Samsung AS24CM2X Manual De Usuario Download

Page: 1 / 28

ENGLISH

USER’S MANUAL
MANUAL DE USUARIO
MANUEL DE L’UTILISATEUR
MANUALE D’UTENE
MAUNAL DE INSTRUÇÕES
BENUTZERHANDBUCH

√¢∏°π∂™ Ãƒ∏™∆∏

Split - type Air Conditioner (Cooling and Heating)

Acondicionador de aire de tipo partido (Enfriamiento y Calefacción)

Climatiseur de type Split (Réfrigération & Chauffage)

Tipo-Split Aria Condizionata (Raffredamento e Riscaldamento)

Aparelho de ar condicionado - tipo Split (Refrigeração e Aquecimento)

Split -Typ Klimaanlage (Kühlen and Heizen)

¢È·ÈÚÔ‡ÌÂÓÂ˜ ∫ÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎ¤˜ ™˘ÛÎÂ˘¤˜ ¢ˆÌ·Ù›Ô˘ (æ‡ÍË˜ Î·È £¤ÚÌ·ÓÛË˜)

ESP

AÑOL

FRANÇAIS

ALIANO

POR

TUGUÊS

DEUTSCH

E§§HNIKA

AS09CM1N
AS09CM2N
AS12CM1N
AS12CM2N
AS18CM1N
AS18CM2N
AS24CM1N
AS24CM2N

Indoor unit

AS09CM1X
AS09CM2X
AS12CM1X
AS12CM2X
AS18CM1X
AS18CM2X
AS24CM1X
AS24CM2X

Outdoor unit

E S F I P D G DB98-23411A(1)

Summary of Contents for AS24CM2X

Page 1: ...ype Split R frig ration Chauffage Tipo Split Aria Condizionata Raffredamento e Riscaldamento Aparelho de ar condicionado tipo Split Refrigera o e Aquecimento Split Typ Klimaanlage K hlen and Heizen ES...

Page 2: ...terior Si es aplicable ADVERTENCIA DURANTE EL FUNCIONAMIENTO Nunca almacene ni cargue el acondicionador de aire al rev s ni de lado para prevenir da os en el compresor Los ni os deben ser supervisados...

Page 3: ...ocalizaci n de Fallos 26 Limpiar su Acondicionador de aire 27 Limpieza de filtros opcionales opci n 27 Eliminaci n correcta de este producto material el ctrico y electr nico de descarte Aplicable en l...

Page 4: ...e la velocidad del Ventilador Azul Sensor del mando a distancia Sensor de temperatura Entrada de aire En el modo Auto los 2 indicadores del ventilador aumentan y disminuyen continuamente y dan vueltas...

Page 5: ...Entrada del aire trasero Salida del aire Valvula de conecci n Interior Unidad Exterior AS09CM1 2 X AS12CM1 2 X Entrada del aire trasero Salida del aire Valvula de conecci n Unidad Exterior AS18CM1 2 X...

Page 6: ...ater a Indicador de la velocidad del Ventilador Inidcador del generador de iones Indicador del modo nocturno Bot n para el temporizador de apagado Bot n para el temporizador de encendido Bot n de ence...

Page 7: ...Cierre la cubierta resb landola detr s en su lugar 3 Utilice dos baterias AAA o LR03 1 5V No utilice bater as gastadas o diversas clases de bater as juntas Las bater as se pueden descargar totalmente...

Page 8: ...dicionador de aire Le ayudar a conocer como funciona correctamente Usted ya ha visto la descripci n b sica de la unidad en las p ginas 4 a 6 Comenzando con la p gina siguiente usted encontrar una seri...

Page 9: ...rante la operaci n 2 Usted puede cambiar modos en cualquier momento Si necesario presione el bot n On Off Resultado El indicador de la operaci n en la unidad interior enciende El acondicionador de air...

Page 10: ...minuye continuamente cada vez que usted presiona el bot n 4 Presione el bot n para ajustar la temperatura hasta que se muestra la temperatura requerida Usted puede fijar la temperatura entre 16 C y 30...

Page 11: ...t t t ta a a a Presione el bot n en el mando a distancia hasta que se muestra Resultado La unidad interior suena cada vez que usted presiona el bot n El acondicionador de aire funciona en el modo desh...

Page 12: ...elocidad del ventilador hasta que se muestra el ajuste requerido Bajo Medio Alto Resultado Cada vez que usted presiona el bot n la unidad interior suena El indicador de la velocidad del ventilador aum...

Page 13: ...el acondicionador de aire se reajusta autom ticamente al ajuste anterior Usted puede seleccionar la funci n de Turbo en el modo Auto y refrigeraci n Si usted selecciona esta funci n en el modo deshumi...

Page 14: ...e Ahorro de Energ a presione otra vez 2 Presione el bot n para ajustar la temperatura hasta que se muestra la temperatura requerida Usted puede fijar la temperatura entre 26 C y 30 C 3 4 5 1 Si necesa...

Page 15: ...enciende y se fija la funci n autolimpieza Cuando usted para el equipo de aire acondicionado la funci n de autolimpieza funciona durante 30 minutos Despu s de estos 30 miuntos el equipo se para autom...

Page 16: ...o desconectar el sonido del acondicionador de aire con el mando a distancia 1 Presione el bot n para conectar o desconectar el sonido En el display del mando a distancia aparecer n los siguientes s m...

Page 17: ...r de aire genera iones La unidad interior emite un pitido 2 Presione el bot n otra vez para parar la funci n de generador de iones Resultado El aire acondicionado se cambia autom ticamente al ajuste d...

Page 18: ...e se mueve hacia arriba y hacia abajo para poder repartir la salida del aire de una manera m s uniforme N N N No o o ot t t ta a a a Cuando encienda el aire Las gu as estan acondicionador apagar la l...

Page 19: ...rizontalmente Usted puede ajustar la direcci n de la circulaci n de aire horizontalmente con sus manos Las l minas internas con las aletas peque as mueven el aire a la direcci n requerida Ajuste las l...

Page 20: ...ador del temporizador queda encendido El modo seleccionado y la temperatura en la pantalla desaparecen despu s de 10 segundos El acondicionador de aire enciende autom ticamente en el tiempo designado...

Page 21: ...a a a Si usted quisiera encender el acondicionador de aire de aqu a de 2 horas y funcionarlo durante 2 horas 1 Presione el bot n hasta que se muestra el 2 0 Hr 2 Presione el bot n 3 Presione el bot n...

Page 22: ...l aumento de 2 C la temperatura se mantiene por 4 horas Para cancelar el Modo Nocturno Presione el bot n para cancelar el modo nocturno Resultado La unidad interior suena El indicador se apaga El acon...

Page 23: ...ag n Si ocurre el apag n cuando el acondicionador de aire est funcionando el acondicionador de aire se apaga Cuando la energ a vuelve el acondicionador de aire empieza otra vez autom ticamente Mecanis...

Page 24: ...s eficientemente Si el acondicionador de aire se utiliza en Entonces Altas temperatures El acondicionador de aire puede parar el funcionar por la raz n de la protecci n Si usted utiliza el acondicion...

Page 25: ...la parrilla delantera de la unidad interior Resultado El indicador de la operaci n en la unidad interior enciende La unidad interior suena Para apagar el acondicionador de aire presione el bot n de la...

Page 26: ...o baja Cheque si el filtro de aire esta sucio refierase a la p gina 27 para ver como hacerlo Compruebe que no hay obst culo delante de la unidad exterior Chequee el modo seleccionado En modo auto y de...

Page 27: ...ilice el benceno los solventes ni otros productos qu micos 6 Vuelva a montar el filtro de aire y la parrilla delantera 7 Si usted no ha utilizado el acondicionador de aire durante mucho tiempo selecci...

Page 28: ...MANUFACTURED BY ESTE AIRE ACONDICIONADO HA SIDO FABRICADO POR CE CLIMATISEUR EST FABRIQUE PAR QUESTO CONDIZIONATORE D ARIA PRODOTTO DA ESTE APARELHO DE AR CONDICIONADO FABRICADO POR DIESE KLIMAANLAGE...

Search results

Summary of Contents for AS24CM2X

Reviews:

Related manuals for AS24CM2X

Brands by name

Popular brands

Samsung AS24CM2X, Manual De Usuario

Search results

Summary of Contents for AS24CM2X

Reviews:

Related manuals for AS24CM2X

Brands by name

Popular brands