Sage Nutri Juicer Cold BJE430 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 1 / 60

background image

the

Nutri Juicer

®

Cold

*

BJE430

EN

QUICK GUIDE

DE

KURZANLEITUNG

FR

GUIDE RAPIDE

IT

GUIDA RAPIDA

NL

SNELSTARTGIDS

1
2
3
...
»

Содержание Nutri Juicer Cold BJE430

Страница 1: ...the Nutri Juicer Cold BJE430 EN QUICK GUIDE DE KURZANLEITUNG FR GUIDE RAPIDE IT GUIDA RAPIDA NL SNELSTARTGIDS...

Страница 2: ...se To eliminate a choking hazard for young children safely discard the protective cover fitted to the power plug This appliance is for household use only Do not use the appliance for anything other th...

Страница 3: ...d Keep hands fingers hair clothing as well as spatulas and other utensils away from moving or rotating parts during operation Do not use the appliance for anything other than food and or beverage prep...

Страница 4: ...the base of the filter basket are very sharp Mishandling may cause injury Remove rind from all citrus fruit before juicing Do not use the appliance if the rotating sieve filter basket or lid is damage...

Страница 5: ...nless steel filter basket top shelf dishwasher safe F Pulp container dishwasher safe G 2 speed control and off dial H Cord storage I Filter bowl surround dishwasher safe J 2 litre juice jug and sealin...

Страница 6: ...re that the juicer is switched to OFF at the dial and the power cord is unplugged 2 Place filter bowl surround on top of the motor base 3 Align the arrows at the base of the stainless steel filter bas...

Страница 7: ...cover and motor base 9 Place the juicer jug under the juice spout on the right hand side of the juicer and place the lid to avoid splatter JUICE JUG Juice can be preserved in the juice jug for up to 3...

Страница 8: ...LOW Broccoli HIGH Cabbage HIGH Carrots HIGH Cauliflower HIGH Celery HIGH Cucumber peeled optional LOW Cucumber soft skinned HIGH Fennel HIGH Grapes seedless LOW Kiwi Fruit peeled optional LOW Mangoes...

Страница 9: ...stent juicing results always clean the filter basket thoroughly immediately after use If pulp is left to dry it may clog the fine pores of the filter mesh which can effect juicing performance The filt...

Страница 10: ...o protect the motor Excess pulp building up in the stainless steel filter basket Stop juicing disassemble to scoop excess pulp off the juicer cover Reassemble and continue juicing Alternating soft and...

Страница 11: ...ore the juicer reaches full speed can cause the motor to stall or overload Use gentle to moderate pressure on the pusher Lower pressure produces a better juice yield Hard fruit and vegetables will put...

Страница 12: ...sicherem Abstand von Kanten auf eine stabile hitzebest ndige ebene und trockene Fl che stellen Nicht auf oder neben einer W rmequelle wie einem Gas oder Elektroherd oder einem hei en Ofen betreiben D...

Страница 13: ...oder Sicherheitsschalters wird bei derVerwendung von Elektroger ten als zus tzliche Schutzma nahme empfohlen Es wird ein Sicherheitsschalter mit maximal 30 mA Nennleistung empfohlen Fachgerechte Bera...

Страница 14: ...Motor v llig zum Stillstand gekommen ist Auf unter oder neben das Ger t versch ttete gr ere Fl ssigkeitsmengen sollten aufgewischt und die Oberfl chen getrocknet werden ehe das Ger t weiter benutzt w...

Страница 15: ...lmaschinenfest im obersten Korb F Tresterbeh lter sp lmaschinenfest G Drehregler f r die Wahl zwischen 2 Geschwindigkeiten und OFF AUS H Kabelaufbewahrung I Saftfilterschale sp lmaschinenfest J 2 Lite...

Страница 16: ...fl che Stellen Sie sicher dass der Drehregler auf OFF AUS geschaltet ist und dass ziehen Sie das Netzkabel ab 2 Stellen Sie die Saftfilterschale auf den Motorsockel 3 Richten Sie die Pfeile auf der Ba...

Страница 17: ...den Saftkrug unter den Ausgie er auf der rechten Seite des Entsafters und schlie en Sie den Deckel um Spritzer zu vermeiden SAFTKRUG Der Saft kann in dem Saftkrug bis zu 3Tage aufbewahrt werden wenn...

Страница 18: ...ten verschiedener Fr chte und Gem se 2 Stellen Sie sicher dass der Motor bereits l uft stecken Sie dann Fr chte Gem se in den Einf llschacht und benutzen Sie den Stopfer um diese sanft nach unten zu d...

Страница 19: ...rb immer gr ndlich unmittelbar nach jeder Benutzung Wenn man den Trester antrocknen l sst kann er die feinen Poren des Filtergewebes verstopfen und dadurch die Effizienz des Entsafters reduzieren Der...

Страница 20: ...ch in dem Edelstahl Filterkorb Halten Sie das Entsaften an und nehmen Sie dieTeile auseinander um bersch ssigenTrester von der Abdeckung des Entsafters abzul sen Setzen Sie das Ger t wieder zusammen u...

Страница 21: ...Einf llschacht geben Wenn Sie Obst Gem se bereits hinunter dr cken bevor der Entsafter seine volle Geschwindigkeit erreicht hat kann das dazu f hren dass der Motor stecken bleibt oder berl dt Dr cken...

Страница 22: ...22 Notes Notizen...

Страница 23: ...FR BJE430 FR GUIDE RAPIDE the Nutri Juicer Cold...

Страница 24: ...ntique celle illustr e sur l tiquette situ e en dessous de l appareil Retirez tout emballage avant la premi re utilisation et liminez le de fa on s re Pour viter tout risque d touffement pour les jeun...

Страница 25: ...n d un commutateur de s curit de courant r siduel est recommand e pour fournir une s curit suppl mentaire lors de l utilisation de tous les appareils lectriques Les commutateurs de s curit avec un cou...

Страница 26: ...st pas utilis et avant le d montage le nettoyage et l entreposage Nettoyez et s chez toute fuite importante sur la surface en dessous ou autour de l appareil ou sur l appareil lui m me avant de contin...

Страница 27: ...ble au lave vaisselle tage sup rieur F R cipient pulpe lavable au lave vaisselle G Bouton d arr t et de contr le 2 vitesses H Rangement du cordon I Contenant du filtre lavable au lave vaisselle J Pich...

Страница 28: ...mme une paillasse teignez l extracteur via le bouton d arr t et d branchez le cordon d alimentation 2 Placez le contenant du filtre au dessus de la base du moteur 3 Alignez les fl ches la base du pani...

Страница 29: ...pichet sous le bec verseur du c t droit de l extracteur et placez le couvercle pour viter les claboussures PICHET JUS Vous pouvez conserver le jus dans le pichet jusqu 3 jours en suivant ces tapes 1...

Страница 30: ...rottes LEV E Chou fleur LEV E C leri LEV E Concombre pluch ou pas BASSE Concombre pelure fine LEV E Fenouil LEV E Raisins sans p pins BASSE Kiwi pluch ou pas BASSE Mangues pluch es noyaux retir s BASS...

Страница 31: ...ez toujours soigneusement le panier filtre imm diatement apr s utilisation Lorsque la pulpe s che sur le filtre elle peut boucher les petits pores du filtre ce qui peut modifier les performances de l...

Страница 32: ...l g re pression pour pousser le produit dans le goulot afin de prot ger le moteur Accumulation excessive de pulpe dans le panier filtre en acier inoxydable Arr tez l extraction d montez l appareil pou...

Страница 33: ...arger le moteur Appuyez doucement puis mod r ment sur le poussoir Une pression plus faible produit une quantit plus lev e de jus L extraction des fruits et des l gumes durs fait subir une tension trop...

Страница 34: ...12 Remarques...

Страница 35: ...IT BJE430 IT GUIDA RAPIDA the Nutri Juicer Cold...

Страница 36: ...quella indicata sull etichetta sotto il dispositivo Rimuovere e smaltire in sicurezza tutti i materiali di imballaggio prima di utilizzare l apparecchio per la prima volta Per eliminare il rischio di...

Страница 37: ...onsiglia l installazione di un interruttore salvavita per una maggiore sicurezza durante l utilizzo di tutti i dispositivi elettrici Si consiglia l uso di un salvavita con corrente operativa nominale...

Страница 38: ...e asciugare eventuali liquidi rovesciati sulla superficie sottostante o circostante l elettrodomestico o sull apparecchio stesso prima di continuare a utilizzarlo Fare attenzione nel maneggiare il ce...

Страница 39: ...iano superiore della lavastoviglie F Contenitore raccogli polpa lavabile in lavastoviglie G Manopola spegnimento e controllo a 2 velocit H Avvolgicavo I Copertura del filtro lavabile in lavastoviglie...

Страница 40: ...ionare la base del motore su una superficie piana e asciutta ad esempio il piano cucina Assicurarsi sempre che la manopola sia impostata su OFF e che il cavo sia scollegato dalla presa 2 Posizionare l...

Страница 41: ...opertura del filtro e dalla base del motore 9 Posizionare il boccale raccogli succo sotto il beccuccio di uscita sul lato destro dello spremiagrumi e posizionare il coperchio in modo da evitare eventu...

Страница 42: ...LOW Broccoli HIGH Cavolo HIGH Carote HIGH Cavolfiore HIGH Sedano HIGH Cetriolo senza buccia LOW Cetriolo con buccia morbida HIGH Finocchio HIGH Uva senza semi LOW Kiwi senza buccia LOW Mango senza bu...

Страница 43: ...Per mantenere la qualit del funzionamento dell elettrodomestico pulire sempre a fondo il cestello filtrante subito dopo l uso Se i residui di polpa si seccano sul filtro possono causare l ostruzione d...

Страница 44: ...ere il motore Quantit eccessiva di polpa nel cestello filtrante in acciaio inossidabile Interrompere l azione dello spremiagrumi smontarlo e rimuovere la polpa in eccesso dal coperchio dello spremiagr...

Страница 45: ...o un sovraccarico Esercitare una pressione da lieve a moderata sullo spingitore Esercitando una pressione minore possibile estrarre maggiori quantit di succo Se si seleziona la velocit bassa frutta e...

Страница 46: ...12 Note...

Страница 47: ...NL BJE430 NL SNELSTARTGIDS the Nutri Juicer Cold...

Страница 48: ...elaan de onderkant van het apparaat Verwijder voor het eerste gebruik het verpakkingsmateriaal en gooi het op een veilige manier weg Gooi het beschermkapje op de stekker op een veilige manier weg om v...

Страница 49: ...elektrische apparaten Veiligheidsschakelaars met een nominale bedrijfsstroom van niet meer dan 30 mA worden aanbevolen Raadpleeg een elektricien voor professioneel advies Controleer v r gebruik altijd...

Страница 50: ...at zelf is gemorst moet het worden schoongemaakt en afgedroogd voordat u het weer gebruikt Wees voorzichtig bij het hanteren van de filtermand van roestvrij staal De kleine mesjes onderaan de filterma...

Страница 51: ...vrij staal vaatwasserbestendig enkel bovenste lade F Opvangbak voor pulp vaatwasserbestendig G Tweevoudige snelheidsregelaar en OFF knop H Snoeropbergruimte I Behuizing van filterkom vaatwasserbestend...

Страница 52: ...dat de sapcentrifuge via de OFF knop is uitgeschakeld en dat het snoer niet op het stopcontact is aangesloten 2 Plaats de behuizing van de filterkom op de motorbasis 3 Zorg dat de pijltjes op de onder...

Страница 53: ...l van de sapcentrifuge en de motorbasis 9 Plaats de sapkan onder de tuit aan de rechterkant van de sapcentrifuge en zet het deksel erop om opspattend sap tegen te houden SAPKAN U kunt het sap tot 3 da...

Страница 54: ...tels SNEL Bloemkool SNEL Selderij SNEL Komkommer met of zonder schil LANGZAAM Komkommer zachte schil SNEL Venkel SNEL Druiven pitloos LANGZAAM Kiwi met of zonder schil LANGZAAM Mango s geschild pit ve...

Страница 55: ...a gebruik grondig schoon voor consistente resultaten Als u de pulp laat aankoeken kunnen de fijne gaatjes in de filterzeef verstopt raken wat mogelijk van invloed is op de prestaties van het apparaat...

Страница 56: ...te beschermen Overtollige pulp hoopt zich op in de filtermand van roestvrij staal Stop met persen en haal het apparaat uit elkaar om overtollige pulp te verwijderen van het deksel van de sapcentrifug...

Страница 57: ...redi nten naar beneden duwt voordat de sapcentrifuge op volle snelheid is kan de motor afslaan of overbelast raken Gebruik de fruit en groentedrukker met lichte tot matige druk Een lichte druk zorgt v...

Страница 58: ...12 Opmerkingen...

Страница 59: ...13 NL Opmerkingen...

Страница 60: ...chlichen Produkt abweichen Due to continued product improvement the products illustrated or photographed in this document may vary slightly from the actual product En raison de son am lioration contin...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Nutri Juicer Cold BJE430

CCJ-100 - Citrus Pro Juicer

Бренд: Cuisinart Страницы: 12

Бренд: Hkoenig Страницы: 25

Бренд: Hkoenig Страницы: 25

Бренд: Hkoenig Страницы: 30

Deluxe Jack LaLanne's Power Juicer SSMT1000

Бренд: TriStar Страницы: 6

Master Juicer Pro

Бренд: Princess Страницы: 6

Бренд: Princess Страницы: 16

01.201851.01.001

Бренд: Princess Страницы: 40

Бренд: Korona Страницы: 12

Бренд: HURAKAN Страницы: 31

Бренд: George Foreman Страницы: 8

Бренд: George Foreman Страницы: 12

Бренд: Aroma Страницы: 7

Бренд: Aroma Страницы: 7

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды