Sage SKE395CLR Quick Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 40

background image

the

Compact Kettle

™

Pure

BKE395

EN

QUICK GUIDE

DE

KURZANLEITUNG

FR

GUIDE RAPIDE

NL

SNELSTARTGIDS

ES

GUÍA RÁPIDA

1
2
3
...
»

Summary of Contents for SKE395CLR

Page 1: ...the Compact Kettle Pure BKE395 EN QUICK GUIDE DE KURZANLEITUNG FR GUIDE RAPIDE NL SNELSTARTGIDS ES GU A R PIDA...

Page 2: ...is kettle has been designed specifically for the purpose of boiling drinking quality water only Under no circumstances should this product be used to boil any other liquids or foodstuffs Position the...

Page 3: ...perating Do not let power cord hang over the edge of a bench or table touch hot surfaces or become knotted Children should not play with the appliance The appliance can be used by children aged 8 or o...

Page 4: ...ical outlet on a dedicated circuit separate from other appliances If the electrical circuit is overloaded with other appliances your appliance may not function properly Using in conjunction with a pow...

Page 5: ...D Lid Release Button E Illuminated On Off Switch F Multi Directional Base NOT SHOWN Concealed Element Auto Shut Off Boil Dry Protection Hidden Cord Storage A D F E B C Laboratory tests show water not...

Page 6: ...uthorised Sage Service Centre WARNING The appliance is designed for boiling of drinking quality water only Never use to heat or boil any other liquids or foodstuffs The lid should always be firmly in...

Page 7: ...t with a soft damp cloth STORAGE Ensure the kettle is switched off clean and dry before storing Ensure the lid is closed and locked securely into place Wrap the power cord around the cord storage unde...

Page 8: ...gendwelche Bedenken haben wenden Sie sich bitte an Ihr lokales Elektrizit tsunternehmen Entfernen Sie und entsorgen Sie die gesamteVerpackung mit Bedacht vor dem erstmaligen Gebrauch Um Erstickungsgef...

Page 9: ...keine hei en Oberfl chen Benutzen Sie den Henkel um den Wasserkocher anzuheben und zu tragen Stellen Sie nichts uf den Deckel Stellen Sie immer sicher dass das Ger t abgeschaltet vom Stromnetz getren...

Page 10: ...Steckdose wenn das Ger t unbeaufsichtigt ist und bevor Sie es zusammensetzen auseinandernehmen und reinigen Es wird empfohlen das Ger t regelm ig zu inspizieren Um Risiken zu vermeiden benutzen Sie da...

Page 11: ...t selbst in irgendeiner Weise besch digt wurde Wenn es besch digt ist oder Wartung ben tigt die ber normale Reinigung hinausgeht kontaktieren Sie bitte den Sage Kundendienst oder besuchen Sie sageapp...

Page 12: ...eckel ffnung auf Knopfdruck E Beleuchteter On Off Ein Aus Schalter F Multidirektionaler Drehfu NICHT GEZEIGT Verborgenes Heizelement Selbstabschaltung mit Trockenlaufschutz Verborgene Kabelaufbewahrun...

Page 13: ...serkocher zu einer autorisierten Sage Kundensienststelle WARNUNG Das Ger t ist nur zum Abkochen von Wasser in Trinkwasserqualit t vorgesehen Benutzen Sie es niemals zum kochen anderer Fl ssigkeiten od...

Page 14: ...smittel mit einem weichen feuchten Tuch VERSTAUEN Stellen Sie sicher dass der Wasserkocher abgeschaltet sauber und trocken ist bevor Sie ihn verstauen Stellen Sie sicher dass der Deckel geschlossen un...

Page 15: ...FR the Compact Kettle Pure BKE395 FR GUIDE RAPIDE...

Page 16: ...e en dessous de l appareil Si vous avez des questions veuillez contacter votre compagnie d lectricit locale Retirez tout emballage avant la premi re utilisation et liminez le de fa on s re Pour viter...

Page 17: ...s surfaces chaudes Utilisez la poign e pour soulever ou transporter la bouilloire Ne placez rien sur le couvercle Assurez vous toujours que l appareil est hors tension d branch de la prise lectrique e...

Page 18: ...anch au niveau de la prise lectrique lorsqu il n est pas utilis Il est recommand de r guli rement inspecter l appareil Pour viter tout danger n utilisez pas l appareil si le cordon d alimentation la p...

Page 19: ...par d autres appareils le v tre pourrait ne pas fonctionner correctement Il n est pas recommand de l utiliser avec une multiprise ou une rallonge lectrique AVERTISSEMENT N utilisez pas la bouilloire...

Page 20: ...x F Base multidirectionnelle NON ILLUSTR S l ment dissimul Protection contre l bullition sec et arr t automatique Rangement cach du cordon lectrique A D F E B C Les tests en laboratoire d montrent que...

Page 21: ...ge agr AVERTISSEMENT L appareil est con u pour faire bouillir de l eau potable uniquement Ne l utilisez jamais pour chauffer ou faire bouillir tout autre liquide ou denr e alimentaire Le couvercle doi...

Page 22: ...produit de nettoyage doux avec un chiffon humide doux RANGEMENT Veillez ce que la bouilloire soit teinte propre et s che avant de la ranger Veillez ce que le couvercle soit ferm et bien verrouill en...

Page 23: ...NL the Compact Kettle Pure BKE395 NL SNELSTARTGIDS...

Page 24: ...uik het verpakkingsmateriaal en gooi het op een veilige manier weg Gooi het beschermkapje op de stekker op een veilige manier weg om verstikkingsgevaar bij jonge kinderen te voorkomen Deze waterkoker...

Page 25: ...ruik Vul de waterkoker niet verder dan de markering voor het maximale waterniveau Als de waterkoker te vol is kan kokend water uit de waterkoker spatten Houd de waterkoker schoon Volg de reinigingsins...

Page 26: ...ng van het apparaat mag niet door kinderen worden uitgevoerd tenzij ze ten minste 8 jaar oud zijn en toezicht ontvangen Uit veiligheidsoverwegingen is het raadzaam om uw Sage apparaat rechtstreeks op...

Page 27: ...delingsknop E Verlichte aan uitschakelaar F Ronde basis NIET AFGEBEELD Verborgen element Automatische uitschakeling en bescherming tegen droogkoken Verborgen snoeropbergruimte A D F E B C Laboratorium...

Page 28: ...et apparaat is uitsluitend bedoeld voor het koken van drinkwater Gebruik het nooit om andere vloeistoffen of voedingsmiddelen te verwarmen of te koken Het deksel moet altijd goed op zijn plaats zitten...

Page 29: ...buitenkant van de waterkoker kan worden afgeveegd met een vochtige doek en gepolijst met een zachte droge doek LET OP Gebruik geen chemicali n alkalische reinigingsmiddelen staalwol of schurende schoo...

Page 30: ...ialen Gedurende deze garantieperiode zal Sage Appliances defecte producten repareren vervangen of terugbetalen naar eigen goeddunken van Sage Appliances Alle wettelijke garantierechten onder de toepas...

Page 31: ...ES the Compact Kettle Pure BKE395 ES GU A R PIDA...

Page 32: ...vitar riesgos de asfixia de ni os peque os desecha co rrectamente la cubierta protec tora del enchufe Este hervidor ha sido dise ado espec ficamente para hervir agua potable de calidad Este producto n...

Page 33: ...lo de la base de alimentaci n No muevas el hervidor mientras est encendido No abras la tapa mientras est en funcionamiento No llenes el hervidor m s all de la marca de nivel m ximo de agua Si el hervi...

Page 34: ...lcance de los ni os menores de 8 a os La limpieza del aparato no debe ser realizada por ni os menores de 8 a os ni por ni os mayores sin la supervisi n de un adulto Por razones de seguridad se recomie...

Page 35: ...endido apagado iluminado F Base multidireccional NO SE MUESTRAN Resistencia oculta Apagado autom tico y protecci n contra el funcionamiento sin agua Compartimento oculto para cable A D F E B C Las pru...

Page 36: ...hervidor a un centro de ervicio autorizado de Sage ADVERTENCIA Este hervidor ha sido dise ado espec ficamente para hervir agua potable de calidad Este producto no debe utilizarse en ning n caso para c...

Page 37: ...do suave ALMACENAMIENTO Aseg rate de que el hervidor est apagado limpio y completamente seco antes de guardarlo Aseg rate de que la tapa est cerrada y bien colocada en su lugar Enrolla el cable de ali...

Page 38: ...8 NOTAS...

Page 39: ...9 ES NOTAS...

Page 40: ...ed or photographed in this document may vary slightly from the actual product En raison de son am lioration continue le produit repr sent sur cet emballage peut di rer l g rement du produit r el A cau...

Reviews:

No comments

Related manuals for SKE395CLR

Brand: Sinbo Pages: 24

Brand: Maestro Pages: 25

Brand: Beper Pages: 32

Brand: Lumme Pages: 4

43173 BLACK ACCENTS JUG KETTLE

Brand: Morphy Richards Pages: 6

Brand: Adesso Pages: 12

Brand: AEG Pages: 20

Brand: AEG Pages: 16

Brand: AEG Pages: 28

Brand: AEG Pages: 36

Brand: Fortress Technologies Pages: 6

Brand: Morphy Richards Pages: 12

TORNADO TKSE-40771

Brand: ELARABY Pages: 16

Brand: home&CO Pages: 8

PerfecTemp TEA-100C

Brand: Cuisinart Pages: 16

Brand: Cuisinart Pages: 16

Brand: Cuisinart Pages: 51

Brand: Scarlett Pages: 19

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands