SAFETY WORKS 9900 Instructions For Use And Maintenance Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 15

background image

Full Facepiece

with Replaceable Cartridges and Filters

Respirateur complet

Avec cartouches et filtres remplaçables

Máscara completa

Con cartuchos y filtros reemplazables

Instructions for Use and Maintenance

Including NIOSH Approval Label

Instructions d’utilisation et d’entretien

Comprend l’étiquette d’approbation NIOSH

Instrucciones para uso y mantenimiento

Incluye la etiqueta de aprobación NIOSH

9900

1
2
3
...
»

Summary of Contents for 9900

Page 1: ... remplaçables Máscara completa Con cartuchos y filtros reemplazables Instructions for Use and Maintenance Including NIOSH Approval Label Instructions d utilisation et d entretien Comprend l étiquette d approbation NIOSH Instrucciones para uso y mantenimiento Incluye la etiqueta de aprobación NIOSH 9900 ...

Page 2: ... heats of reaction 4 Sandblasting 5 Oil based mists with N filters WARNING TO USER 1 Follow all instructions and warnings on the use of this respirator and wear during all times of exposure Failure to do so will reduce respirator effectiveness wearer protection and may result in sickness or death 2 For proper use ask your supervisor 3 The user must first be trained by the employer in proper respir...

Page 3: ...ylamine chlorine chlorine dioxide hydrogen chloride hydrogen fluoride hydrogen sulfide sulfur dioxide formaldehyde and organic vapors P100 Particulate Filter against all particulate aerosols SIGNATURE SELECT STACKED CARTRIDGES XP100 P100 Particulate Pancake Filter 99 97 filter efficiency level effective against all particulate aerosols XP100 OV AG P100 Particulate Pancake Filter 99 97 filter effic...

Page 4: ...ational Standards for Respiratory Protection ANSI Z88 2 2015 Fit tests should be performed annually or more frequently if dental surgery weight change or other factors occur which may affect the respirator fit Positive Negative Facefit Check Conduct a positive and a negative facefit check each time the respirator is worn Positive Pressure Facefit Check Place palm of hand over exhalation valve cove...

Page 5: ...spirators are approved only in the following configurations TC Protection1 Retainer CAUTIONS AND LIMITATIONS2 9100 9200 9300 9900 G01 G03 G08 G71 G73 G78 GX70 G95P XP100 XP100 OV AG 172 23C 1578 OV SD HC CL X X X X 84A 6809 P100 X X X X 84A 3173 P100 X X X X X 23C 1526 OV X X X X 23C 2839 AM CD CL FM HC HF HS MA OV SD X X X X 84A 3332 P95 OV X X X X X X 84A 3334 P95 OV SD HC CL X X X X X X 84A 273...

Page 6: ...s gaz ou les émanations ayant de faibles propriétés d avertissement ou qui génèrent de hautes températures de réaction 4 Sablage 5 Embruns huileux avec filtres N AVERTISSEMENT POUR L UTILISATEUR 1 Suivez tous les avertissements et les instructions d utilisation de ce respirateur et portez le pendant toute la période d exposition Le non respect de cette consigne réduira l efficacité du respirateur ...

Page 7: ... organiques le bioxyde de soufre le chlorure d hydrogène le chlore et le fluorure d hydrogène jusqu à 50 fois la limite d exposition admissible PEL ou la limite OSHA si cette dernière est inférieure P100 Filtre à particules efficace contre tous les aérosols particulaires SIGNATURE SELECT FILTRES ET PORTE FILTRE G95P P95 Filtre plat à particules niveau d efficacité du filtre de 95 efficace contre t...

Page 8: ...ues qui empêchent un contact direct entre votre visage et le bord du respirateur Ne portez pas de lunettes autres que celles approuvées pour le respirateur complet avec pièce faciale Safety Works Instructions d entretien d assemblage et d entreposage A Désassemblage 1 Enlevez les cartouches et ou les filtres 2 Désassemblez le harnais en enlevant les boucles de la pièce faciale 3 Enlevez le demi ma...

Page 9: ...tors shall be selected fitted used and maintained in accordance with MSHA OSHA and other applicable regulations N Never substitute modify add and or omit parts Use only exact replacement parts in the configuration as specified by the manufacturer O Refer to user instructions and or maintenance manuals for information on use and maintenance of the respirators P NIOSH does not evaluate respirators a...

Page 10: ...ales correspondientes 3 Gases o vapores con propiedades de advertencia deficientes o aquellos que generen un gran calor de reacción 4 Limpieza con chorro de arena 5 Neblina a base de aceite con filtros N ADVERTENCIA PARA EL USUARIO 1 Siga todas las instrucciones y advertencias acerca del uso de este respirador y úselo en todo momento que esté expuesto No cumplir con esto reducirá la efectividad de...

Page 11: ...lado efectivo contra todos los aerosoles de material particulado SIGNATURE SELECT FILTROS Y SUJETADORES G95P P95 Filtro de disco plano para material particulado nivel de eficiencia del filtro de un 95 efectivo contra todos los aerosoles de material particulado 172 Sujetador de filtro Listado de productos MÁSCARA COMPLETA 9900 Máscara completa de elastómeros termoplásticos TPE CARTUCHOS SIGNATURE S...

Page 12: ... física que pueda evitar el contacto directo entre la cara y el borde del respirador No use anteojos que no estén aprobados para el respirador de máscara completa de Safety Works Instrucciones de mantenimiento montaje y almacenamiento A Desmontaje 1 Quite los cartuchos y los filtros 2 Retire las hebillas de la máscara para desmontar el arnés 3 Retire la copa para nariz 4 Destornille el anillo de s...

Page 13: ...llow the manufacturer s instructions for changing cartridges and filters M All approved respirators shall be selected fitted used and maintained in accordance with MSHA OSHA and other applicable regulations N Never substitute modify add and or omit parts Use only exact replacement parts in the configuration as specified by the manufacturer O Refer to user instructions and or maintenance manuals fo...

Page 14: ...26 27 Notes Notes ...

Page 15: ...81644 Rev 2 1608 SAFETY WORKS Safety Works Inc 968 Albany Shaker Rd Latham NY 12110 www SafetyWorks com ...

Reviews:

No comments

Related manuals for 9900

Brand: 3M Pages: 4

Brand: 3M Pages: 2

Brand: 3M Pages: 21

Brand: GERATHERM Pages: 70

Brand: 3M Pages: 3

Brand: 3M Pages: 6

Brand: Bullard Pages: 2

Brand: AOSafety Pages: 2

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands