background image

Code No.: DE68-01686A

Horno de Microondas

Manual del Usuario

MW610WA / MW610WB
MW620WA / MW620WB
MW630WA / MW630WB

Seguridad.............................................................................................  2
Su nuevo horno de microondas ........................................................  5

Revisando las partes  ......................................................................... 5
Preparando su horno de microondas ................................................  5

Guía de Operación ..............................................................................  6

Revisión de Operación  ...................................................................... 6
Características y Control  ................................................................... 6
MW610WA / MW610WB Panel de Control  ....................................... 6
MW620WA / MW620WB Panel de Control  ....................................... 7
Revisión de Operación  ...................................................................... 7
Cuadro de Cocinado a Variedad de Potencia  ................................... 7
MW630WA / MW630WB Panel de Control  ....................................... 8
Revisión de Operación  ...................................................................... 8
Funcionamiento del Botón de Roce Digital  ....................................... 9
Usando el botón Un Minuto Más ........................................................ 9
Ajuste de Reloj  ................................................................................ 10
Descongelado .................................................................................. 10
Tiempo de Cocinado  .......................................................................11
Programación de Una Etapa ...........................................................  11
Programación de Dos Etapas .......................................................... 11
Inicio ................................................................................................ 12
Pausa/Cancelar ............................................................................... 12
¿Cómo corregir los errores en la programación?  ............................ 12
Limpieza y Mantenimiento ............................................................... 12

Instrucciones de Cocinado ..............................................................  13

Utensilios de cocina ......................................................................... 13
Probando Utensilios  ........................................................................ 13
Técnicas de Cocinado  ..................................................................... 14
Consejos Generales  ........................................................................ 14
Guías de Cocción  ............................................................................ 15
Guía para cocinar huevos en su microondas  .................................. 16
Guía de Descongelado ....................................................................17
Recetas ........................................................................................... 18

Apéndice ............................................................................................  20

Guía de importunos  ......................................................................... 20
Limpieza y cuidados  ........................................................................ 20
Especificaciones .............................................................................. 21
Guía Rapida............................................................. Portada Trasera

IMPORTANTE

PARA PREVENIR CUALQUIER MAL 
FUNCIONAMIENTO Y EVITRA 
DANOS, LEA DETALLADAMENTE 
ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES 
ANTES DE CONSERVE ESTE 
MANUAL PARA FUTURAS 
REFERENCIAS GRACISA.

* Antes de operar el producto, por favor lea el instructivo,   

a fin de evitar fallas y conserve para futuras referencias.

  

Summary of Contents for MW620WB

Page 1: ...Cocinado 11 Programaci n de Una Etapa 11 Programaci n de Dos Etapas 11 Inicio 12 Pausa Cancelar 12 C mo corregir los errores en la programaci n 12 Limpieza y Mantenimiento 12 Instrucciones de Cocinado...

Page 2: ...r el nombre de un centro de servicio autorizado cerca de usted IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Cuando utilice cualquier aparato el ctrico debe seguir las siguientes precauciones de seguridad b...

Page 3: ...ar No deje papeles o derivados utensilios de cocina o alimentos dentro del horno cuando no se utilice No intente pre calentar el horno u operarlo vac o No cocine sin el plato de cristal en su lugar de...

Page 4: ...nterior podr a parpadear y el soplado podr a variar cuando el horno de microondas esta encendido El tiempo de cocci n podr a ser mas largo tambi n ADVERTENCIA No corte o remueva la punta o p a de tier...

Page 5: ...jo Le recomendamos guardar su recibo de compra con este manual para facilitar el servicio en garant a N mero de modelo N mero de serie Fecha de compra Distribuidor Preparando su horno de microondas 1...

Page 6: ...do se apagar autom ticamente el horno de microondas Caracter sticas y Control MW610WA MW610WB Panel de Control 1 L mpara de Horno 2 Aberturas de Ventilaci n 3 Reloj Reloj de 15 Minutos 4 Bot n de Abri...

Page 7: ...orio NOTA 1 1 Si el tiempo de cocinado es menos a 2 minutos primero gire el ajustador hasta o r la marca de 2 minutos y luego retorne el ajustador hacia el tiempo que desea 2 Cuando se haya completado...

Page 8: ...cada minuto de cocinado en alto nivel de poder 3 Botones Num ricos Ajuste el tiempo o la cantidad a cocinar y los niveles de potencia destintos a Alto 4 Nivel de Potencia Ajuste de otros niveles de po...

Page 9: ...horno sonar un zumbido corto Cuando usted toque el bot n de roce pero no se produzca el zumbido quiere decir que el horno no ha aceptado o no puede aceptar las instrucciones 2 Cuando complete el progr...

Page 10: ...ci n est en progreso usted puede saber la hora del d a presionando el bot n Reloj Descongelado La programaci n de descongelado est dise ada para deshielar r pidamente el alimento congelado y es uno de...

Page 11: ...cer sobre la pantalla de visualizaci n Programaci n de Dos Etapas 1 Toque el Descongelado Se visualizar en la pantalla PL 30 2 Programe el tiempo de descongelado hasta 99 min 99 seg tocando los botone...

Page 12: ...cir la eficiencia del horno Limpie todas las manchas con un trapo mojado Puede usar un detergente suave cuando est muy sucio el horno No use detergentes duros o abrasivos CONSEJO Para soltar bien las...

Page 13: ...ar su horno por lo que tenga cuidado Cer mica porcelana y vajillas Use solo si la etiqueta dice seguro para microondas Si no es as pruebe para asegurar que su uso es seguro Nunca use platos con la or...

Page 14: ...sufrir un sobre cocimiento en las partes exteriores Todos los l quidos tales como sopas chocolate caliente deben mezclarse o agitarse despu s de completar el cocimiento Deje que los l quidos reposen...

Page 15: ...min Cerdo sin hueso o con hueso hasta 4 lbs Tiempo de cocci n 18 20 min lbs Para 160 F bien cocido Nivel de poder Alto Hi durante primero 5 minutos y luego medio 50 Coloque la carne con la grasa haci...

Page 16: ...labazas berenjenas etc deben tener su cascara o piel picada en diferentes puntos para evitar que estallen Para un cocinado mas parejo revuelva o re acomode los vegetales enteros a la mitad del proceso...

Page 17: ...so hasta 3 lbs Cerdo con Hueso hasta 3 lbs Tiempo de Microondas 6 8min lb Deje reposar por 5 10 mins Tiempo de Microondas 6 8min lb Deje reposar por 5 10 mins Coloque sobre el plato o escurreplatos Ap...

Page 18: ...0 minutos Remueva la hoja del laurel antes de servir Para 6 porciones Broccoli y queso a la cacerola de taza de mantequilla o margarina de taza de cebolla picada 1 cucharada de harina cucharadita de s...

Page 19: ...cle 4 Incorpore la az car sal harina germen de apio y pimienta Cocine a temperatura alta hasta que la mezcla hierva 30 40 seg Incorpore el vinagre y taza de agua Cocine a temperatura alta hasta que el...

Page 20: ...rno Aseg rese de que el plato giratorio y el anillo est n el la posici n correcta Usar el microondas provoca interferencia en la t v y el radio Esto es parecido a la interferencia ocasionada por apara...

Page 21: ...el defrost Cronometro 35 minutos Fuente de poder 120 VAC 60 Hz Salida 600 Watts Dimensiones interiores 189 64 W X 923 32 H X 1227 32 D Dimensiones exteriores 1113 32 W X 73 64 H X 127 16 D Peso grosso...

Page 22: ...22 Nota XGt XW hTzwU GGw GYYGG SGm G SGYWWXGG aZ Gwt...

Page 23: ...23 Nota XGt XW hTzwU GGw GYZGG SGm G SGYWWXGG aZ Gwt...

Page 24: ...Ajuste de niveles de poder y tiempo de cocinado 1 Use botones num ricos para tiempo de coccion 2 Presione el bot n NIVEL DE POTENCIA Si usted quiere ajustar el nivel de potencia menor a Alto presione...

Reviews: