background image

imagine 

the possibilities

Thank you for purchasing this Samsung product. 

To receive a more complete service, 

please register your product at

www.samsung.com/register

Blu-ray™ Disc Player

user manual

BD-D5900

02064Q-BD-D5900-HC-ENG-.indb   1

2012-01-12   오전 11:15:26

Summary of Contents for BD-D5900

Page 1: ...magine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product To receive a more complete service please register your product at www samsung com register Blu ray Disc Player user manual BD D5900 ...

Page 2: ...nt font styles sizes and colours for the subtitles Subtitles may also be animated scrolled or faded in and out BD LIVE You can use a Blu ray Disc supporting BD LIVE through network connection to enjoy various contents provided by the disc manufacturer Blu ray Disc Player Features Smart Hub You can download various chargeable or free of charge applications through network connection Various interne...

Page 3: ... shock or personal injury CAUTION TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER OR BACK NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL This symbol indicates important instructions accompanying the product IMPORTANT NOTE The mains lead on this equipment is supplied with a molded plug incorporating a fuse The value of the fuse is indicated on the pin face ...

Page 4: ... instructions 8 Do not install near any heat sources such as radiators heat registers stoves or other apparatus including AV Receivers that produce heat 9 Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding type plug A polarized plug has two blades with one wider than the other A grounding type plug has two blades and a third grounding prong The wide blade or the third prong are provide...

Page 5: ...de by Side Same screen duplicates horizontally Top Bottom Same screen duplicates vertically 3D programme reception recording and playback of this model may not fully support 3D due to the 3D broadcast format is not yet standardized worldwide It is not the product s malfunction or disorder Disc Storage Management Disc Handling Disc Shape Use discs with regular shapes If you use an irregular disc a ...

Page 6: ... outlet the product will still draw power standby mode when it is turned off Apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and no objects filled with liquids such as vases shall be placed on the apparatus The main plug is used as a disconnect device and shall stay readily operable at any time Do not touch the power plug with a wet hand Otherwise it can cause an electric shock Do not shar...

Page 7: ...y 12 Blu ray Disc Compatibility 12 Disc Types 13 Region Code 13 Copyright 14 Supported File Formats 17 Logos of Discs that can be played 17 Accessories 18 Front Panel 19 Rear Panel 20 Remote Control 20 Tour of the Remote Control 21 Setting the Remote Control 22 Controllable Tv Codes Connections 23 Connecting to a TV with an Audio Video cables and RF cable 24 Connecting to a TV 24 Case 1 Connecting...

Page 8: ...ting to the Network 29 Cable Network 30 Wireless Network Setup 31 Before Starting Plug Play 32 Setting the Menu 32 Channels 33 Channel Settings 34 Channel List 34 Settings 35 Display 38 Audio 40 System 42 Network 46 Language 46 Security 47 General 47 Support Basic Functions 49 Playing a Video 49 Playback 49 Disc Structure 49 Using the Disc Menu 50 Using the Title Menu 50 Playing the Title List 50 ...

Page 9: ...e Information 54 Setting BONUSVIEW 54 Listening to Music 54 Playing an Audio CD CD DA MP3 54 Audio CD CD DA MP3 Screen Elements 55 Repeat an Audio CD CD DA MP3 55 Playlist 56 Playing back a Picture 56 Playing a JPEG 56 Using the TOOLS button 57 Playing back a USB Storage Device DTV Functions 58 Display Screen 58 Using the TOOLS button 58 Selecting the Subtitle Language 58 Selecting the Audio Descr...

Page 10: ...sing Smart Hub 61 Getting Started with Smart Hub 63 Settings 64 Samsung Apps 64 BD LIVE Appendix 65 Troubleshooting 66 Repairs 67 Specifications 68 Compliance and Compatibility Notice 68 Copy Protection 69 Network Service Disclaimer 70 Licence ...

Page 11: ... USB storage media containing MP3 or WMA contents PHOTO G Indicates a function available in a CD RW R DVD RW R BD RE R disc or a USB storage media containing JPEG contents NOTE The product may not play certain CD RW R and DVD R because of the disc type or recording conditions If a DVD RW R disc has not been recorded properly in DVD video format it will not be playable Your product will not play co...

Page 12: ...playing Blu ray Disc DVD or CD discs in this product Also refer to rest of this user manual for additional information on playback restrictions Blu ray Disc Compatibility Blu ray Disc is a new and evolving format Accordingly disc compatibility issues are possible Not all discs are compatible and not every disc will play back For additional information refer to the Compliance and Compatibility Noti...

Page 13: ...and the AVCHD logo are trademarks of Matsushita Electronic Industrial Co Ltd and Sony Corporation NOTE Some AVCHD format discs may not play depending on the recording condition AVCHD format discs need to be finalized x v Colour offers a wider colour range than normal DVD camcorder discs Some DivX MKV and MP4 format discs may not play depending on the video resolution and frame rate condition Regio...

Page 14: ...itch the saving mode of the BD product to Off automatically when connected with each other Need to Know List before using Media Play Media Play only supports USB Mass Storage Class MSC devices MSC is a Mass Storage Class Bulk Only Transport device Examples of MSC are Thumb drives Flash Card Readers Both USB HDD and HUB are not supported MSC supports Music Photo and Video files while a PTP device s...

Page 15: ...sf ASF DivX 3 11 4 x 5 1 6 0 1920x1080 6 30 8 MP3 AC3 LPCM ADPCM WMA H 264 BP MP HP 1920x1080 6 30 25 MPEG4 SP ASP 1920x1080 6 30 8 Motion JPEG 800x600 6 30 8 wmv ASF Window Media Video v9 1920x1080 6 30 25 WMA mp4 MP4 H 264 BP MP HP 1920x1080 6 30 25 MP3 ADPCM AAC MPEG4 SP ASP 1920x1080 6 30 8 3gp 3GPP H 264 BP MP HP 1920x1080 6 30 25 ADPCM AAC MPEG4 SP ASP 1920x1080 6 30 8 vro VRO VOB MPEG2 1920...

Page 16: ...ort H 264 FMO ASO RS VC1 SP MP AP L4 and AVCHD MPEG4 SP ASP Below 1280x720 60 frames max Above 1280x720 30 frames max Does not support GMC 2 or higher For MJPEG supports Samsung Techwin MJPEG only Audio decoder Supports WMA 7 8 9 and STD Does not support WMA 9 PRO multi channel lossless audio decoding if number of channels is more than 2 Does not support WMA sampling rate of 22050Hz mono Supports ...

Page 17: ...BD LIVE Dolby TrueHD PAL broadcast System in U K France Germany etc Java Accessories Check for the supplied accessories below HDMI cable RF cable for TV Batteries for Remote Control AAA Size User Manual Remote Control 1 2 3 4 5 6 7 8 9 DISC MENU TITLE MENU 0 CH LIST SMART GUIDE i MENU A B C D 1 1 TV MUTE TV SOURCE HUB ...

Page 18: ...PLAY PAUSE BUTTON Plays a disc or pauses playback 7 POWER BUTTON Turns the product on and off 8 USB HOST A USB memory flash stick can be connected here and used as storage when connected to BD LIVE It can also be used for software upgrades and MP3 JPEG DivX MKV MP4 playback NOTE Software upgrades using the USB Host jack must be performed with a USB memory flash stick only In disc menu of BD title ...

Page 19: ...onnection 5 DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL Connects to a Receiver 6 WIRELESS LAN Connect the optional Wireless LAN Adapter WIS09ABGN here to use the Wireless network 7 VIDEO OUT Connects the input of external equipment using a video cable 8 AUDIO OUT Connects to the audio input of external equipment using audio cables 9 HDMI OUT Using an HDMI cable connect this HDMI output terminal to the HDMI input te...

Page 20: ... After setup allows you to set the input source on your TV Press this to display the playback information during playing a Blu ray DVD disc or display the information of TV channel These buttons are used both for menus on the product and also several Blu ray Disc functions Press to search backwards or forwards Press to skip backwards or forwards Stops playback TV volume adjustment Mutes the speake...

Page 21: ...put number directly TV VOL Used to adjust the volume of the television TV MUTE Used to toggle the sound on and off PROG Used to select the desired channel TV SOURCE Used to select an external source connected to the TV In case of Samsung TV below buttons are also compatible with this remote control Button Function MENU Used to move to the TV menu TOOLS Used to display Tools menu Used to move the c...

Page 22: ...TA TV POWER 06 57 MAGNAVOX TV POWER 40 METZ TV POWER 57 MITSUBISHI TV POWER 06 48 62 65 MIVAR TV POWER 52 77 NEC TV POWER 83 Brand Code NEWSAN TV POWER 68 NOBLEX TV POWER 66 NOKIA TV POWER 74 NORDMENDE TV POWER 72 73 75 PANASONIC TV POWER 53 54 74 75 PHILIPS TV POWER 06 55 56 57 PHONOLA TV POWER 06 56 57 PIONEER TV POWER 58 59 73 74 RADIOLA TV POWER 06 56 RADIOMARELLI TV POWER 57 RCA TV POWER 45 4...

Page 23: ...t Noise may be generated if the audio cable is placed too close to the power cable If you want to connect to an Amplifier please refer to the Amplifier connection pages See pages 27 28 The number and position of terminals may vary depending on your TV set Please refer to the user manual of your TV If there is only one audio input terminal on the TV connect it to the AUDIO OUT right white terminal ...

Page 24: ... you don t need to connect an audio cable If the product is connected to your TV in HDMI 720p 1080i 1080p output mode you must use a High speed category2 HDMI cable HDMI outputs only a pure digital signal to the TV If your TV does not support HDCP High bandwidth Digital Content Protection random noise appears on the screen Depending on your TV certain HDMI output resolutions may not work Please re...

Page 25: ...en If you have set the remote control to operate your TV See pages 21 22 press the TV SOURCE button on the remote control and select HDMI DVI as the external source of the TV NOTE HDMI outputs only a pure digital signal to the TV If your TV does not support HDCP High bandwidth Digital Content Protection random noise appears on the screen Depending on your TV certain HDMI output resolutions may not...

Page 26: ...rol to operate your TV See pages 21 22 press the TV SOURCE button on the remote control and select COMPONENT as the external source of the TV NOTE Depending on the manufacturer the component terminals on your TV may be marked R Y B Y Y or Cr Cb Y instead of PB PR Y The number and position of terminals may vary depending on the TV set Please refer to the user manual of your TV You can select from a...

Page 27: ...mplifier Case 1 Connecting to an Audio System HDMI Supported Amplifier Best Quality Recommended 1 Using an HDMI cable connect the HDMI OUT terminal on the rear of the product to the HDMI IN terminal of your Amplifier 2 Using an HDMI cable connect the HDMI OUT terminal of the Amplifier to the HDMI IN terminal of your TV 3 Turn on the product TV and Amplifier 4 Press the input select button of the A...

Page 28: ...o input Case 3 Connecting to an Audio System Dolby Digital DTS Amplifier Better Quality 1 Using an optical cable connect the DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL terminal on the rear of the product to the DIGITAL AUDIO IN OPTICAL terminal of your Amplifier 2 Using the video signal cable s connect the HDMI COMPONENT or VIDEO OUT terminals on the rear of the product to the HDMI COMPONENT or VIDEO IN terminal o...

Page 29: ...contact the router manufacturer for technical assistance Cable Network 1 Using the Direct LAN Cable UTP cable connect the LAN terminal of the product to the LAN terminal of your modem 2 Set the network options See pages 42 46 NOTE Internet access to Samsung s software update server may not be allowed depending on the router you use or the ISP s policy For more information contact your ISP Internet...

Page 30: ...he wireless LAN adapter You must use a wireless IP sharer that supports IEEE 802 11 a b g n n is recommended for stable operation of the wireless network Wireless LAN by its nature may cause interference depending on the use condition AP performance distance obstacles interference by other radio devices etc Set the wireless IP sharer to Infrastructure mode Ad hoc mode is not supported When applyin...

Page 31: ... select this you can set the Time Zone If you select Manual Press the button to set the clock then press the ENTER button 8 Press the button to select the desired TV Aspect ratio then press the ENTER button See page 36 9 Press the buttons to the select the desired Network Settings Wired Wireless or PBC WPS then press the ENTER button See pages 42 46 10 The message Enjoy your watching will be displ...

Page 32: ... product after upgrading the software version When the product is connected to the network select Smart Hub from the home menu Download desired content from Samsung Apps See page 64 Channels 1 Press the MENU button The home menu will be displayed 2 Press the buttons to select the Channels then press the ENTER button 3 Press the buttons to select the desired submenu then press the ENTER button 4 Pr...

Page 33: ... manually and stores in the product NOTE If a channel is locked using the Child Lock function the PIN input window appears Channel Sets the channel number using the numeric or buttons Frequency Sets the frequency using the numeric buttons Bandwidth Sets the bandwidth using the numeric or buttons Channel Manager You can manage the stored channels Channel Manager Screen 1 Edited Channels Press the b...

Page 34: ...nnels searched 1 Press the CH LIST button on the remote control The channel List will be displayed 2 Press the button to select desired channel press the ENTER button The selected channel will be displayed NOTE By pressing the INFO button you can display or record the selected channel Settings 1 Press the MENU button The home menu will be displayed 2 Press the buttons to select the Settings then p...

Page 35: ...n optimal 3D image The maximum allowed screen size is 116 inches for this product CAUTION If you want to enjoy a 3D content connect a 3D device 3D compliant AV receiver or TV to the product and wear a 3D glass before playing the 3D content While watching the 3D video all analogue component and composite signals will be blocked automatically All 3D signals are output only using the HDMI cable and t...

Page 36: ...Products only BD Wise is Samsung s latest inter connectivity feature When you connect Samsung products with BD Wise to each other via HDMI the optimum resolution will be set automatically On The original resolution of the BD DVD disc will be output to the TV Off The output resolution will be fixed according to the Resolution previously set regardless of the resolution of the disc NOTE If you want ...

Page 37: ...e selected resolution the message If no pictures are shown after the selection please wait for 15 seconds And then the resolution will be reverted to the previous value automatically Would you like to make a selection will be displayed If you select Yes and the resolution is not supported the TV s screen will be blank Please wait for 15 seconds and the resolution will be reverted to the previous v...

Page 38: ...the content Frame Select when pausing a scene with a little action Field Select when pausing a scene with a lot of action HDMI Deep Color Set to output the picture from the HDMI OUT jack with Deep Color or not Deep Color allows more accurate color reproduction with deeper color depth Auto The picture will be output with Deep Color to the connected TV which supports HDMI Deep Color Off The picture ...

Page 39: ...odes the PCM audio into DTS bitstream Outputs only main feature audio stream so that your AV receiver can decode the audio bitstream You will not hear BONUSVIEW audio and Navigation Sound Effects Blu ray Discs may include three audio streams Main Feature Audio The audio soundtrack of the main feature BONUSVIEW audio Additional soundtrack such as director or actor s commentary Navigation Sound Effe...

Page 40: ...f you are using HDMI receiver this option is available when you set Digital Output setup as PCM Audio Description You can add a verbal description to the main audio to help the visually impaired On Turns the Audio Description function on Off Turns the Audio Description function off NOTE If you select on you can adjust volume System Plug Play By using Plug Play you can set country clock mode TV asp...

Page 41: ...istration Code to purchase and play DivX R VOD content NOTE This option is not activated if you select OK To activate this option please activate the DivX R Deactivation DivX R Deactivation Select this to get a new registration code NOTE This function can be operated when DivX R Registration function is deactivated Display Audio System Network Language Security General Support Settings Plug Play A...

Page 42: ...ess the ENTER button BD Data Management Enables you to manage the downloaded contents from a Blu ray Disc that supports the BD LIVE service You can check the device information including the storage size delete the BD data or change the Flash memory device Change Device allows you to select either the product s Internal Memory or External Memory connected USB Device If the data to be stored from B...

Page 43: ... Network settings into your product follow these steps 1 On the Internet Protocol Setup screen press the ENTER button 2 Press the buttons to select Manual and then press the ENTER button 3 Press the button to go to the first entry field IP Address 4 Use the number buttons on your remote to enter numbers 5 When done with each field use the button to move successively to the next field You can also ...

Page 44: ...tup process Setting Up the Network Connection To set up the wireless connection using Auto Network Search follow these steps 1 In the Network Settings menu press the buttons to select Network Settings and then press the ENTER button The Internet Protocol Setup screen appears 2 Press the buttons to select the Internet Protocol Setup and then press the ENTER button 3 Press the buttons to select Auto...

Page 45: ... steps 1 Right click the Network icon on the bottom right of the screen 2 In the pop up menu click Status 3 On the dialog that appears click the Support tab 4 On the Support tab click the Details button The Network settings are displayed To Enter the Network settings into your product follow these steps 1 On the Internet Protocol Setup screen press the ENTER button 2 Press the buttons to select Ma...

Page 46: ...io Select the language for DTV primary audio language DTV Secondary Audio Select the language for DTV secondary audio language DTV Primary Subtitle Select the language for DTV primary subtitle language DTV Secondary Subtitle Select the language for DTV secondary subtitle language DTV Primary Teletext Select the language for DTV primary teletext language DTV Secondary Teletext Select the language f...

Page 47: ...he latest firmware Current Version the software already installed in the product Software is represented as Year Month Day_Version 1 To select By Internet press the ENTER button A popup message will appear if an update is available 2 If you select Yes the product will be turned off and on automatically after completing the firmware upgrade UPDATE will appear on the front display 3 product will be ...

Page 48: ...sc Burn a data disc with your CD burning software After disc is finalized insert it in the product Please be careful not to disconnect the power until upgrades are complete The product will be turned off and on automatically after completing the firmware upgrade UPDATE will appear on the front display The product will be turned off and on automatically after completing the loader upgrade The broad...

Page 49: ...sition Video files with high bit rates of 20Mbps or more strain the player s capabilities and may stop playing during playback Disc Structure The content of discs are usually divided as shown below Blu ray Disc DVD VIDEO Audio CD CD DA MP3 WMA DivX MKV and MP4 Using the Disc menu Title menu Popup menu Using the Disc Menu hZ 1 During playback press the DISC MENU button on the remote control 2 Press...

Page 50: ...ired menu NOTE Depending on the disc the menu items may differ and this menu may not be available Using the Search and Skip Functions During play you can search quickly through a chapter or track and use the skip function to jump to the next selection Searching for a Desired Scene hzZyx During playback press the SEARCH button Each time you press the SEARCH button the playback speed will change as ...

Page 51: ...turn to normal speed playback press the PLAY button NOTE No sound is heard during step mode Using the TOOLS button During playback you can operate disc menu by pressing the TOOLS button Tools Menu Screen NOTE Depending on the disc the Tools menu may differ Moving to a Desired Scene Directly hzZyx 1 During playback press the TOOLS button 2 Press the buttons to select Title Chapter or Playing Time 3...

Page 52: ... Press the buttons to select Repeat Mode then press the button to select Title or All 3 To return to normal play press the TOOLS button again 4 Press the buttons to select Repeat Mode 5 Press the buttons to select Off the press the ENTER button Repeat the Section hzZy 1 During playback press the TOOLS button 2 Press the buttons to select Repeat then press the ENTER button 3 Press the buttons to se...

Page 53: ...d may not be available on all Blu ray Discs DivX disc DVDs A Blu ray Disc can contain up to 255 subtitle languages and a DVD up to 32 Information about the main feature BONUSVIEW mode will also be displayed if the Blu ray Disc has a BONUSVIEW section This function changes both the primary and secondary subtitles at the same time The total number of subtitles is the sum of the primary and secondary...

Page 54: ...VIEW Audio will change automatically in accordance with BONUSVIEW Video Listening to Music ow Playing an Audio CD CD DA MP3 1 Insert an Audio CD CD DA or an MP3 Disc into the disc tray For an Audio CD CD DA the first track will be played automatically For an MP3 disc press the ENTER button to select the Media Play Then press the buttons to select Music then press the ENTER button 2 Press the butto...

Page 55: ... to the Music List press the STOP or RETURN button The Music List screen is displayed 3 Press the buttons to move desired track then press the YELLOW C button to check desired tracks Repeat this procedure to select additional tracks 4 If there is an undesired track in the playlist press the YELLOW C button again The selected track will be deleted 5 Press the ENTER button to play the selected track...

Page 56: ...de Show speed Slide Show Effect Select this if you want to set the Slide Show Effect Background Music Select this if you want to listen to music while viewing a picture Zoom Select this if you want to enlarge the current picture Enlarged up to 4 times Rotate Select this if you to rotate the picture This will rotate the picture either clockwise or counter clockwise Home Background Select this if yo...

Page 57: ...fely by performing the Safely Remove USB function in order to prevent a possible damage to the USB memory Press the MENU button to move to the Home menu select the YELLOW C button and then press the ENTER button If you insert a disc when playing a USB storage device the device mode changes to DVD or CD automatically Some DivX files created on a personal computer can not be played back That is why ...

Page 58: ...ription You can add a verbal description to the main audio to help the visually impaired 1 Press the TOOLS button while you are viewing a channel 2 Press the buttons to select the Audio Description then press the ENTER button 3 If you select On volume menu will be activated Adjust the audio description volume Selecting the Audio Language 1 Press the TOOLS button while you are viewing a channel 2 P...

Page 59: ...channel information 3 Displays the current date and time 4 Nevigation Help Displays remote control buttons available RED A To change the View Mode Channel View or Scheduled View YELLOW C It displays channel from now to 24 hours after If you select YELLOW C button GREEN B button will be displayed Press this to display the list of channels before 24 hours BLUE D To change the Channel View All TV Rad...

Page 60: ...buttons to select the Timer Viewing then press the ENTER button 6 Fill the input items using buttons then press the ENTER button 7 Press the ENTER button again 8 If you want to cancel the Timer Viewing press the buttons to select Scheduled Channels then press the ENTER button 9 Press the buttons to select the channel you want to cancel then press the TOOLS button 10 Press the buttons to select the...

Page 61: ...uld agree to the service terms and conditions before you can use the Smart Hub service 4 When you have agreed on the service agreement the Smart Hub service will start being updated It takes several minutes When the update is completed you will see the Smart Hub menu screen Smart Hub at a Glance 1 Commercial Displays Smart Hub Guide product introduction and new application introduction 2 Recommend...

Page 62: ...lable may vary depending on the area When using a application service you can not operate FULL SCREEN button on the remote control For more information about the Smart Hub service visit the web site of the applicable service provider The provided services are subject to change depending on the Smart Hub service provider The Smart Hub service contents may differ according to the firmware version Di...

Page 63: ...reate an account and link it with desired service applications NOTE The account name must be at least 1 character in length but no more than 8 You can register up to 10 User Account Names Manager Service Site Register login information for service sites Change Password Change account password Delete Delete the account Service Manager Delete and lock applications installed to Smart Hub Lock Lock th...

Page 64: ...nternet contents services may be added or deleted BD LIVE Once the product is connected to the network you can enjoy various movie related service contents using a BD LIVE compliant disc 1 Check the size of the remaining memory The memory device must have at least 1GB of free space to accommodate the BD LIVE services 2 Insert a Blu ray disc that supports BD LIVE 3 Select an item from various BD LI...

Page 65: ...at is out of range Play mode differs from the Setup Menu selection Some of the functions selected in the Setup Menu may not work properly if the disc is not encoded with the corresponding function The screen ratio cannot be changed The Screen Ratio is fixed on your Blu ray Disc DVDs This is not a problem with the product No audio Make sure you have selected the correct Digital Output in the Audio ...

Page 66: ... to accommodate the BD LIVE service You can check the available size in BD Data Management See page 42 Please check whether the BD LIVE Internet Connection menu is set to Allow All If all above fails contact the contents provider or update the latest firmware When using the BD LIVE service an error occurs The total size of device must have at least 1GB of free space to accommodate the BD LIVE serv...

Page 67: ... DVD Disc 576i 480i Component Video Y 1 0 Vp p 75Ω load PR 0 70 Vp p 75Ω load PB 0 70 Vp p 75Ω load Blu ray Disc 576i 480i DVD 576p 480p 576i 480i Video Audio HDMI 2D 1080p 1080i 720p 576p 480p 3D 1080p 720p PCM multichannel audio Bitstream audio Audio Output 2 Analog Audio output L 1 L R 2 R Digital Audio Output Optical Network Ethernet 10 100BASE TX Terminal Wireless LAN Supports when the player...

Page 68: ...ble features may be subject to delayed availability some discs bearing the BD ROM BD RE R DVD VIDEO DVD RW R DVD RW R and CD RW R logos may still be non standardized discs some discs may not be played depending on their physical state or recording conditions problems and errors can occur during the creation of Blu ray Disc DVD software and or the manufacture of discs this product operates differen...

Page 69: ...ent owner or service provider you may not modify copy republish upload post transmit translate sell create derivative works exploit or distribute in any manner or medium any content or services displayed through this device THIRD PARTY CONTENT AND SERVICES ARE PROVIDED AS IS SAMSUNG DOES NOT WARRANT CONTENT OR SERVICES SO PROVIDED EITHER EXPRESSLY OR IMPLIEDLY FOR ANY PURPOSE SAMSUNG EXPRESSLY DIS...

Page 70: ...e trademarks of their respective owners Rovi Flow Down Licence Terms Terms of Use This application incorporates software and technology of Rovi Corporation Rovi The Rovi software and technology collectively the Rovi Technology allows End Users to access music related data Rovi Data over the Internet and otherwise from proprietary Rovi databases the Rovi Databases located on Rovi servers the Rovi S...

Page 71: ...works of authorship to be added to Rovi Databases you represent and warrant that you are the sole author of such work s and further hereby assign to Rovi all rights of copyright therein including the right to register the copyright in such work s as part of the Rovi Database THE ROVITECHNOLOGY AND EACH ITEM OF ROVI DATA ARE LicenceD TO YOU AS IS ROVI MAKES NO REPRESENTATIONS OR WARRANTIES EXPRESS ...

Page 72: ...Area Contact Centre Web Site Serbia 0700 Samsung 0700 726 7864 www samsung com Slovakia 0800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Spain 902 1 SAMSUNG 902 172 678 www samsung com Sweden 0771 726 7864 SAMSUNG www samsung com Switzerland 0848 SAMSUNG 7267864 CHF 0 08 min www samsung com ch www samsung com ch_fr French U k 0330 SAMSUNG 7267864 www samsung com Eire 0818 717100 www samsung com Lithuania 8 8...

Page 73: ...AK68 02064Q 03 ...

Page 74: ... کنید تجسم را ها فرصت ممنونیم شما از Samsung محصول این خرید بابت در را خود محصول تر جامع خدماتی دریافت برای ً ا لطف کنید ثبت www samsung com register نشانی BD D5900 Blu ray دیسک کننده پخش راهنما دفترچه ...

Page 75: ...ی را فونت مختلف های رنگ و اندازه متحرک صورت به توانند می همچنین ها زیرنویس کنید باشند شونده ظاهر و شونده محو مروری BD LIVE کننده پشتیبانی Blu ray دیسک یک با توانید می شما برنامه و محتواها از شبکه اتصال طریق از BD LIVE از مند بهره دیسک سازنده توسط شده فراهم متنوع های شوید Blu ray دیسک کننده پخش های ویژگی Smart Hub رایگان های برنامه شبکه اتصال طریق از توانید می شما کنید دانلود را مختلفی پولی یا پیش ...

Page 76: ...شان را شخصی جراحت یا گرفتگی برق دهد می پشت یا درپوش برداشتن از گرفتگی برق خطر کاهش جهت احتیاط که ندارد وجود دستگاه داخل در ای قطعه هیچ کنید خودداری دستگاه شرایط واجد پرسنل به تعمیرات جهت باشد تعمیر قابل کاربران توسط نمایید مراجعه سرویس دستورالعمل وجود دهنده نشان عالمت این باشد می محصول همراه مهم های مهم تذکر یک دارای که قالبی دوشاخه یک با دستگاه این برق سیم فلزی خار سمت در فیوز بندی رده شود می ارا...

Page 77: ...زنه از یک هیچ جلوی ۷ ۷ انجام سازنده دستورالعملهای اساس بر را نصب دهید رادیاتورها مانند گرمازا منبع نوع هیچ مجاورت در ۸ ۸ سایر یا پزی خوراک های اجاق گرم هوای های دریچه ندهید قرار AV های گیرنده شامل گرمازا وسایل خدشه را زمین اتصال دارای یا قطبی دوشاخه ایمنی ۹ ۹ که است تیغه دو دارای قطبی دوشاخه نسازید دار اتصال نوع دوشاخه باشد می تر پهن دیگری از یکی زمین اتصال برای ثالث زبانه یک و تیغه دو دارای زمین ...

Page 78: ...ی بصورت صفحه همان شود می تکرار بار پایین و باال دو عمودی بصورت صفحه همان شود می تکرار بار مدل این در بعدی 3 های برنامه پخش و ضبط گیرندگی در هنوز بعدی 3 پخش فرمت آنکه دلیل به است ممکن قابلیت از کامل بطور است نشده استاندارد جهان کل یا نقص مسئله این نکند پشتیبانی بعدی 3 های شود نمی محسوب دستگاه اشکال 5 فارسى ها دیسک کردن ذخیره و مدیریت دیسک با کار دیسک شکل شکل دارای های دیسک از در کنید استفاده متعارف...

Page 79: ...صل دیوار پریز به متناوب برق دوشاخه که زمانی حالت است خاموش کننده پخش که هنگامی باشد کند می مصرف برق مقداری بازهم بکار آماده قرار مایعات قطرات یا پاشش معرض در نباید دستگاه آن روی گلدان مانند مایعات از پر اشیایی یا شده داده شود داده قرار کردن وصل و قطع وسیله یک بعنوان برق اصلی پریز استفاده قابل زمان هر در باید و گرفته قرار استفاده مورد باشد غیر در نزنید دست برق دوشاخه به خیس دستان با داشت خواهد وجود...

Page 80: ...ی دیسک انواع 11 Blu ray دیسک با سازگاری 12 دیسک انواع 12 منطقه کد 13 نشر حق 13 شده پشتیبانی فایل های فرمت 14 پخش قابل های دیسک انواع نشان 17 جانبی لوازم 17 جلو پانل 18 پشت پانل 19 دور راه از کنترل دستگاه 20 دور راه از کنترل دستگاه با آشنایی 20 دور راه از کنترل دستگاه تنظیم 21 کنترل قابل تلویزیونهای کد 22 اتصاالت و تصویر صدا های کابل با تلویزیون یک به کردن وصل 23 RF کابل تلویزیون به کردن وصل 24 بهت...

Page 81: ...یت Digital DTS شبکه به اتصال 29 سیمی شبکه 29 بیسیم شبکه 30 تنظیم Plug Play شروع از پیش 31 منو تنظیم 32 ها کانال 32 کانال تنظیمات 33 کانال فهرست 34 تنظیمات 34 نمایش 35 صدا 38 سیستم 40 شبکه 42 زبان 46 امنیت 46 عمومی 47 پشتیبانی 47 پایه های قابلیت فیلم پخش 49 پخش 49 دیسک ساختار 49 دیسک منوی از استفاده 49 عنوان منوی از استفاده 50 عناوین فهرست پخش 50 بازشو منوی از استفاده 50 کردن رد و جستجو های قابلیت ...

Page 82: ... 54 BONUSVIEW تنظیم 54 موسیقی به دادن گوش 54 MP3 CD DA صوتی دیسک یک پخش 54 CD DA صوتی های دیسک پخش هنگام صفحه اجزای 54 MP3 MP3 CD DA صوتی دیسک یک پخش تکرار 55 پخش فهرست 55 عکس پخش 56 JPEG پخش 56 TOOLS دکمه از استفاده 56 USB سازی ذخیره وسیله یک پخش 57 DTV های قابلیت نمایش صفحه 58 TOOLS دکمه از استفاده 58 زیرنویس زبان انتخاب 58 صوتی توصیف انتخاب 58 صدا زبان انتخاب 58 Dual I II انتخاب 59 شخصی های کان...

Page 83: ...mart Hub از استفاده 61 Smart Hub با کار شروع 61 تنظیمات 63 Samsung Apps 64 BD LIVE 64 ضمیمه یابی عیب 65 تعمیرات 66 فنی مشخصات 67 سازگاری و تطابق اعالمیه 68 برداری نسخه برابر در حفاظت 68 شبکه خدمات خصوص در مسئولیت سلب اعالمیه 69 مجوز 70 ...

Page 84: ...ی WMA و MP3 های فایل محتوی USB عکس G سازی ذخیره وسایل یا و CD RW R DVD RW R BD RE R های دیسک در موجود قابلیت بیانگر باشد می JPEG های فایل محتوی USB توجه نباشد DVD R و CD RW R های دیسک از بعضی پخش به قادر ضبط شرایط یا دیسک نوع دلیل به است ممکن دستگاه این بود نخواهد پخش قابل باشد نشده ضبط DVD فیلم فرمت با درستی به DVD RW R دیسک یک اگر نیست ثانیه در مگابیت 10 باالی بیت نرخ با DVD R روی شده ضبط های فا...

Page 85: ...اه این در CD و Blu ray DVD های کسب برای ضمن در بگیرید تماس SAMSUNG مشتریان قسمت بقیه به پخش های محدودیت درمورد بیشتر اطالعات فرمایید مراجعه راهنما دفترچه این های Blu ray دیسک با سازگاری در است یافته تکامل و جدید فرمت یک Blu ray دیسک دیسک سازگاری به مربوط مشکالتی است ممکن نتیجه قابل دیسکی هر و نبوده سازگار ها دیسک تمام دهد رخ اعالمیه بخش به بیشتر اطالعات برای بود نخواهد پخش کنید مراجعه راهنما دفترچ...

Page 86: ...د می x v Colour فرمت از که AVCHD Sony شده ثبت تجاری عالمت x v Colour باشد می Corporation شده ثبت تجاری عالئم AVCHD آرم و AVCHD Sony و Matsushita Electronic Industrial Co Ltd باشند می Corporation توجه فرمت های دیسک از برخی شاید ضبط شرایط به بسته نشوند پخش AVCHD شوند نهایی باید AVCHD فرمت های دیسک عادی های دیسک با مقایسه در x v Colour های دیسک دارند تری گسترده رنگی طیف ویدیویی های دوربین DVD بسته شا...

Page 87: ...ر را BD دستگاه انرژی جویی Media Play از استفاده از پیش مهم نکات فهرست انبوه سازی ذخیره تجهیزات از فقط Media Play وسیله یک MSC کند می پشتیبانی USB MSC نمونه از است انبوه سازی ذخیره و اطالعات تبادل کارت و حمل قابل درایوهای به توان می MSC های USB سخت دیسک کرد اشاره فلش های خوان شوند نمی پشتیبانی HUB و HDD فیلم و عکس موسیقی های فایل از MSC از فقط PTP وسایل حالیکه در کند می پشتیبانی کنند می پشتیبانی عک...

Page 88: ...ASF DivX 3 11 4 x 5 1 6 0 1920x1080 6 30 8 MP3 AC3 LPCM ADPCM WMA H 264 BP MP HP 1920x1080 6 30 25 MPEG4 SP ASP 1920x1080 6 30 8 Motion JPEG 800x600 6 30 8 wmv ASF Window Media Video v9 1920x1080 6 30 25 WMA mp4 MP4 H 264 BP MP HP 1920x1080 6 30 25 MP3 ADPCM AAC MPEG4 SP ASP 1920x1080 6 30 8 3gp 3GPP H 264 BP MP HP 1920x1080 6 30 25 ADPCM AAC MPEG4 SP ASP 1920x1080 6 30 8 vro VRO VOB MPEG2 1920x10...

Page 89: ...در 60 حداکثر 720 1280 زیر کادر 30 حداکثر 720 1280 باالی شود نمی پشتیبانی باالتر یا GMC 2 Samsung Techwin از فقط MJPEG برای شود می پشتیبانی MJPEG صوتی کدگشای شود می پشتیبانی STD و WMA 7 8 9 کدگشایی باشد 2 از بیش ها کانال تعداد اگر چندکانالی WMA 9 PRO افت بدون صوتی شود نمی پشتیبانی WMA مونو هرتز 22050 برداری نمونه نرخ شود نمی پشتیبانی 48 بیتی 16 کانال 5 1 DTS Core از فقط شود می پشتیبانی کیلوهرتز شود...

Page 90: ...انیا در PAL مخابره سیستم غیره و آلمان فرانسه جاوا جانبی لوازم کنید کنترل را زیر شده ارائه جانبی لوازم 1 2 3 4 5 6 7 8 9 DISC MENU TITLE MENU 0 CH LIST SMART GUIDE i MENU A B C D 1 1 TV MUTE TV SOURCE HUB HDMI کابل تلویزیون برای RF کابل AAA اندازه دور راه از کنترل برای ها باتری راهنما دفترچه دور راه از کنترل دستگاه 17 فارسى ...

Page 91: ...پخش دکمه سازد می متوقف ً ا موقت را پخش یا و کرده پخش را دیسک 7 خاموش روشن دکمه کند می خاموش و روشن را دستگاه 8 USB میزبان آنها از BD LIVE به اتصال هنگام و کرد وصل اینجا به توان می را USB های دیسک فلش MP3 JPEG DivX پخش یا و افزار نرم ارتقای برای همچنین کرد استفاده گاه ذخیره بعنوان دارد کاربرد MKV MP4 توجه شود انجام USB های دیسک فلش با فقط باید USB هاست فیش با افزاری نرم ارتقای کرد نخواهد کار جلو پا...

Page 92: ...AL AUDIO OUT OPTICAL شود می وصل گیرنده به 6 WIRELESS LAN کنید وصل اینجا به را WIS09ABGN بیسیم LAN مبدل بیسیم شبکه از استفاده برای 7 VIDEO OUT شود می وصل خارجی دستگاه ورودی به تصویری کابل از استفاده با 8 AUDIO OUT شود می وصل خارجی دستگاه صدای ورودی به صوتی های کابل از استفاده با 9 HDMI OUT وصل خود تلویزیون HDMI ورودی پایانه به را HDMI خروجی پایانه این HDMI کابل یک از استفاده با بهره صدا کیفیت بهتری...

Page 93: ...کان شما به اندازی راه از پس دهید فشار نمایید تنظیم خود تلویزیون در را ورودی منبع تا دهد پخش حین در پخش اطالعات دادن نمایش برای را این کانال اطالعات نمایش یا Blu ray DVD دیسک یک دهید فشار تلویزیون از تعدادی و دستگاه منوهای برای ها دکمه این قابل Blu ray های دیسک مخصوص های قابلیت هستند استفاده دهید فشار جلو یا عقب به جستجو جهت دهید فشار جلو یا عقب به کردن رد جهت کند می متوقف را پخش تلویزیون صدای میزا...

Page 94: ...رده کار به تلویزیون صدای میزان تنظیم برای شود می TV MUTE به تلویزیون صدای کردن خاموش یا روشن برای شود می برده کار PROG شود می برده کار به دلخواه کانال انتخاب برای TV SOURCE به متصل خارجی منبع یک انتخاب برای شود می برده کار به تلویزیون این با نیز زیر های دکمه Samsung های تلویزیون مورد در هستند سازگار دور راه از کنترل دکمه عملکرد MENU شود می استفاده تلویزیون منوی به رفتن برای TOOLS دارد کاربرد ابزار...

Page 95: ...R 06 57 MAGNAVOX TV POWER 40 METZ TV POWER 57 MITSUBISHI TV POWER 06 48 62 65 MIVAR TV POWER 52 77 NEC TV POWER 83 مارک کد NEWSAN TV POWER 68 NOBLEX TV POWER 66 NOKIA TV POWER 74 NORDMENDE TV POWER 72 73 75 PANASONIC TV POWER 53 54 74 75 PHILIPS TV POWER 06 55 56 57 PHONOLA TV POWER 06 56 57 PIONEER TV POWER 58 59 73 74 RADIOLA TV POWER 06 56 RADIOMARELLI TV POWER 57 RCA TV POWER 45 46 REX TV POWE...

Page 96: ...ویز است ممکن دهید قرار برق سیم به نزدیک خیلی را صدا کابل اگر کنید مراجعه آمپلیفایر کردن وصل به مربوط صفحات به ً ا لطف کنید وصل آمپلیفایر به را دستگاه خواهید می اگر ببینید را 28 27 صفحات کنید مراجعه خود تلویزیون راهنمای دفترچه به ً ا لطف باشد متفاوت تلویزیون نوع به بسته است ممکن ها پایانه موقعیت و تعداد کنید وصل دستگاه سفید راست AUDIO OUT پایانه به را آن دارد وجود تلویزیون در صدا ورودی پایانه یک تن...

Page 97: ...HDMI کابل یک 2 بندی دسته باال سرعت HDMI های کابل از باید باشد وصل تلویزیون به HDMI 720p 1080i 1080p خروجی حالت در دستگاه اگر کنید استفاده کند می ارسال تلویزیون به خالص دیجیتال سیگنال یک فقط HDMI شد خواهد مشاهده صفحه روی بر نویز نکند پشتیبانی High bandwidth Digital Content Protection HDCP از تلویزیون اگر مراجعه خود تلویزیون راهنمای دفترچه به ً ا لطف نکنند عمل HDMI خروجی تصویر های دقت از بعضی است مم...

Page 98: ... کار برای را دور راه از کنترل دستگاه اگر انتخاب تلویزیون خارجی منبع بعنوان را HDMI DVI و داده فشار را دور راه از کنترل دستگاه روی بر TV SOURCE نمایید توجه از تلویزیون اگر کند می ارسال تلویزیون به خالص دیجیتال سیگنال یک فقط HDMI شد خواهد مشاهده صفحه روی بر نویز نکند پشتیبانی High bandwidth Digital Content Protection HDCP مراجعه خود تلویزیون راهنمای دفترچه به ً ا لطف نکنند عمل HDMI خروجی تصویر های د...

Page 99: ...تلویزیون با کار برای را دور راه از کنترل دستگاه اگر تلویزیون خارجی منبع بعنوان را COMPONENT و داده فشار را دور راه از کنترل دستگاه روی بر TV SOURCE نمایید انتخاب توجه شده گذاری عالمت Cr Cb Y یا R Y B Y Y صورت به PB PR Y بجای است ممکن شما تلویزیون های پایانه کننده تولید به بسته باشد متفاوت تلویزیون نوع به بسته است ممکن ها پایانه موقعیت و تعداد باشند کنید مراجعه خود تلویزیون راهنمای دفترچه به ً ا لط...

Page 100: ...مراجعه خود HDMI از کننده پشتیبانی آمپلیفایر صوتی سیستم به کردن وصل 1 حالت شود می توصیه کیفیت بهترین خود آمپلیفایر ۱ ۱ HDMI IN پایانه به را خود دستگاه پشت در واقع HDMI OUT پایانه HDMI کابل یک از استفاده با کنید وصل کنید وصل تلویزیون ۲ ۲ HDMI IN پایانه به را آمپلیفایر HDMI OUT پایانه HDMI کابل از استفاده با کنید روشن را آمپلیفایر و تلویزیون دستگاه ۳ ۳ تنظیم برای دهید فشار دستگاه از صدا شنیدن جهت خار...

Page 101: ...ر سیستم به کردن وصل 3 حالت Dolby Digital آمپلیفایر صوتی بهتر کیفیت DTS ۱ ۱ DIGITAL AUDIO پایانه نوری کابل یک از استفاده با پایانه به را دستگاه پشت OUT OPTICAL خود آمپلیفایر DIGITAL AUDIO IN OPTICAL کنید متصل پایانه ویدیویی سیگنال های کابل از استفاده با ۲ ۲ VIDEO OUT یا HDMI COMPONENT های HDMI های پایانه به را دستگاه پشت در واقع وصل خود تلویزیون VIDEO IN یا COMPONENT کنید مالحظه را 26 24 صفحات کنید...

Page 102: ...ی های کمک دریافت برای یا کرده مراجعه روتر راهنمای دفترچه سیمی شبکه کنید متصل خود مودم ۱ ۱ LAN پایانه به را دستگاه LAN پایانه UTP کابل LAN مستقیم کابل از استفاده با کنید مالحظه را ۲ ۲ 46 42 صفحات کنید تنظیم را شبکه های گزینه توجه برای نباشد ممکن Samsung افزاری نرم ارتقای سرور به اینترنتی دسترسی شاید شما ISP های سیاست یا استفاده مورد روتر به بسته بگیرید تماس خود ISP با بیشتر آگاهی کنند استفاده خود ر...

Page 103: ...برای ً ا لطف بیسیم شبکه مشکل بدون و پایدار عملکرد برای n باشد داشته سازگاری IEEE 802 11 a b g n با باید شما بیسیم IP کننده تقسیم شود می توصیه دیگر با تداخل موانع مسافت AP عملکرد کند ایجاد تداخالتی استفاده شرایط به بسته است ممکن خود ماهیت دلیل به بیسیم LAN غیره و رادیویی وسایل شود نمی پشتیبانی کاره تک حالت کنید تنظیم زیرساختاری حالت در را بیسیم IP کننده تقسیم شوند می پشتیبانی زیر موارد فقط که باشید...

Page 104: ...د تنظیم را فشار با را ساعت کنید انتخاب را Manual اگر سپس و کرده تنظیم های دکمه دادن دهید فشار را ورود دکمه را ۸ ۸ های دکمه تلویزیون وجه نسبت انتخاب جهت صفحه دهید فشار را ورود دکمه سپس داده فشار کنید مالحظه را 36 دکمه دلخواه شبکه تنظیمات انتخاب جهت ۹ ۹ یا Wireless Wired دهید فشار را های دهید فشار را ورود دکمه سپس WPS PBC کنید مالحظه را 46 42 صفحات خواهد داده نمایش ۱۰ ۱۰ Enjoy your watching پیام دهی...

Page 105: ...SD کند تغییر است ممکن افزار از را Smart Hub است وصل شبکه به دستگاه که هنگامی کنید انتخاب اصلی منوی کنید دانلود Samsung Apps از را دلخواه های برنامه کنید مالحظه را 64 صفحه ها کانال دهید فشار را ۱ ۱ MENU دکمه شود می نمایان اصلی منوی داده فشار ۲ ۲ Channels انتخاب برای را های دکمه دهید فشار را ورود دکمه سپس و را ۳ ۳ های دکمه دلخواه فرعی منوی انتخاب جهت دهید فشار را ورود دکمه سپس داده فشار فشار را ۴ ۴ ...

Page 106: ...ند می توجه پنجره باشد شده قفل Child Lock قابلیت با کانالی اگر شد خواهد نمایان PIN کد ورود های دکمه از استفاده با را کانال شماره Channel کنید می تنظیم یا عددی های دکمه از استفاده با را فرکانس Frequency کند می تنظیم عددی های دکمه از استفاده با را باند پهنای Bandwidth کنید می تنظیم یا عددی کانال مدیریت کنید مدیریت را شده ذخیره های کانال توانید می کانال مدیریت صفحه 1 ویرایش های کانال بررسی برای شده وی...

Page 107: ...جستجو های کانال تمام توانید می اینجا در کنید مشاهده دهید فشار دور راه از کنترل در را ۱ ۱ CH LIST دکمه شد خواهد داده نمایش ها کانال فهرست و داده فشار را ۲ ۲ دکمه دلخواه کانال انتخاب جهت دهید فشار را ورود دکمه سپس شود می داده نمایش شده انتخاب کانال توجه شده انتخاب کانال INFO دکمه دادن فشار با توانید می شما کنید ضبط یا داده نمایش را تنظیمات دهید فشار را ۱ ۱ MENU دکمه شود می نمایان اصلی منوی داده فشار...

Page 108: ...نه بعدی 3 تصویر یک است اینچ 116 دستگاه این برای مجاز صفحه اندازه حداکثر احتیاط 3 وسیله یک ببرید لذت بعدی 3 تصاویر از خواهید می اگر بعدی 3 سیستم با سازگار تلویزیون یا AV گیرنده بعدی از بعدی 3 های برنامه پخش هنگام و کرده وصل دستگاه به کنید استفاده بعدی 3 های عینک آنالوگ های سیگنال کلیه بعدی 3 های فیلم مشاهده هنگام شد خواهند بلوکه خودکار بطور جزیی ویدیویی و ای مؤلفه از و HDMI کابل با فقط بعدی 3 های س...

Page 109: ...ط BD Wise است Samsung ارتباطی قابلیت جدیدترین BD Wise قابلیت به مجهز Samsung محصوالت که هنگامی بهینه دقت کنید می وصل بهم HDMI با را BD Wise شود می انتخاب خودکار بطور تصویری تلویزیون به BD DVD دیسک اصلی تصویری دقت On شود می منتقل تصویری دقت اساس بر خروجی تصویری دقت Off دیسک تصویری دقت به توجه بدون و قبلی شده تعیین شود می ثابت توجه باید کنید عوض را تصویر دقت BD Wise در خواهید می اگر کنید Off را BD W...

Page 110: ...o pictures are shown after پیام نکند پشتیبانی the selection please wait for 15 seconds And then the resolution will be reverted to the previous value automatically Would you like to make a selection شد خواهد داده نمایش نشود پشتیبانی تصویر دقت و کنید انتخاب را Yes اگر کنید صبر ثانیه 15 ً ا لطف بود خواهد خالی تلویزیون صفحه گردد می باز قبلی مقدار به تصویر دقت منوی نمایش برای را MENU دکمه است خالی صفح...

Page 111: ... اساس بر را عکس بهترین Auto کند می انتخاب کم های صحنه کردن مکث برای را گزینه این Frame کنید انتخاب تحرک های صحنه کردن مکث برای را گزینه این Field کنید انتخاب تحرک و پرهیجان HDMI عمیق رنگ که کنید تنظیم طوری خود خواسته مطابق را دستگاه یا باشد عمیق رنگ با HDMI OUT فیش تصویر خروجی رنگ عمق به یافتن دست و ها رنگ دقیق بازآفرینی خیر باشد می پذیر امکان عمیق رنگ قابلیت با بیشتر که تلویزیونی بروی عمیق رنگ با...

Page 112: ...ت نماید خروجی در را اصلی صدای فقط شما AV گیرنده تا کند می تولید کدگشایی را صدا جریان بتواند و BONUSVIEW صدای شما کند نخواهید را پیمایشی صوتی جلوه شنید داشته صوتی جریان سه تا توانند می Blu ray های دیسک باشند اصلی فیلم صدای اصلی صدای مانند اضافی صداهای BONUSVIEW صدای بازیگران یا کارگردان توضیحات از برخی که هنگامی پیمایشی صدای های جلوه صوتی های جلوه کنید می انتخاب را پیمایش منوهای صوتی های جلوه رسید ...

Page 113: ...اده HDMI گیرنده یک از اگر روی را دیجیتال خروجی تنظیم که بود خواهد شما دسترس در باشید داده قرار PCM صوتی توصیف اضافه اصلی صدای به را صوتی توصیف یک توانید می شود کمک هستند نابینا که اشخاصی به تا کنید کند می روشن را صوتی توصیف قابلیت On کند می خاموش را صوتی توصیف قابلیت Off توجه کنید تنظیم را صدا توانید می کنید انتخاب را روشن اگر سیستم پخش و وصل حالت کشور توانید می پخش و وصل از استفاده با غیره و شبکه...

Page 114: ... برنامه پخش و خرید برای کنید مشاهده را DivX R VOD ثبت کد باید توجه شد نخواهد فعال گزینه این کنید انتخاب را OK گر را DivX R سازی فعال لغو ً ا لطف گزینه این کردن فعال برای کنید فعال DivX R سازی فعال لغو کنید دریافت جدیدی ثبت کد توانید می گزینه این با توجه DivX R ثبت قابلیت که است استفاده قابل زمانی فقط این باشد شده غیرفعال 41 فارسى Display Audio System Network Language Security General Support Setti...

Page 115: ...اده فشار را دکمه را ورود دکمه آن از بعد و کنید انتخاب را Manual دهید فشار BD اطالعات مدیریت های دیسک از شده دانلود محتوای توانید می آن با کنید مدیریت را BD LIVE سرویس با سازگار Blu ray سازی ذخیره اندازه مانند وسیله اطالعات توانید می شما فلش یا و کرده حذف را BD اطالعات کرده بررسی را دهید تغییر را دیسک یا داخلی حافظه توانید می دستگاه تغییر گزینه با انتخاب را دستگاه متصل USB وسیله خارجی حافظه کنید کن...

Page 116: ...مراحل را ۱ ۱ ورود دکمه اینترنت پروتکل تنظیمات صفحه در دهید فشار و داده فشار ۲ ۲ Manual انتخاب برای را های دکمه دهید فشار را ورود دکمه سپس ۳ ۳ IP آدرس کردن وارد برای اول قسمت به رفتن برای دهید فشار را دکمه از کنترل روی عددی های دکمه از عددها کردن وارد برای ۴ ۴ کنید استفاده خود دور راه دکمه برید می پایان به را قسمت یک کار که بار هر ۵ ۵ بروید بعدی قسمت به تا دهید فشار را عقب و پایین باال به حرکت برای...

Page 117: ...تجوی طریق از بیسیم اتصال کردن برقرار برای کنید دنبال را زیر مراحل شبکه برای را ۱ ۱ های دکمه شبکه تنظیمات منوی در سپس و داده فشار Network Settings انتخاب دهید فشار را ورود دکمه شود می نمایان اینترنت پروتکل تنظیم صفحه های دکمه ۲ ۲ Internet Protocol Setup انتخاب برای دهید فشار را ورود دکمه سپس و داده فشار را یا ۳ ۳ Auto گزینه انتخاب برای را های دکمه فشار را ورود دکمه آن از بعد و داده فشار Manual دهید...

Page 118: ...اد روی ۱ ۱ کنید کلیک راست است صفحه کنید کلیک وضعیت روی شود می باز که منویی در ۲ ۲ پشتیبانی زبانه روی شود می باز که ای پنجره در ۳ ۳ کنید کلیک کلیک جزییات دکمه روی پشتیبانی زبانه در حاال ۴ ۴ شوند می داده نمایش شبکه تنظیمات کنید زیر مراحل خود دستگاه در شبکه تنظیمات کردن وارد برای کنید دنبال را را ۱ ۱ ورود دکمه اینترنت پروتکل تنظیمات صفحه در دهید فشار و داده فشار ۲ ۲ Manual انتخاب برای را های دکمه دهی...

Page 119: ... ثانوی صدای زبان DTV Secondary Audio کند می انتخاب را DTV اصلی زیرنویس زبان DTV Primary Subtitle کند می انتخاب DTV ثانوی زیرنویس زبان DTV Secondary Subtitle کند می انتخاب را اصلی تکست تله زبان DTV Primary Teletext کند می انتخاب را DTV ثانوی تکست تله زبان DTV Secondary Teletext کند می انتخاب را DTV توجه دیسک در که شد خواهد نمایان زمانی فقط شده انتخاب زبان باشد شده پشتیبانی پخش حال در کانال یا امنیت...

Page 120: ...ا افزار ثابت جدیدترین توانید می افزار نرم ارتقای برای کنید دانلود شده نصب شما دستگاه روی افزار نرم فعلی ویرایش است مشخص Year Month Day_Version بصورت افزار نرم شود می دهید فشار را ۱ ۱ ورود دکمه By Internet انتخاب برای پیام حاوی پنجره یک باشد موجود بروزرسانی فایل اگر شود می باز ارتقای اتمام از بعد ۲ ۲ دستگاه کنید انتخاب را Yes اگر خواهد روشن سپس و خاموش خودکار بطور افزار ثابت شد خواهد ظاهر دستگاه جل...

Page 121: ...ی دیسک یک روی و کرده کنید رایت دیسک یک خود دیسک تهیه افزار نرم با قرار دستگاه در آنرا شد نهایی دیسک اینکه از بعد دهید برق نباید هرگز ارتقا انجام حین در که کنید دقت کنید قطع را دستگاه خودکار بطور افزار ثابت ارتقای اتمام از بعد دستگاه در UPDATE شد خواهد روشن سپس و خاموش شد خواهد ظاهر دستگاه جلوی نمایشگر خودکار بطور بارگذار ارتقای اتمام از بعد دستگاه پخش حال در کانال شد خواهد روشن سپس و خاموش شود می ...

Page 122: ...د حافظه به را توقف موقعیت توقف دکمه باالتر یا و ثانیه در مگابیت 20 بیت نرخ با ویدیویی های فایل پخش طول در است ممکن و کرده وارد فشار کننده پخش به شوند متوقف دیسک ساختار شود می تقسیم زیر بصورت ً ال معمو ها دیسک محتوای Blu ray DVD VIDEO دیسک CD DA صوتی دیسک MP4 و MP3 WMA DivX MKV منوی عنوان منوی دیسک منوی از استفاده بازشو دیسک منوی از استفاده hZ در را دور راه از کنترل ۱ ۱ DISC MENU دکمه دهید فشار پخش...

Page 123: ... منوی انتخاب برای ۲ ۲ دهید فشار را ورود دکمه یا توجه متفاوت منو های گزینه است ممکن دیسک نوع به بسته نباشد دسترس در منو این و بوده کردن رد و جستجو های قابلیت از استفاده به سرعت به تراک یا فصل یک در توانید می پخش حین در انتخاب به پرش برای کردن رد قابلیت از و پرداخته جستجو کنید استفاده بعدی نظر مورد صحنه برای جستجو hzZyx فشار را جستجو دکمه پخش حین در دهید دهید می فشار را جستجو دکمه که هربار شد خواهد ...

Page 124: ...برای دهید فشار را توجه شود نمی شنیده صدایی هیچ مقطعی پخش حالت در TOOLS دکمه از استفاده دکمه دادن فشار با پخش حین در توانید می شما کنید کار دیسک منوی با TOOLS ابزارها منوی صفحه توجه باشد متفاوت دیسک نوع به بسته ابزارها منوی است ممکن دلخواه صحنه به مستقیم رفتن hzZyx دهید فشار را ۱ ۱ TOOLS دکمه پخش حین در ۲ ۲ Playing Time یا Chapter Title انتخاب برای دهید فشار را های دکمه با را دلخواه ۳ ۳ Playing Tim...

Page 125: ...اب جهت انتخاب برای را های دکمه سپس و داده فشار دهید فشار All یا Title دوباره را ۳ ۳ TOOLS دکمه عادی پخش به بازگشت برای دهید فشار ۴ ۴ Repeat Mode انتخاب برای را های دکمه دهید فشار و داده فشار را ۵ ۵ های دکمه Off انتخاب برای دهید فشار را ورود دکمه سپس بخش تکرار hzZy دهید فشار را ۱ ۱ TOOLS دکمه پخش حین در را ۲ ۲ های دکمه Repeat انتخاب برای دهید فشار را ورود دکمه سپس و داده فشار فشار ۳ ۳ Repeat A B ان...

Page 126: ...اری نباشد دسترس قابل DVD های دیسک DivX های دیسک ray یک و زیرنویس زبان 255 تا تواند می Blu ray دیسک یک باشد داشته زیرنویس زبان 32 تا تواند می DVD دیسک می باشد BONUSVIEW بخش دارای Blu ray دیسک اگر BONUSVIEW حالت اصلی برنامه به مربوط اطالعات توانید کنید مشاهده را می عوض همزمان را ثانوی و اصلی های زیرنویس قابلیت این کند و اصلی های زیرنویس مجموع معادل ها زیرنویس تعداد کل است ثانوی دوربین زاویه کردن عوض...

Page 127: ...یلم از اگر کند می تغییر BONUSVIEW فیلم اساس بر خودکار موسیقی به دادن گوش ow MP3 CD DA صوتی دیسک یک پخش سینی در ۱ ۱ MP3 دیسک یا CD DA صوتی دیسک یک دهید قرار دیسک آهنگ اولین CD DA صوتی های دیسک مورد در شد خواهد پخش خودکار بطور انتخاب برای را ورود دکمه MP3 های دیسک مورد در دهید فشار Media Play Music انتخاب برای را های دکمه سپس دهید فشار را ورود دکمه سپس و داده فشار های دکمه پخش برای نظر مورد آهنگ انت...

Page 128: ...ای دهید فشار را RETURN شود می داده نمایش موسیقی فهرست صفحه را ۳ ۳ های دکمه دلخواه آهنگ به رفتن برای دلخواه های آهنگ زدن عالمت برای سپس و داده فشار دهید فشار را C زرد دکمه کنید تکرار را کار این بیشتر های آهنگ انتخاب برای نمی آنرا که هست پخش فهرست در آهنگی اگر ۴ ۴ دهید فشار دوباره را C زرد دکمه خواهید شد خواهد حذف شده انتخاب آهنگ را ۵ ۵ ورود دکمه شده انتخاب های آهنگ پخش برای دهید فشار شد خواهد پخش خ...

Page 129: ...زمانی را گزینه این Slide Show Effect کنید تنظیم را اسالید نمایش جلوه خواهید می که انتخاب زمانی را گزینه این Background Music به ها عکس تماشای حین در خواهید می که کنید کنید گوش موسیقی می که کنید انتخاب زمانی را گزینه این Zoom 4 تا بزرگنمایی کنید بزرگ را فعلی عکس خواهید برابر می که کنید انتخاب زمانی را گزینه این Rotate حرکت جهت در عکس دهید دوران را عکس خواهید شد خواهد داده دوران آن خالف یا ساعت های ...

Page 130: ...ور به باید شما روال اجرای با بردارید ایمن بطور را USB سازی ذخیره وسیله دکمه اصلی منوی به رفتن برای USB ایمن برداشتن را ورود دکمه و کرده انتخاب را C زرد دکمه و داده را MENU دهید فشار قرار را دیسکی USB سازی ذخیره وسیله از پخش حین در اگر تغییر DVD or CD به خودکار بطور وسیله حالت دهید کند می شخصی کامپیوترهای با شده تهیه DivX های فایل از برخی همین به نباشند پخش قابل دستگاه این با است ممکن از باالتر تفک...

Page 131: ...ه را صوتی توصیف یک توانید می شود کمک هستند نابینا که اشخاصی به تا کنید فشار کانال یک مشاهده هنگام را ۱ ۱ TOOLS دکمه دهید ۲ ۲ Audio Description انتخاب برای را های دکمه دهید فشار را ورود دکمه سپس و داده فشار فعال صدا میزان منوی کنید انتخاب را ۳ ۳ On اگر شد خواهد کنید تنظیم را صوتی توصیف صدای میزان صدا زبان انتخاب فشار کانال یک مشاهده هنگام را ۱ ۱ TOOLS دکمه دهید ۲ ۲ های دکمه Audio Language انتخاب جه...

Page 132: ...3 دهد می نمایش را فعلی زمان و تاریخ 4 را دور راه از کنترل موجود های دکمه پیمایش راهنمای دهد می نمایش یا کانال منای مشاهده حالت کردن عوض برای A قرمز شده ریزی برنامه منای بعد ساعت 24 تا حال زمان از را کانال اطالعات C زرد دهد می منایش منایش B سبز دکمه کنید انتخاب را C زرد دکمه اگر پیش ها کانال فهرست منایش برای را این شد خواهد داده دهید فشار ساعت 24 از Radio TV All کانال منای دادن تغییر برای D آبی Dat...

Page 133: ...ر ۵ ۵ Timer Viewing انتخاب برای را های دکمه دهید فشار را ورود دکمه سپس و داده و کرده پر ۶ ۶ های دکمه از استفاده با را موارد دهید فشار را ورود دکمه سپس دهید فشار دوباره را ۷ ۷ ورود دکمه دکمه کنید لغو را ۸ ۸ Timer Viewing خواهید می اگر Scheduled Channels انتخاب برای را های دهید فشار را ورود دکمه سپس و داده فشار می که کانالی انتخاب برای را ۹ ۹ های دکمه TOOLS دکمه سپس و داده فشار شود لغو خواهید دهید ف...

Page 134: ...ز بتوانید اعالم رسانی خدمات شرایط این با را خود موافقت کنید خدمات شرایط این با را خود موافقت اینکه از بعد ۴ ۴ خواهد بروز Smart Hub خدمات کردید اعالم رسانی کشد می طول دقیقه چند کار این شد منوی صفحه رسید پایان به بروزرسانی اینکه از بعد کرد خواهید مشاهده را Smart Hub نگاه یک در Smart Hub 1 معرفی و دستگاه اطالعات Smart Hub راهنمای تبلیغات دهد می نمایش را جدید های برنامه 2 نمایش را Samsung شده توصیه ها...

Page 135: ...به بسته نمی کنید می استفاده ها برنامه خدمات از که هنگامی کنید کار دور راه از کنترل FULL SCREEN دکمه با توانید وب به Smart Hub خدمات درباره بیشتر اطالعات کسب برای کنید مراجعه مربوطه دهنده ارائه سایت Smart دهنده ارائه به بسته شده ارائه خدمات تغییر امکان دارد وجود Hub به بسته است ممکن Smart Hub خدمات های برنامه باشد متفاوت افزار ثابت ویرایش با توان می را کپی محافظت با DivX پولی های برنامه DivX کرد پخ...

Page 136: ... صرف حساب این Create دلخواه های برنامه و خدمات با آنرا و بسازید حساب یک دهید پیوند توجه باشد کاراکتر 8 حداکثر و کاراکتر 1 حداقل باید حساب نام کنید ثبت حساب نام 10 تا حداکثر توانید می شما Manager های سایت به ورود اطالعات ثبت Service Site خدمات حساب عبور رمز کردن عوض Change Password حساب حذف Delete سرویس مدیر Smart روی شده نصب های برنامه کردن قفل و حذف Hub Lock شده قفل های برنامه به دسترسی برنامه کر...

Page 137: ...جه فعلی اینترنتی های برنامه خدمات شدن اضافه یا حذف امکان دارد وجود BD LIVE شبکه به خود دستگاه کردن وصل از بعد توانید می شما متنوع خدمات از BD LIVE با سازگار های دیسک با کنید استفاده سینمایی کنید کنترل را حافظه باقیمانده فضای ۱ ۱ 1 حداقل باید BD LIVE خدمات از استفاده برای باشید داشته حافظه در خالی فضای گیگابایت می پشتیبانی ۲ ۲ BD LIVE از که Blu ray دیسک یک دهید قرار دستگاه در کند ارائه ۳ ۳ BD LIVE ...

Page 138: ...ده انتخاب تنظیم منوی در آنچه با پخش حالت است متفاوت قابلیت اساس بر دیسک آنکه دلیل به تنظیم منوی در شده انتخاب های قابلیت از برخی کرد نخواهند کار بخوبی است نشده رمزگذاری مربوطه نیست تغییر قابل نمایش صفحه ابعاد نسبت است ثابت شما Blu ray DVD دیسک در منایش صفحه ابعاد نسبت نیست دستگاه اشکال معنی به مسئله این است قطع صدا اید کرده انتخاب صدا های گزینه منوی در را صحیح دیجیتال خروجی که شوید مطمئن است شده م...

Page 139: ...کنترل BD Data Management در را اندازه توانید می کنید خیر یا است شده تنظیم All Allow روی BD LIVE اینترنت اتصال منوی آیا ببینید متاس برنامه دهنده ارائه با باید نکرد برطرف را مشکل فوق های حل راه از هیچکدام اگر دهید ارتقا نسخه آخرین به را خود افزار ثابت یا بگیرید رخ BD LIVE خدمات از استفاده حین در خطایی است داده داشته خالی فضای گیگابایت 1 حداقل باید دستگاه BD LIVE خدمات از استفاده برای باشد مالحظه را ...

Page 140: ...ر Vp p 1 0 کانال 1 576i 480i Blu ray DVD دیسک کامپوننت ای مؤلفه تصویر اهم 75 بار Vp p 1 0 Y اهم 75 بار Vp p 0 70 PR اهم 75 بار Vp p 0 70 PB 576i 480i Blu ray دیسک 576p 480p 576i 480i DVD صدا تصویر HDMI 1080p 1080i 720p 576p 480p بعدی 2 2D 1080p 720p بعدی 3 3D Bitstream صدای PCM کانالی چند صدای صدا خروجی آنالوگ صدای خروجی 2 L 1 L R 2 R دیجیتال صدای خروجی نوری شبکه اترنت 10 100BASE TX پایانه بیسیم L...

Page 141: ...یژگی از بعضی باشند تاخیر با پذیری دسترس تابع است ممکن موجود های ویژگی از بعضی یا و شده افزوده BD و BD ROM BD RE R DVD VIDEO DVD RW R DVD RW R عالمت دارای که هایی دیسک از بعضی باشند استاندارد غیر است ممکن هستند CD RW R نباشند پخش قابل آنها ضبط شرایط یا فیزیکی وضعیت به بسته است ممکن ها دیسک از بعضی دهد رخ ها دیسک تولید یا و DVD افزار نرم Blu ray دیسک ایجاد حین در خطاهایی و مشکالت است ممکن یا و دارد ...

Page 142: ...واها از کدام هیچ ندارید اجازه باشد نداده شما به صریح مجوز یک خدمات کننده ارائه یا محتوا صاحب کرده ارسال نمایید پست کنید آپلود نمایید منتشر ً ا مجدد کنید کپی داده تغییر را دستگاه این در شده داده نمایش نمایید توزیع یا کرده سوءاستفاده آنها از کنید تولید آنها اساس بر کارهایی فروخته کنید ترجمه SAMSUNG باشند می اند شده ارائه که ترتیبی همین به ثالث های طرف توسط شده ارائه خدمات و محتواها دهد نمی شده ارائه...

Page 143: ...استفاده 7 460 668 7 295 673 آمریکاست متحده ایاالت در اختراع ثبت حق چند یا یک پوشش تحت دستگاه این 7 519 274 7 515 710 ها نام سایر باشند می وابسته های شرکت یا و Oracle شده ثبت تجاری عالئم Java و Oracle باشند مربوطه صاحبان تجاری عالئم است ممکن استفاده شرایط Rovi مجوز شرایط فن و افزار نرم کند می استفاده Rovi Corporation Rovi به متعلق های آوری فن و افزار نرم از کاربردی برنامه این به تا دهد می اجازه نها...

Page 144: ... تشخیص کنید می تایید خود اطالعات و دانش بهترین اساس بر شما نیستند موجود Rovi داده های پایگاه جستجوی نتایج در نهایی کننده مصرف بعنوان شما و شده عرضه تجاری بصورت دارد مطابقت آن با شده ارسال اطالعات که آلبومی هستید اطالعات این ارسال به مجاز ارائه Rovi های داده پایگاه به شدن افزوده جهت نهایی کننده مصرف بعنوان شما که اصلی آثار یا و اطالعات مورد در حق حقوق کلیه وسیله بدین و بوده اثر ها آن انحصاری مؤلف ک...

Page 145: ...rea Contact Centre Web Site Serbia 0700 Samsung 0700 726 7864 www samsung com Slovakia 0800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Spain 902 1 SAMSUNG 902 172 678 www samsung com Sweden 0771 726 7864 SAMSUNG www samsung com Switzerland 0848 SAMSUNG 7267864 CHF 0 08 min www samsung com ch www samsung com ch_fr French U k 0330 SAMSUNG 7267864 www samsung com Eire 0818 717100 www samsung com Lithuania 8 80...

Page 146: ...commerce de Verance Corporation Copyright 2004 2010 Verance Corporation Tous droits réservés par Verance Il est interdit de tenter de démonter l appareil et d en étudier le fonctionnement en vue de le reproduire Português Nota da Cinavia Esse produto usa tecnologia Cinavia para limitar o uso de cópias não autorizadas de filmes e vídeos produzidos comercialmente e sua trilha sonora Quando se detect...

Page 147: ...rcial da Verance Corporation Direitos de autor 2004 2010 Verance Corporation Todos os direitos reservados pela Verance É proibido qualquer procedimento de desmontagem ou montagem Español Aviso de Cinavia Este producto utiliza tecnología Cinavia para limitar el uso de copias no autorizadas de algunas películas de producción comercial vídeos y sus bandas sonoras Cuando se detecta el uso de una copia...

Page 148: ...ozornění k technologii Cinavia Tento přístroj využívá technologii Cinavia k omezení použití neoprávněných kopií některých komerčních filmů a videí a jejich zvukových stop Při zjištění zakázaného použití neautorizované kopie se zobrazí hlášení a přehrávání nebo kopírování je přerušeno Další informace o technologii Cinavia naleznete v Online středisku informací pro spotřebitele na webu http www cina...

Page 149: ...uje družba Verance Obratno inženirstvo in razstavljanje sta prepovedana Български Бележка за Cinavia Този продукт използва технологията Cinavia за да ограничи използването на неоторизирани копия на някои филми видеоклипове и саундтраци Когато се засече забранено ползване на неоторизирано копие ще се покаже съобщение и възпроизвеждането или копирането ще се прекъсне Повече информация за технологият...

Page 150: ...r Information Centre P O Box 86851 San Diego CA 92138 USA Бұл Verance корпорациясының лицензиясы бар жекеменшік технологияны қамтиды және АҚШ тың 7 369 677 патентімен әрі шығарылған және күтудегі басқа АҚШ және дүниежүзілік патенттермен сондай ақ авторлық құқықтармен және осындай технологияның белгілі бір жақтарын құпия қорғаныспен қорғалған Cinavia Verance корпорациясының сауда белгісі Авторлық қ...

Page 151: ...เทคโนโลยีเอกสิทธิ เฉพาะภายใต การอ นุญาตจาก Verance Corporation และได รับความคุ มครอง โดยสิทธิบัตรสหรัฐฯ เลขที 7 369 677 และสิทธิบัตรสหรัฐ ฯ อื นๆ และทั วโลกที ประกาศแล วและรอการพิจารณา รวม ทั งลิขสิทธิ และการป องกันความลับทางการค าในบางด าน ของเทคโนโลยีดังกล าว Cinavia เป นเครื องหมายการค าข อง Verance Corporation ลิขสิทธิ 2004 2010 Verance Corporation สงวนสิทธิ ทั งหมดโดย Verance ห ามดำเนิน การทา...

Page 152: ...thông tin kha c vê Cinavia qua thư ha y gư i mô t danh thiê p ke m theo đi a chi nhâ n thư cu a ba n đê n Cinavia Consumer Information Centre P O Box 86851 San Diego CA 92138 USA Sa n phâ m na y ti ch hơ p công nghê đô c quyê n theo giâ y phe p cu a Verance Corporation va đươ c ba o hô bơ i Bă ng sa ng chê Hoa Ky 7 369 677 va ca c bă ng sa ng chê cu a Hoa Ky va trên toa n thê giơ i kha c đa đươ c ...

Page 153: ...AK68 02064Q 03 ...

Reviews: