es pos...

Page 42: ...de un CD 48 Grabaci n de un CD 49 HD DVD 50 Blu Ray 5 Ranura multitarjeta 54 Ranura para PCI ExpressCard 57 Conexi n de un monitor o un televisor 58 Conexi n de un monitor 58 Conexi n de un televisor...

Page 43: ...mbre Funci n Suspensi n Modo de suspensi n Cambia al modo de suspensi n Para reactivar el ordenador pulse el bot n de encendido Indicador Muestra la carga que queda en la bater a S lo se puede usar es...

Page 44: ...ema o un menor consumo de energ a y menos ruido Silencioso Modo de menos ruido y consumo de energ a menor Normal Modo normal R pido Modo de rendimiento m ximo El sistema funciona a su m ximo rendimien...

Page 45: ...nciar el sonido o cancelar la funci n de silenciar haciendo clic en la combinaci n de teclas Fn Teclado num rico Los n meros est n impresos en color azul en el teclado num rico Si se activa Bloq Num p...

Page 46: ...a almohadilla t ctil o pulsa los botones de sta durante el arranque el tiempo de arranque de Windows se puede alargar Almohadilla t ctil Se usa para mover el cursor rea de desplazamiento Desempe a el...

Page 47: ...desee Tambi n puede pulsar una vez el bot n izquierdo de la almohadilla t ctil Funci n de hacer doble clic Coloque el dedo sobre la almohadilla t ctil y toque dos veces sobre el elemento que desee Tam...

Page 48: ...i n que la rueda del rat n funci n de desplazamiento Coloque el dedo en el borde derecho de la almohadilla t ctil para realizar un desplazamiento vertical o sobre el borde inferior para realizar un de...

Page 49: ...DVD R y HD DVD RW y copiar datos en discos HD DVD R y HD DVD RW Blu Ray Puede leer discos BD ROM BD R y BD RE y copiar datos en discos BD R y BD RE No inserte CD rotos o rayados De lo contrario el CD...

Page 50: ...del software Grabaci n de un CD 2 Cuando se abra la bandeja del CD inserte un CD o un DVD debe o r un clic 3 Empuje la bandeja del CD hacia el interior debe o r un clic El indicador de estado de la u...

Page 51: ...4 7 GB 8 5 GB 0 65 GB Velocidad de datos 36 55 Mbps 11 08 Mbps 7 8 Mbps Resoluciones admitidas 1920 X 1080 i 720 X 480 320 X 240 Velocidad de datos Cantidad de datos por segundo que se pueden leer o e...

Page 52: ...co etc y haga clic en el bot n Register Now Registrarse ahora Aparece la pantalla de CyberLink HD DVD Solution Favoritos Se pueden guardar las funciones de los men s que se usen con m s frecuencia Rep...

Page 53: ...8 5 GB 0 65 GB Velocidad de datos 36 Mbps 11 08 Mbps 7 8 Mbps Resoluciones admitidas 1920 X 1080 i 720 X 480 320 X 240 Velocidad de datos Cantidad de datos por segundo que se pueden leer o escribir en...

Page 54: ...nico etc y haga clic en el bot n Register Now Registrarse ahora Aparece la pantalla de CyberLink BD Solution Favoritos Se pueden guardar las funciones de los men s que se usen con m s frecuencia Repro...

Page 55: ...Antes de comenzar La ranura multitarjeta es opcional y s lo se suministra con algunos modelos Seg n las necesidades personales ser preciso adquirir una multitarjeta de la capacidad adecuada Se puede...

Page 56: ...lo consultando el apartado Formateo de la tarjeta P g 56 Uso de las tarjetas Memory Stick duo Memory Stick Pro duo o Mini SD Ya que estas tarjetas son demasiado peque as no se pueden insertar en la ra...

Page 57: ...ntes de formatearla haga una copia de seguridad 1 Haga clic en Inicio Mi PC 2 Haga clic con el bot n derecho sobre la unidad de la tarjeta con la almohadilla t ctil y seleccione Formatear 3 Haga clic...

Page 58: ...e una tarjeta en la ranura de la tarjeta situada en un lateral del ordenador 2 Cuando se inserta una tarjeta en la ranura Windows la reconoce autom ticamente o aparece un mensaje que solicita que se d...

Page 59: ...caso de presentaciones o para ver v deos o pel culas en el televisor Antes de comenzar Debe adquirir un cable de conexi n Conexi n al puerto del monitor Conecte el monitor al puerto del monitor Conex...

Page 60: ...levisor realice la conexi n como se explica a continuaci n Conexi n al puerto del monitor Conecte el monitor y el ordenador a trav s del puerto PC Input RGB en el televisor con el cable de monitor 15...

Page 61: ...la mientras se mantiene pulsada la tecla Fn cambia la opci n seleccionada LCD Pantalla del port til CRT Pantalla del monitor externo HDMI Pantalla del televisor o un monitor cuando est conectado a tra...

Page 62: ...men haga clic dos veces sobre el icono Volumen y ajuste el nivel del volumen en el programa de control de volumen Utilizaci n de EDS Permite escuchar sonido surround con altavoces est reo Para o r un...

Page 63: ...en de 5 Seleccione Control de grabaci n y Volumen de entrada de micr fono en Mostrar los controles de volumen siguientes y haga clic en Aceptar 6 Cuando aparezca la ventana de Control de grabaci n ase...

Page 64: ...versi n instalada de Windows XP y el modelo Uso de Windows XP de Microsoft Presentaci n de Windows 64 Descripci n del escritorio 6 Descripci n del men Inicio 6 Descripci n de una ventana 66 Centro de...

Page 65: ...que se est n ejecutando actualmente Los iconos utilizados m s frecuentemente se pueden colocar aqu Papelera de reciclaje Los archivos y las carpetas eliminados se env an aqu Barra de idiomas Cambia e...

Page 66: ...a el contenido del disco duro la unidad de CD ROM la unidad de red y los disquetes Tambi n se puede utilizar para buscar y abrir archivos y carpetas Panel de control Permite a los usuarios realizar co...

Page 67: ...ventana Haga clic en Inicio Mi PC Barra de t tulos Icono Carpeta Barra de men s Ventana Tarea r pida Carpetas Bot n Cerrar Files Haga doble clic en Documentos compartidos o Disco local Podr ver archiv...

Page 68: ...eta de la barra de tareas para ver toda la estructura Haga de nuevo clic para volver a la ventana Tarea r pida Centro de ayuda y asistencia El centro de ayuda y asistencia ofrece referencias e informa...

Page 69: ...e control Apariencia y temas Cambiar la resoluci n de pantalla 2 Realice los cambios en la pesta a Configuraci n del cuadro de di logo Mostrar propiedades 3 Cuando haya finalizado la configuraci n hag...

Page 70: ...una red inal mbrica mediante el programa de configuraci n de LAN inal mbrica 77 Uso de Samsung Network Manager 79 Uso de la red 79 Uso de la red despu s de mover la ubicaci n 8 Acceso compartido a Int...

Page 71: ...Conexiones de red e Internet 4 En la ventana Conexiones de red e Internet haga clic en Conexiones de red 5 Haga clic con el bot n derecho en el icono Conexi n de rea local y haga clic en Propiedades...

Page 72: ...mente Haga clic en Aceptar Para utilizar una IP est tica En la ficha General seleccione Usar la siguiente direcci n IP y rellene los campos Direcci n IP M scara de subred Puerta de enlace predetermina...

Page 73: ...na oficina de peque o tama o mediante dispositivos de LAN inal mbrica Antes de comenzar Tambi n puede establecer la configuraci n de la red mediante Samsung Network Manager P g 79 La tarjeta LAN inal...

Page 74: ...haga clic en Conectar Si hay una clave de red configurada con la que deba conectarse la AP aparecer la ventana Enter Network Key Escribir clave de red Escriba la clave de red en la ventana y despu s...

Page 75: ...d de equipo a equipo en un ordenador Paso 2 Conexi n con el ordenador configurado desde otros equipos Paso 1 Configuraci n de una red de equipo a equipo 1 Haga clic con el bot n derecho en el icono Co...

Page 76: ...conveniente establecer una clave de red clave de cifrado Una clave de red consta de entre 5 y 13 caracteres alfanum ricos por ejemplo magia o de entre 10 y 26 n meros hexadecimales un n mero hexadecim...

Page 77: ...Conectar 3 Escriba una clave criptogr fica en el cuadro de clave de red y haga clic en Conectar Si no se ha configurado la clave de la red en Consulte Conexi n a redes de equipo a equipo de igual a ig...

Page 78: ...ente procedimiento 3 En Redes disponibles haga clic en Actualizar 4 Seleccione el nombre de un punto de acceso o de la red ordenador a ordenador para realizar la conexi n desde la lista de redes dispo...

Page 79: ...Sistema abierto no se aplica la autenticaci n no obstante se admite el cifrado Si se selecciona Clave compartida se utiliza una clave WEP para la autenticaci n La configuraci n predeterminada es Siste...

Page 80: ...so compartido A continuaci n se puede acceder a Internet en un cliente de acceso compartido conect ndolo al servidor de acceso compartido Permite hacer un diagn stico del estado de la red Se puede hac...

Page 81: ...6 Seleccione el dispositivo LAN configure la direcci n IP y haga clic en el bot n Sig Seleccionar dispositivo Seleccione el dispositivo que desea conectar a Internet Puede seleccionar una LAN cableada...

Page 82: ...eterminada y haga clic en el bot n Final Una vez configurada la impresora aparece el mensaje Desea mover la ubicaci n correctamente agregada Si selecciona S la configuraci n de red se aplicar a la ubi...

Page 83: ...a obtener informaci n sobre los puntos de acceso disponibles para LAN inal mbrica consulte con el administrador de la red 3 Aparece la ventana de entrada de la clave de la red clave de seguridad Si ya...

Page 84: ...work Manager cuando se conecte a Internet 2 Seleccione el icono que represente la ubicaci n correspondiente en la ventana de ubicaciones guardadas y haga clic en Mov 3 Cuando se aplique la configuraci...

Page 85: ...e acceso compartido Dispositivo de Internet externo Dispositivo cliente Conexi n 1 LAN cableada LAN inal mbrica Conecte un cliente de acceso compartido con el dispositivo que sea el mismo que el dispo...

Page 86: ...una red Internet externa Establezca si desea usar un servidor de seguridad y seleccione el dispositivo de red que se ha de conectar a la red Internet externa por ejemplo una LAN inal mbrica Configure...

Page 87: ...raci n de la impresora haga clic en Finish Finalizar Para conocer los procedimientos de configuraci n de la impresora consulte la descripci n del elemento 7 de Configuraci n de una red consulte la p 7...

Page 88: ...resora haga clic en Finish Finalizar Para conocer los procedimientos de configuraci n de la impresora consulte la descripci n del elemento 7 de Configuraci n de una red consulte la p 79 Una vez comple...

Page 89: ...na de las conexiones de la red Haga clic en el bot n Start Iniciar para iniciar el diagn stico de la red 4 Una vez completado el diagn stico los dispositivos estropeados se marcan con un signo de excl...

Page 90: ...n las instrucciones indicadas por su ISP Si la desconexi n de Internet no se efect a de la forma correcta es posible que incurra en costos adicionales Conexi n mediante m dem opcional Use una l nea te...

Page 91: ...n escuchar audio de otro dispositivo Bluetooth a trav s del ordenador Conexiones HID Puede conectar un teclado rat n joystick etc que admitan Bluetooth Si desea m s informaci n sobre el uso de la func...

Page 92: ...que su dispositivo Bluetooth le puede proporcionar para usar con otros dispositivos Bluetooth En este punto el programa detecta autom ticamente los servicios que hay disponibles y se los muestra como...

Page 93: ...os dispositivos Bluetooth m s cercanos Dado que no es necesaria esta b squeda durante la configuraci n puede hacer clic en el bot n Omitir as finaliza la configuraci n 4 Una vez finalizada la configur...

Page 94: ...tecla F1 Ayuda Seleccione Inicio Ayuda y soporte t cnico Red y Web Red Red inal mbrica Dispositivos Bluetooth inal mbricos para consultar la Ayuda de Windows Intercambio de archivos entre ordenadores...

Page 95: ...se a utilizada para la conexi n entre dos dispositivos Bluetooth El usuario s lo debe introducir el mismo c digo PIN por ejemplo los mismos n meros en los dispositivos Bluetooth para establecer una co...

Page 96: ...izar dispositivos Bluetooth HID teclado rat n joystick etc o auriculares en el ordenador se describen a continuaci n El c digo PIN de Bluetooth es una contrase a utilizada para la conexi n entre dos d...

Page 97: ...etooth introduzca un c digo PIN consultando el manual del dispositivo correspondiente El c digo PIN de un dispositivo HID se imprime normalmente en el manual del dispositivo correspondiente 5 Si intro...

Page 98: ...tooth Sin embargo puesto que la conexi n de varios dispositivos puede ralentizar la velocidad de transmisi n de datos o hacer que la conexi n sea inestable se recomienda no conectar m s de un disposit...

Page 99: ...ntroladores y el software de Samsung 10 Uso de AVStation premium opcional 104 Inicio y disposici n de la pantalla 10 Estaci n de MUSIC 10 Estaci n PHOTO 109 Estaci n MOVIE 11 AVStation Viewer opcional...

Page 100: ...liarice con las funciones b sicas Para obtener informaci n detallada consulte la secci n de la ayuda del software correspondiente Antes de comenzar Es posible que no se proporcionen todos los programa...

Page 101: ...ermite ejecutar f cilmente AVStation premium a pantalla completa P g 117 Play Camera opcional Con este programa se pueden tomar directamente fotograf as y grabar v deos en el ordenador P g 123 Funcion...

Page 102: ...aci n en una ventana de configuraci n de la pantalla Ejemplo El icono que aparece cuando se pulsan las teclas Fn cambia el brillo de la pantalla Easy SpeedUP Manager opcional Este programa permite sel...

Page 103: ...cada modelo de ordenador Samsung Update Plus no proporciona actualizaciones para las aplicaciones instaladas despu s de la adquisici n del ordenador 1 Seleccione Inicio Todos los programas Samsung Sam...

Page 104: ...or separado Si selecciona Install Instalar para un elemento de actualizaci n que se debe instalar por separado aparece un mensaje inform ndole de ello Siga el mensaje de instrucciones para proceder a...

Page 105: ...sean compatibles con la funci n de televisi n Si desea instrucciones detalladas sobre el uso consulte la ayuda del programa Si desea iniciar el programa seleccione Inicio Todos los programas Samsung A...

Page 106: ...Samsung Electronics Puede escuchar un sonido m s claro si activa la funci n EDS durante la reproducci n de m sica o v deo en AVStation premium Estaci n de MUSIC Barra de men s de MUSIC Barra de estaci...

Page 107: ...ne Play audio CD usar Samsung AVStation y haga clic en el bot n Aceptar 3 Las pistas del CD de audio aparecen en la lista de reproducci n y se reproduce autom ticamente la primera pista Si ya hay un C...

Page 108: ...a ade a la lista de reproducci n y se reproduce Reproducci n de una pista que no est registrada en la biblioteca Haga clic en Archivo Abrir seleccione un archivo de m sica que desee reproducir y haga...

Page 109: ...Puede a adir archivos y carpetas as como buscar y a adir archivos El procedimiento para a adir una carpeta se describe a continuaci n como ejemplo 1 Haga clic en el bot n Registrar un archivo bajo la...

Page 110: ...ic en PHOTO en la barra de estaciones Estaci n PHOTO Barra de men s de PHOTO Barra de estaciones Biblioteca de PHOTO Registrar un archivo Ficha Ver imagen Ficha Editor imagen Ir a una carpeta del nive...

Page 111: ...s de un visionado autom tico Si desea conocer los procedimientos para registrar archivos de im genes en la biblioteca consulte la p g 113 1 Vaya a la estaci n PHOTO y haga doble clic en Todas las im...

Page 112: ...bot n Pant comp o Vis auto bajo la ventana Ver imagen Ejecute Ver en pantalla completa con las teclas de direcci n puede girar la imagen Si desea volver a la ventana Ver imagen pulse la tecla Esc o ha...

Page 113: ...de rea de trabajo de im genes y 3 fichas de herramientas 2 Editar la imagen mediante las herramientas Forma Editar y Efecto Herramienta Forma Cambiar la forma de una imagen cort ndola o cambiando su...

Page 114: ...s y carpetas as como buscar y a adir archivos El procedimiento para a adir carpetas se describe a continuaci n como ejemplo 1 Haga clic en el bot n Registrar un archivo bajo la biblioteca y haga clic...

Page 115: ...evisi n o reproduzca un v deo en AVStation premium No obstante algunos sintonizadores de televisi n y tarjetas gr ficas no son compatibles con la funci n EDI Si desea informaci n sobre la funci n EDS...

Page 116: ...roduce Reproducci n de un archivo de v deo en pantalla completa Haga doble clic en la pantalla de reproducci n actual El v deo se reproduce en pantalla completa En el modo de pantalla completa mueva e...

Page 117: ...chivos y carpetas as como buscar y a adir archivos El procedimiento para a adir carpetas se describe a continuaci n como ejemplo 1 Haga clic en el bot n Registrar un archivo bajo la biblioteca y haga...

Page 118: ...omenzar El programa AVStation Viewer es opcional y es posible que no se suministre con algunos modelos de ordenador Restricciones de AVStation Viewer Con AVStation Viewer s lo podr reproducir archivos...

Page 119: ...Se puede reproducir un archivo de v deo pel cula Settings Puede ajustar los valores de Music Photo y Movie Si desea ir a la pantalla de inicio mientras utiliza el programa pulse la tecla Esc Si lo des...

Page 120: ...asos para reproducir un archivo de m sica registrado en la biblioteca de MUSIC Si desea conocer los pasos para registrar los archivos consulte la p g 108 1 Inicie AVStation Viewer y haga clic en Music...

Page 121: ...un CD de audio en la unidad de CD 2 En la pantalla de AVStation Viewer haga clic en Music 3 Haga doble clic en CD de audio del panel de la izquierda y haga doble clic en un lbum o archivo de m sica d...

Page 122: ...en Todas las im genes y haga doble clic en un archivo de imagen del panel de la derecha 3 La imagen seleccionada se ampl a Para ver una imagen en pantalla completa o a trav s de un visionado autom tic...

Page 123: ...ioteca de MOVIE Consulte la p g 116 1 Inicie AVStation Viewer y haga clic en Movie 2 Haga clic en Todas las pel culas y haga doble clic en un archivo de v deo del panel de la derecha Se reproduce el a...

Page 124: ...Tous les programmes Samsung Play Camera Play Camera En cliquant avec le bouton droit dans la fen tre d aper u l aide du Touchpad vous pouvez param trer la cam ra la r solution le p riph rique et le do...

Page 125: ...configuraci n de la BIOS 128 Configuraci n de una contrase a de arranque 130 Cambio de la prioridad de arranque 132 Actualizaci n de la memoria 133 Uso de la bater a 135 Extracci n e instalaci n de la...

Page 126: ...arde los valores y salga de la configuraci n Cuando se usa el Administrador de bater a s lo se mantiene el brillo de la pantalla configurado en el modo Personalizado Para ahorrar bater a Cuando el ord...

Page 127: ...es de cada usuario Antes de comenzar Utilice la configuraci n de la BIOS para definir una contrase a de arranque cambiar la prioridad de arranque o agregar un dispositivo nuevo Debe tener cuidado al c...

Page 128: ...aparecer la pantalla de configuraci n de la BIOS Los elementos de configuraci n de la BIOS pueden variar seg n el producto Men de configuraci n Elementos del men Ayuda La ayuda para el elemento selec...

Page 129: ...sa para cambiar funciones avanzadas relacionadas con los dispositivos y conjuntos de chips del ordenador Security Se usa para configurar las funciones de seguridad incluidas las contrase as Boot Se us...

Page 130: ...Permiten cambiar el valor de un elemento F9 Pulse esta tecla para cargar la configuraci n predeterminada ESC Pulse esta tecla para volver a un men de nivel superior o para ir al men Salir Teclas de fl...

Page 131: ...zca un mensaje para confirmar la configuraci n de la contrase a en la ventana Setup Notice pulse Enter La contrase a del supervisor se configura La contrase a de supervisor se necesita para iniciar el...

Page 132: ...de Configuraci n de la contrase a de supervisor La funci n de configuraci n de la contrase a de la unidad de disco duro no se proporciona en algunos modelos Cambio de la contrase a de la unidad de dis...

Page 133: ...arranque es la unidad CD ROM DVD A continuaci n como ejemplo se describen los procedimientos para establecer la unidad de disco duro como el dispositivo de m s alta prioridad de arranque Select syste...

Page 134: ...a y los usuarios pueden reemplazar la memoria instalada o a adir una nueva memoria Antes de comenzar Reemplace la memoria o instale una nueva s lo despu s de haber apagado el ordenador completamente N...

Page 135: ...ia abajo mientras tira de los enganches del m dulo hacia afuera 4 Cierre la cubierta del compartimiento de la memoria y apriete el tornillo Extracci n del m dulo de memoria Tire de los enganches del m...

Page 136: ...r a sin conectar el cable de alimentaci n de CA Precauciones Utilice solamente los cargadores especificados en el manual del usuario No caliente nunca la bater a no la coloque en un fuego ni cerca de...

Page 137: ...a Verde Adaptador CA no conectado Desactivado Puede ver la carga de la bater a siguiendo estos pasos Para usar la tecla de acceso directo y visualizar Si pulsa la combinaci n de teclas Fn en el teclad...

Page 138: ...empo inicial recomendamos que adquiera una bater a nueva Advertencia sobre la bater a Cuando la carga restante de la bater a est por debajo del 10 oir una alarma Conecte el cable de alimentaci n o apa...

Page 139: ...do un modo de energ a optimizado tambi n se puede mejorar el tiempo de uso de la bater a manualmente configurando cada opci n Haga clic en Inicio Todos los programas Samsung Samsung Battery Manager Sa...

Page 140: ...l sistema la calidad del color de la pantalla y los valores del modo gr fico Efecto del ahorro de energ a Muestra el tiempo relativo de uso de la bater a de cada modo de energ a Cuanto m s efectivo se...

Page 141: ...ter a y se vuelva a recargar despu s 1 Desconecte el adaptador de energ a de CA despu s de desconectar el ordenador 2 Reinicie el ordenador y pulse el bot n F2 cuando aparezca el logotipo SAMSUNG para...

Page 142: ...nir el robo del ordenador cuando se ha de usar ste en un lugar p blico Para usar esta funci n debe adquirir el Bloqueo Kensington por separado Para usar el Bloqueo Kensington consulte el manual del pr...

Page 143: ...tallation de Windows 147 Reinstalaci n de Windows cuando ste no se inicia 149 Preguntas y respuestas 151 Acerca de Windows 151 Acerca de la pantalla 151 Relacionado con el sonido 15 Acerca del m dem 1...

Page 144: ...la barra de tareas o en el escritorio no est el icono de McAfee Security Center haga doble clic en el icono McAfee Web Essentials del escritorio para instalar el programa Si McAfee SecurityCenter y ot...

Page 145: ...en este manual pueden diferir de las reales de acuerdo con la versi n del programa 1 Haga clic en Inicio Todos los programas Samsung Samsung Magic Doctor Samsung Magic Doctor 2 Haga clic en Hacer un...

Page 146: ...el CD del Archivo multimedia del software del sistema en la unidad de CDROM La pantalla inicial aparecer de forma autom tica Instalaci n est ndar Muestra una lista de controladores o de programas que...

Page 147: ...imedia del software del sistema Se recomienda la Instalaci n est ndar 2 El sistema se revisa para mostrar los controladores y programas que hay que instalar 3 Haga clic en Aceptar Los controladores y...

Page 148: ...st ndar es la predeterminada 1 Inserte el CD de recuperaci n del sistema en la unidad de CD ROM 2 En la pantalla inicial haga clic en Instalaci n est ndar Instalaci n est ndar Puede cambiar la configu...

Page 149: ...los datos del disco duro 5 Seleccione la carpeta en la que desea instalar el sistema operativo Windows Para eliminar la versi n anterior de Windows e instalarla en la carpeta actual pulse L en el tecl...

Page 150: ...e dispositivo y las aplicaciones desde el CD del Archivo multimedia del software del sistema Reinstalaci n de Windows cuando ste no se inicia Cuando Windows no se inicia arranque el ordenador con el C...

Page 151: ...omentos aparecer la pantalla de instalaci n de Windows XP para que la instalaci n contin e 7 Siga las instrucciones del asistente para la instalaci n de Windows XP para continuar con la instalaci n 8...

Page 152: ...o de un programa R1 Hay alg n error en el programa que se est utilizando Pulse simult neamente las teclas Ctrl Alt y Supr y haga clic en Tareas en la ventana Administrador de tareas de Windows R2 Hay...

Page 153: ...la configuraci n mediante las teclas Fn para que la imagen se muestre tanto en la pantalla LCD como en el proyector la imagen no se visualiza correctamente R Pulse de nuevo las teclas Fn Si el proble...

Page 154: ...el controlador de gr ficos aparece en la pantalla despu s de alg n tiempo R Puesto que Catalyst Control Center se ha desarrollado seg n el Net Framework de Microsoft se necesita alg n tiempo para defi...

Page 155: ...r volver a instalar el controlador del m dem Relacionado con el sonido Reinstalaci n del controlador de sonido Si ya hay un controlador de sonido instalado desinst lelo de acuerdo con los pasos anteri...

Page 156: ...einstale el controlador Antes de efectuar un diagn stico del m dem deber salir de todos aquellos programas que lo utilicen PNo puedo efectuar una llamada utilizando una extensi n R En general el tono...

Page 157: ...eber adquirir y utilizar el conector telef nico apropiado para ese pa s P C mo puedo recibir un fax con el sistema en modo de ahorro de energ a modo Reposo R Para recibir un fax en el modo de espera d...

Page 158: ...tive la funci n Wake On LAN Si vous coupez l alimentation lorsque la fonction Mise sous tension par r seau est d sactiv e le voyant LAN continue tre allum Es posible que la conexi n de una LAN cablead...

Page 159: ...nexi n de LAN inal mbrica haga clic con el bot n derecho y compruebe si la opci n Windows manages wireless network settings W Windows gestiona la configuraci n de red inal mbrica W en la pesta a Red i...

Page 160: ...raci n del PA R1 Compruebe si el entorno es adecuado para una LAN inal mbrica Una conexi n LAN inal mbrica puede resultar limitada por el entorno y la distancia Obst culos tales como las paredes o las...

Page 161: ...Cualquiera o Blank Vac o se puede producir un problema de incompatibilidad Para obtener m s informaci n acerca de la configuraci n del PA consulte el manual de usuario proporcionado con el PA PAunque...

Page 162: ...e la LAN inal mbrica en PROSet s lo apaga el software de la LAN inal mbrica El hardware de la LAN inal mbrica no resulta afectado PDespu s de instalar PROSet no puedo gestionar mi red inal mbrica desd...

Page 163: ...etWare Client 32 deshabilita el funcionamiento de Fn Relacionadas con juegos y programas PMientras utilice un juego la pulsaci n de las teclas Fn no funciona o la pantalla no aparece adecuadamente R E...

Page 164: ...Si el auricular est conectado a otro dispositivo que actualmente se est utilizando no se podr localizar En cualquier caso aunque lo localizara no podr a conectarlo Desconecte el auricular del disposi...

Page 165: ...itivos de sonido y audio Compruebe si los dispositivos de reproducci n y grabaci n de sonido est configurados como Audio Bluetooth para el auricular monoaural o Audio Bluetooth de alta calidad para el...

Page 166: ...ic con el bot n derecho para que se muestre un men a partir del cual puede seleccionar Permitir elementos emergentes temporalmente o Permitir siempre elementos emergentes de este sitio R3 Para que se...

Page 167: ...n la nueva funci n Centro de seguridad Windows XP SP2 comprueba el servidor de seguridad la configuraci n de las actualizaciones autom ticas y la instalaci n de programas antivirus de manera que muest...

Page 168: ...ueden causar conflictos Elimine uno de los programas del sistema R4 Si Windows no detecta la existencia de alg n programa antivirus aunque ste se haya instalado el sistema podr a ser vulnerable a ataq...

Page 169: ...ay no se admiten P Qu funciones se admiten en los discos HD DVD R Todas las funciones de copia reproducci n y autor a se admiten en los discos HD DVD P Puedo copiar discos HD DVD en una unidad general...

Page 170: ...lu Ray en una unidad general CD RW o DVD RW R Una unidad general CD RW o DVD RW no admite la copia de formatos Blu Ray P Puedo copiar discos Blu Ray con CyberLink DVD Solution CDS R Si bien CyberLink...

Page 171: ...moria ya que el sistema operativo necesita una parte para otras operaciones Para que el PC funcione normalmente aproximadamente 1 GB del espacio de la direcci n se debe asignar a otros recursos del si...

Page 172: ...ard MMC MMC Plus Puertos Puerto X 3 USB 2 0 puerto HDMI puerto de v deo monitor conector del micr fono conector del auricular puerto del m dem puerto de LAN cableada conector de la antena del TV toma...

Page 173: ...uspensi n 70 mW Modo de receptor 0 95 W Modo de transmisi n 1 4 W Alimentaci n 3 3 V Red Especificaciones Compatibilidad IEEE 802 11a IEEE 802 11b IEEE 802 11g Sistema operativo Microsoft Windows XP V...

Page 174: ...4 48 36 24 18 12 9 6 Modo 11b 11 5 5 2 1 Modo 11g 54 48 36 24 18 12 9 6 Tipo de antena Antena incorporada La velocidad de transmisi n de datos que aqu se indica puede diferir de la velocidad real S lo...

Page 175: ...i n 1 4W one Tx 2 03W two Tx Alimentaci n 3 3 V Red Especificaciones Compatibilidad IEEE 802 11a IEEE 802 11b IEEE 802 11g IEEE 802 11n Sistema operativo Microsoft Windows XP Vista Protocolo de acceso...

Page 176: ...30 117 108 104 81 78 54 52 39 27 26 13 Tipo de antena Antena incorporada La velocidad de transmisi n de datos que aqu se indica puede diferir de la velocidad real S lo se admite el modo 11a cuando est...

Page 177: ...o de suspensi n 70 mW Modo de receptor 0 95 W Modo de transmisi n 1 4 W Alimentaci n 3 3 V Red Especificaciones Compatibilidad IEEE 802 11b IEEE 802 11g Sistema operativo Windows de Microsoft Protocol...

Page 178: ...n Modo 11b DSSS Modo 11g OFDM Velocidades de transmisi n de datos Mbps Modo 11b 11 5 5 2 1 Modo 11g 54 48 36 24 18 12 9 6 Tipo de antena Antena incorporada La velocidad de transmisi n de datos que aqu...

Page 179: ...rizado por Macrovision Corporation y est dise ada exclusivamente para usos limitados y de visualizaci n en el hogar a menos que Macrovision Corporation autorice lo contrario Se proh be efectuar operac...

Page 180: ...ispositivos del ordenador Permite a adir y quitar hardware o actualizar un controlador de dispositivos Direct X Interfaz de aplicaciones desarrollada para permitir a los programas de la aplicaciones W...

Page 181: ...nadores se necesita un protocolo adem s del equipo de hardware Windows XP usa TCP IP como protocolo predeterminado LCD Pantalla de cristal l quido Una LCD puede ser de matriz activa o de matriz pasiva...

Page 182: ...una impresora que permite que los usuarios lo puedan usar conjuntamente Carpeta compartida Carpeta que puede ser utilizada por otros usuarios de la red Administrador de la red Un usuario que planifica...

Page 183: ...de IEEE1394 En consecuencia USB 2 0 se utiliza en los dispositivos A V compatibles con IEEE 1394 y un segundo disco duro y un CD RW que requieren una alta velocidad de transmisi n de datos Windows No...

Page 184: ...D Diagn stico del estado de la red 88 E Especificaciones del producto 171 H Hacer clic 46 I Indicadores de estado 35 M Memoria 133 Multimedia 100 N Nombre del producto 34 P Precauciones de seguridad 6...

Page 185: ...ernant les produits Samsung veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung Customer Care Center TEL Web Site FRANCE 0825 08 3260 www samsung com fr GERMANY Kontakt zu Samsung Falls Sie Fragen ode...

Page 186: ...lienti Customer Care Center TEL Web Site ITALY 800 7267864 www samsung com it RUSSIA UKRAINE Customer Care Center TEL Web Site RUSSIA 8 800 200 0400 www samsung ru UKRAINE 8 800 502 0000 www samsung c...

Search results

Summary of Contents for NP-X22

Reviews:

Related manuals for NP-X22

Brands by name

Popular brands

Samsung NP-X22, Guía Del Usuario

Search results

Summary of Contents for NP-X22

Reviews:

Related manuals for NP-X22

Brands by name

Popular brands