Samsung 914V - SyncMaster 19 Inch LCD Monitor (Spanish) Manual Del Usuario Download

Page: 1 / 60

Instalación del controlador

Instalación del programa

SyncMaster

914

Summary of Contents for 914V - SyncMaster 19 Inch LCD Monitor

Page 1: ...Instalación del controlador Instalación del programa SyncMaster 914V ...

Page 2: ...tante leer y entender en todo momento No desensamblar Desconectar el enchufe del tomacorriente No tocar Conectar a tierra para prevenir una descarga eléctrica Fuente de alimentación Cuando no use el computador durante largos periodos de tiempo ajústelo a DPMS Si usa un protector de pantalla póngalo al modo de pantalla activa No use un enchufe estropeado o flojo ...

Page 3: ...bjetos pesados sobre él esto podría ocasionar daños z El incumplimiento de esta recomendación podría causar una descarga eléctrica o fuego No conecte muchas extensiones o enchufes a un tomacorriente z Esto podría ocasionar fuego Instalación Póngase en contacto con un centro de servicio técnico autorizado cuando instale el monitor en un lugar expuesto a gran cantidad de polvo temperaturas extremas ...

Page 4: ...suelo z Una persona especialmente un niño podría tropezar con él Mantenga alejados del aparato todos los objetos inflamables como velas insecticidas o cigarrillos z Podría provocar un incendio Mantenga el cable de alimentación alejado de las fuentes de calor z Un aislamiento fundido podría provocar un incendio o una descarga eléctrica No instale el aparato en lugares mal ventilados como por ejempl...

Page 5: ...cie del TFT LCD limpie con una tela suave ligeramente mojada No rocíe detergente directamente sobre el monitor z Esto podría causar daño una descarga eléctrica o fuego Use el detergente recomendado con una tela suave Si el conector entre el enchufe y el pin está oxidado o sucio límpielo apropiadamente con una tela seca z Un conector sucio puede causar una descarga eléctrica o fuego No olvide desen...

Page 6: ...ediatamente y contáctese con un centro de venta autorizado o un centro de servicios z Esto podría causar una descarga eléctrica o fuego Mantenga el aparato alejado de lugares expuestos a petróleo humo o humedad no lo instale en el interior de un vehículo z Esto podría causar un funcionamiento incorrecto una descarga eléctrica o fuego z Evite especialmente la utilización del monitor cerca del agua ...

Page 7: ... eléctrica fuego o lesiones No introduzca objetos de metal como la punta de un destornillador un cable o un taladro ni objetos inflamables como papel o cerillas en los orificios de ventilación conectores de altavoces o puertos AV z Podría provocar un incendio o una descarga eléctrica Si se introducen sustancias extrañas o se vierte agua en el aparato apague éste desenchúfelo y póngase en contacto ...

Page 8: ...conectados antes de mover el monitor z No desconectar correctamente un cable puede dañarlo y provocar un incendio o una descarga eléctrica Coloque el aparato fuera del alcance de los niños ya que podrían estropearlo si se suben encima z La caída del aparato puede causar daños físicos o incluso la muerte Si no va a utilizar el producto durante un período de tiempo prolongado desenchufe el cable de ...

Page 9: ...ara la comprar de elementos opcionales Desempaque Monitor y Stand Monitor Parte inferior Colgador Manual Guía de Instalación Rápida Documento de garantía no está disponible en todas las localidades Manual del usuario CD de instalacion del controlador del monitor del software Natural Color del software MagicTune Cable Cable de señal Cordón eléctrico ...

Page 10: ...han elegido con minuciosidad por nuestros ingenieros los valores preconfigurados pueden no resultar cómodos a sus ojos dependiendo de su gusto Si es así ajuste la Luminosidad y el Contraste usando el menú de OSD 2 Texto Luminosidad Normal Apropiado para documentos o trabajos que requieren la visualización de gran cantidad de texto 3 Internet Luminosidad Media Para trabajar con una mezcla visual de...

Page 11: ...cte el cordón de suministro eléctrico del monitor a la toma de corriente de la parte trasera del monitor Puerto D SUB de 15 pins Conecte el cable de señal al puerto D Sub de 15 patillas en la parte posterior del monitor Bloqueo Kensington El bloqueo Kensington es un dispositivo que se utiliza para fijar físicamente el sistema cuando se utiliza en un sitio público El dispositivo de bloqueo debe adq...

Page 12: ...n la tarjeta de vídeo Conecte el cable de señal al puerto D Sub de 15 patillas en la parte posterior del monitor 2 2 Connected to a Macintosh Conecte el monitor al equipo Macintosh usando el cable de conexión D SUB 2 3 IEn el caso de un modelo antiguo de Macintosh es necesario conectar el monitor usando un adaptador especial de Mac 3 Prenda el computador y el monitor Si el monitor presenta una ima...

Page 13: ...imentación eléctrica 2 Ponga el monitor LCD con la pantalla hacia abajo sobre una superficie plana protegiendo la pantalla con un cojín 3 Quite los cuatro tornillos y después retire la base del monitor LCD 4 Alinee la base de montaje con los agujeros de la base de la tapa trasera y asegúrela con los cuatro tornillos que vienen con el brazo articulado la repisa de pared o cualquier otra base Instal...

Page 14: ...www samsung com monitor U S A http www sec co kr monitor Korea http www samsungmonitor com cn China Windows XP 2000 1 Inserte el CD en la unidad de CD ROM 2 Haga clic en Windows XP 2000 Driver 3 Escoja el modelo de su monitor de la lista de modelos luego haga clic en el botón OK 4 Pulse el botón Instalar de la ventana Advertencia 5 Si ve la ventana Mensaje haga clic en el botón Continúe Luego haga...

Page 15: ...co en blanco y descargue el archivo del programa controlador del sitio web que se menciona a continuación z Internet web site http www samsung com Worldwide http www samsung com monitor U S A http www sec co kr monitor Korea http www samsungmonitor com cn China Sistema Operativo Microsoft Microsoft Windows XP 1 Inserte el CD en la unidad de CD ROM 2 Haga clic en Inicio Panel de Control luego pulse...

Page 16: ... busque yo voy a luego haga clic en Siguiente y luego pulse Retire el disco 7 Pulse el botón Examinar luego escoja el A D driver y seleccione el modelo de su monitor de la lista de modelos y haga clic en el botón Siguiente 8 Si ve la ventana Mensaje haga clic en el botón Continúe Luego haga click en el botón terminar ...

Page 17: ...antalla 3 Escoja el icono Configuración luego haga clic en Avanzada 4 Escoja Monitor 5 Haga clic en Unidad de Disco Controlador y luego haga clic en Actualizar Unidad después haga clic en el botón Siguiente 6 Escoja Mostrar lista de unidades conocidas para este dispositivo para ser escogido como una unidad específica luego Hacer clic en Siguiente y luego en Tomar disco 7 Haga clic en el botón Busc...

Page 18: ...Configure el mouse de la computadora 4 La pantalla siguiente es para Seleccionar Teclado 5 Configure el teclado de la computadora 6 La pantalla siguiente es para Configuración del Monitor 7 Primero coloque una Frecuencia Horizontal para el monitor Puede ingresar la frecuencia directamente 8 Coloque una Frecuencia Vertical para el monitor Puede ingresar la frecuencia directamente 9 Ingrese el nombr...

Page 19: ...nstalar el programa manualmente inserte el CD que va incluído con el monitor Samsung en la unidad del CD ROM haga clic en el botón Iniciar de Windows y luego seleccione Ejecutar Entre D color eng setup exe y luego presione la tecla Intro Enter Si la unidad donde es insertada el CD no es D entonces entre la unidad aplicable Borrado del programa de software Color Natural Seleccione Configuración Pan...

Page 20: ...1 También se usa para salir del menú OSD o volver al menú anterior 2 Ajustan elementos en el menú 3 Ajustan elementos en el menú 4 Activa un elemento del menú resaltado AUTO ...

Page 21: ... torne más veloz ejecute la función AUTO mientras está activo AUTO PATTERN Pulse aquí para ver Secuencias de animación de ajuste automático z Si Ajuste automático no funciona correctamente pulsar el botón Auto Automático otra vez para ajustar la imagen con más exactitud z Si se cambia la resolución en el Panel de control la función AUTO se ejecuta automáticamente MagicBright Menú Contenido MagicBr...

Page 22: ...ste 2 Color Tono de color Control de color Gamma 3 Imagen Grueso Fino Nitidez Posición H Posición V 4 OSD Idioma Posición H Posición V Transparenc Mostrar hora 5 Configuración Restablecer imagen Restablecer color 6 Información Image n Menú Contenido Reproducción Parada ...

Page 23: ...ntraste Calibre el Contraste Color Menú Contenido Reproducción Parada Tono de color El tono del color se puede cambiar y se puede seleccionar uno de los cuatro modos Frío Normal Cálido y Personal Control de color Siga estos pasos para regular el control de color individual R V A Gamma Seleccione uno de los tres ajustes Gamma predefinidos Image n ...

Page 24: ... tales como rayas horizontales Si persiste la perturbación incluso después de Ajuste fino repítalo después de ajustar la frecuencia velocidad del reloj Nitidez Siga estas instrucciones para cambiar la Posición Horizontal de la pantalla del monitor Posición H Seguir estas instrucciones para cambiar la posición del display entero del monitor Posición V Seguir estas instrucciones para cambiar la posi...

Page 25: ...o de los software en el computador Posición H Puede cambiar la Posición Horizontal donde aparece el menú OSD en su monitor Posición V Puede cambiar la Posición Vertical donde aparece el menú OSD en su monitor Transparenc Cambia la opacidad del fondo del sistema OSD Sistema de presentación en pantalla Mostrar hora El menú desaparecerá automáticamente si no se hacen ciertos arreglos para fijar un ti...

Page 26: ...gen Color se sustituyen con los valores predeterminados de fábrica Restablecer color Los parámetros de la Color son reemplazados por los valores establecidos en fábrica Información Menú Contenido Información Visualiza un origen de vídeo y un modo de pantalla en la pantalla OSD ...

Page 27: ...arios niveles y menús en pantalla OSD que no son fáciles de entender Además no hay una ayuda en línea para asistir debidamente a establecer los controles del monitor MagicTune es una utilidad de software que guía al usuario en el proceso de ajuste mediante instrucciones sencillas y claras que se sirve de modelos predefinidos diseñados para controlar cada monitor Funcionamiento básico MagicTune es ...

Page 28: ...blemas Instalación 1 Inserte el CD de instalación en la unidad de CD ROM 2 Haga clic en el archivo de instalación de MagicTune 3 Seleccione el Idioma Language de instalación y haga clic en Siguiente 4 Cuando aparece la ventana InstallShield Wizard Asistente InstallShield haga clic en Siguiente ...

Page 29: ...5 Seleccione Acepto los términos del acuerdo de licencia para aceptar las reglas de utilización 6 Seleccione una carpeta para instalar el programa MagicTune ...

Page 30: ...7 Haga clic en Instalar 8 Aparece la ventana Estado de la instalación ...

Page 31: ...9 Haga clic en Finalizar 10 Cuando la instalaci ó n se haya completado aparece en el escritorio el icono ejecutable de MagicTune 3 5 Haga doble clic en el icono para iniciar el programa ...

Page 32: ...nte la instalación Requisitos del sistema Sistemas operativos z Windows 98 SE z Windows Me z Windows 2000 z Windows XP Home Edition z Windows XP Professional Hardware z Memoria mínima de 32MB z Espacio de disco duro disponible mínimo de 25MB Para m á s informaci ó n visite el sitio Web MagicTune El icono de ejecución de MagicTune puede no aparecer dependiendo de la especificación del sistema o del...

Page 33: ...sta de menús Para un ajuste r á pido de la configuraci ó n del monitor el modo OSD permite abrir c ó modamente todas las fichas y elementos de men ú s MagicTune permite realizar un ajuste rápido de la pantalla con la capacidad de guardar y usar fácilmente las configuraciones del monitor que mejor se adapten al usuario z El modo OSD puede resultar distinto respecto a la guía del usuario dependiendo...

Page 34: ...cambio realizado y sale de MagicTune Restablecer Restablece los valores del monitor visualizados en la ventana activa de control a los valores recomendados por el fabricante Cancelar Sale de MagicTune sin aplicar los cambios realizados Si no ha realizado ning ú n cambio en la ventana de control hacer clic en Cancelar no tiene ning ú n efecto Brillo Contraste Resolución MagicBright ...

Page 35: ... Resolución Enumera todas las resoluciones de pantalla compatibles para el programa MagicBright Pulse otra vez el bot MagicBright y seleccione el modo deseado cuatro modos distintos 1 Texto Apropiado para documentos o trabajos que requieren la visualización de gran cantidad de texto 2 Internet Para trabajar con una mezcla visual de texto y gráficos 3 Ocio Para visualización de imágenes en movimien...

Page 36: ...ol de color Ajusta el color de la imagen del monitor Puede cambiar el color del monitor con su color deseado z R G B Calibración El proceso mediante el cual se optimizan y gestionan los colores elegidos MagicTune resulta extremadamente útil si es de los que desean visualizar imágenes con todo lujo de detalles incluyendo las imágenes Web y las capturadas mediante una cámara fotográfica digital o un...

Page 37: ...justar la frecuencia velocidad del reloj z Grueso Quita ruidos tales como rayas verticales El ajuste Coarse Grueso puede mover el área de la imagen de la pantalla Se puede volver a centrar usando el menú Control Horizontal z Ajuste automático El Ajuste automático permite al monitor ajustarse solo con la señal de vídeo de entrada Los valores de fino grueso y posición son ajustados automáticamente P...

Page 38: ...obre la casilla y haga clic z Para abrir el menú de la bandeja de sistema Para abrir los menús de MagicTune haga clic en el icono del menú de la bandeja de sistema Los menús no aparecen si no está activada la casilla Enable System Tray Habilitar bandeja de sistema en Options Opciones Basic Settings Configuración básica z Seleccionar idioma El idioma seleccionado afecta solamente al idioma del OSD ...

Page 39: ...e una ventana de exploraci ó n b á sica Asset id Nombre del usuario Muestra el nombre de usuario del monitor del cliente ID de usuario Muestra el identificador del monitor del cliente Servidor IP Escriba la dirección IP del PC servidor Departamento Escriba el departamento del monitor del cliente Ubicación Escriba la ubicación del monitor del cliente Versión Muestra el n ú mero de versi ó n de Magi...

Page 40: ...El modo OSD permite ajustar fácilmente la configuración del monitor sin seguir pasos predefinidos Puede abrir el elemento del menú deseado para configurarlo de forma sencilla ...

Page 41: ...ntrol de la luminosidad para hacer corresponder la luminosidad de la zona de control con la luminosidad del modelo del fondo 2 Cuando detecte un tono del color específico en la Zona de control mueva el cursor del control hacia la dirección del tono del color con referencia al Círculo de referencia de color Efectuado el ajuste correctamente no se debe detectar ningún tono de color en la Zona de con...

Page 42: ...uardar valores de color ajustados Pulse Next Siguiente para Apply Aplicar el cambio y entonces puede guardar los valores ajustados del color Puede guardar un máximo de 5 valores 2 Cómo aplicar los valores de color guardados Pulse el botón Multi User Multiusuario en la pantalla principal para seleccionar y para utilizar uno de los valores de color guardados 2 Previsualización Pulse el botón Preview...

Page 43: ...dows XP abra Control Panel Panel de control desde el menú Start Inicio 2 Haga clic en el icono Add Remove Programs Agregar o quitar programas en Panel de control 3 En la pantalla Add Remove Programs Agregar o quitar programas desplace la barra vertical hasta localizar MagicTune Haga clic para seleccionar ese elemento 4 Haga clic en el botón Agregar o quitar Add Remove para quitar el programa 5 Hag...

Page 44: ...l equipo está preparado para la característica MagicTune siga los pasos a continuación Cuando Windows es XP Panel de control Rendimiento y Mantenimiento Sistema Hardware Administrador de dispositivos Monitores Después de eliminar Monitor Plug and Play busque Monitor Plug and Play activando la búsqueda de nuevo Hardware MagicTune es un software adicional para el monitor Es posible que algunas tarje...

Page 45: ... la frecuencia de la tarjeta de video Véase Modos de Pantalla Prefijados Nota Si no aparece la pantalla inicial pantalla de conexión contáctese con el centro de servicio o el vendedor autorizado Puede ver en la pantalla Modo no óptimo Modo recomendado 1280 x 1024 60Hz Puede ver este mensaje cuando la señal de la tarjeta de video excede la frecuencia y resolución máxima Ajuste la frecuencia y resol...

Page 46: ...oducto a producto En la pantalla se muestran sólo 16 colores Han cambiado los colores de la pantalla después de cambiar la tarjeta de video Han sido fijados apropiadamente los colores en Windows Para Windows ME 2000 XP Fijar los colores apropiadamente en el Panel de Control Pantalla Configuración Ha sido fijada apropiadamete la tarjeta de video Fijar la tarjeta de video de acuerdo a las instruccio...

Page 47: ...do la tarjeta de video Note que el soporte de la tarjeta de video puede variar dependiendo de la versión del controlador usado Busque detalles en el manual del computador o de la tarjeta de video Cómo se puede regular la resolución Windows ME XP 2000 Coloque la resolución en el Panel de Control Pantalla Configuración Contáctese con el fabricante de la tarjeta de video para obtener más detalles Cóm...

Page 48: ...del monitor podría influenciar en la calidad y otras características del monitor 1 Si hay algún altavoz para bajas audiofrecuencias cerca del monitor desconéctelo y trasládelo a otra habitación 2 Retire todos los dispositivos electrónicos como radios ventiladores relojes y teléfonos que están a menos de 3 pies 1 metro del monitor Recomendación útil z Un monitor reconstruye señales visuales que rec...

Page 49: ... 56 75 Hz Color de Pantalla 16 2M colores Resolución Resolución óptima 1280 x 1024 60 Hz Máxima resolución 1280 x 1024 75 Hz Señal de Entrada Terminada RGB Analog 0 7Vp p Positivo a 75 ohmios Compuesta H V Sync Sync on Green Separate H V sync TTL level positive or negative Ancho de Banda Máximo 135 MHz Fuente de poder AC 100 240VAC 10 60 50 Hz 3Hz Cable de Señal 15pines a 15pines D sub cable desar...

Page 50: ...s en este producto es 3 932 160 Nota El diseño y las especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso Administrador de Energía Este monitor tiene un sistema incorporado de manejo de energía llamado Ahorrador de Energía Este sistema ahorra energía cambiando el monitor a un modo de bajo consumo de energía cuando no es usado por cierto periodo de tiempo El monitor regresa automaticamente a u...

Page 51: ... 37 500 75 000 31 500 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 VESA 1152 x 864 67 500 75 000 108 00 VESA 1280 x 1024 63 981 60 020 108 00 VESA 1280 x ...

Page 52: ...samsung com br CANADA Samsung Electronics Canada Inc Samsung Customer Care 55 Standish Court Mississauga Ontario L5R 4B2 1 800 SAMSUNG 1 800 726 7864 http www samsung ca CHILE SONDA S A Teatinos 550 Santiago Centro Santiago Chile Fono 56 2 5605000 Fax 56 2 5605353 56 2 800200211 http www sonda com http www samsung cl COLOMBIA Samsung Electronics Colombia Cra 9 No 99A 02 Of 106 Bogota Colombia Tel ...

Page 53: ...n Estado de México C P 54940 Tel 01 55 5747 5100 01 800 726 7864 Fax 01 55 5747 5202 01 800 849 1743 RFC SEM950215S98 http www samsung com mx IMPORTADO POR SAMSUNG ELECTRONICS MÉXICO S A de C V Vía Lopez Portillo No 6 Col San Fco Chilpan Tultitlán Estado de México C P 54940 Tel 01 55 5747 5100 01 800 726 7864 EXPORTADO POR Samsung Electronics CO LTD 416 Mae tan 3dong Yeongtong gu Suwon City Gyeong...

Page 54: ...175 SOI SUEKSA VIDHAYA SATHON SOI 12 SILOM ROAD SILOM BANGRAK BANGKOK 10500 TEL 0 2635 2567 FAX 0 2635 2556 UKRAINE SAMSUNG ELECTRONICS REPRESENTATIVE OFFICE IN UKRAINE 4 Glybochitska str Kiev Ukraine Tel 8 044 4906878 Fax 8 044 4906887 Toll free 8 800 502 0000 http www samsung com ua United Kingdom Samsung Electronics UK Ltd Samsung House 225 Hook Rise South Surbiton Surrey KT6 7LD Tel 0208 391 0...

Page 55: ... compuesta de 1280 puntos horizontales resolución horizontal y 1024 líneas verticales resolución vertical Para Obtener una Mejor Presentación 1 Ajuste la resolución de la computadora y la velocidad de inyección de la pantalla intervalo de actualización del panel de control de la computadora como se indica a continuación para que disfrute de la mejor calidad de imagen Usted puede tener una calidad ...

Page 56: ... Samsung Electronics Co Ltd Microsoft Windows y Windows NT son marcas registradas de Microsoft Corporation VESA DPMS y DDC son marcas registradas de Video Electronics Standard Association el nombre y logotipo ENERGY STAR son marcas registradas de la Agencia de Protección Ambiental de EE UU APA Como socio de ENERGY STAR Samsung Electronics Co Ltd ha determinado que este producto cumple con las dire...

Page 57: ...Utilice un Protector de pantalla si es posible z Configure el monitor para que se apague con el esquema de alimentación de Propiedades de Pantalla del equipo informático Apague la alimentación durante 4 horas después de 24 horas de uso Apague la alimentación durante 2 horas después de 12 horas de uso Se recomienda un protector de pantalla de un color o una imagen en movimiento Sugerencias para apl...

Page 58: ... normales Las condiciones normales se definen como modelos de video que cambian continuamente Cuando el panel LCD se utiliza durante mucho tiempo con un modelo fijo más de 12 horas puede haber una pequeña diferencia en voltaje entre los electrodos que usan el cristal líquido LC en un píxel La diferencia de voltaje entre los electrodos aumenta con el tiempo forzando al cristal líquido Cuando ocurre...

Page 59: ...Este monitor LCD cumple con la norma ISO13406 2 Sin píxeles defectuosos de Clase II ...

Page 60: ...a salud humana que representa la eliminación incontrolada de residuos separe este producto de otros tipos de residuos y recíclelo correctamente para promover la reutilización sostenible de recursos materiales Los usuarios particulares pueden contactar con el establecimiento donde adquirieron el producto o con las autoridades locales pertinentes para informarse sobre cómo y dónde pueden llevarlo pa...

Search results

Summary of Contents for 914V - SyncMaster 19 Inch LCD Monitor

Reviews:

Related manuals for 914V - SyncMaster 19 Inch LCD Monitor

Brands by name

Popular brands

Samsung 914V - SyncMaster 19 Inch LCD Monitor, (Spanish) Manual Del Usuario

Search results

Summary of Contents for 914V - SyncMaster 19 Inch LCD Monitor

Reviews:

Related manuals for 914V - SyncMaster 19 Inch LCD Monitor

Brands by name

Popular brands