SCANDINAVIAN
CYLINDER
DK
N x S1 1x.. series
N x S2 1x..
S1
1
2
3
Push!
+
-
-
+
click!
4
All contents current at time of publication. SALTO Systems S.L. reserves the right to change
availability of any item in this catalog, its design, construction, and/or materials.
S2
2.1
2.2
2.3
1
2
3
Installation Montageanleitung
Installation Instalación
Montage
Montaggio Instalação
Eng
D
F
E
I
P
NL
SP225542
Not included
Nicht enthalten
Non inclus
No incluido
Niet inbegrepen
Non incluso
Não incluso
+
PH2
225785-ED.- 25/06/2020
1/2
SALTO Neo Scandinavian
Oval profile cylinder
© 2020 SALTO Systems S.L.
35
20
Installationsanvisning
Installationsvejledning
Installasjon guide
Sähköisen oppaan
Installation guide
Installatiehandleiding
SE
NO
NL
Eng
FIN
6
7
8
S1
Installation Montageanleitung
Installation Instalación
Handleidig
Montaggio Instalação
Installation Installation Installasjon Sähköisen Installation Montage
SE
DK
NO
FIN
Eng
NL
5
SLUIT DE DEUR NIET! PROGRAMMEER EN TEST
DE CILINDER OP EEN CORRECTE WERKING
OVEN SINETTI OLE VAIKUTUKSIA ENNEN
PROGRAMD SYLINTERIN ON
AT THIS POINT DO NOT CLOSE THE DOOR
PROGRAM THE CYLINDER FIRST
LUK IKKE DØREN FØR CYLINDEREN ER
PROGRAMMERET
DØREN MÅ IKKE VÆRE STENGT FØR AT
SYLINDEREN ER PROGRAMMERT
STÄNG INTE DÖRRER INNAN DEN ÄR
DRIFTSATT
S2
Danger for electronic components due to electrostatic discharge.
1.1
1.2
1.1
1.2
G1824
G1824
IP66
OUTDOOR Use!
INDOOR Use!
a
b
SALTO
Recommended
Batteries
SP01926-5
SP226322-IM
1 6 B 3 A F 3 2
EN15684: 2012
www.saltosystems.com/en/quick-links/manuals-and-guides/
i
i
(*)
Använd om det finns en alternativ ingång till dörrens insida.
/
Brug hvis der er en
alternativ adgang til indersiden af døren.
/ Bruk bare hvis det er tilgang til innsiden
av døren. /
Käytä , jos oven sisäpuolelle on vaihtoehtoinen pääsy.
/ Only use if
there is alternative access to the inside of the door. /
Gebruik als er een
alternatieve manier is om bij de binnenzijde van deur te kunnen komen.
*
