Safety 1st TR138 AeroLite LX Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 14

AeroLite LX Travel System

Weight: up to 50-lbs. (22.7-kg)

Sistema de viaje AeroLite LX

Peso: hasta 50 libras (22.7-kg)

www.djgusa.com (800) 544-1108 www.safety1st.com

Made in CHINA. Hecho en CHINA.

Styles and colors may vary. Los estilos y los colores pueden variar.

Distributed by (distribuido por) Dorel Juvenile Group, Inc.,

2525 State St. Columbus, IN 47201-7494

Dorel Distribution Canada, 873 Hodge, St. Laurent, QC H4N 2B1

10/19/09 4358-5084A

TR138 User Guide / Guía del Usuario

Содержание TR138 AeroLite LX

Страница 1: ...erechos reservados www djgusa com 800 544 1108 www safety1st com Made in CHINA Hecho en CHINA Styles and colors may vary Los estilos y los colores pueden variar Distributed by distribuido por Dorel Ju...

Страница 2: ...ildren to climb into the stroller unassisted Stroller may tip over and injure child NEVER place or hang parcels bags or accessories on the handle or canopy The stroller may tip over or the canopy may...

Страница 3: ...los ni os se suban a la carriola sin ayuda La carriola podr a volcarse y lesionar al ni o NUNCA coloque ni cuelgue paquetes bolsas ni accesorios en el asa ni en la capota La carriola podr a volcarse o...

Страница 4: ...do de las ruedas se encuentran en las bolsas Antes de armar y usar la puerta lea detenidamente todas las instrucciones No devuelva este producto al lugar donde lo compr Si falta alguna pieza env e un...

Страница 5: ...ure that pin emerges from hole Front Wheel Cap Align frame pin with notch on front wheel cap and slide wheel cap onto frame tube until pin emerges from hole Figure 3a Repeat for other front wheel Rued...

Страница 6: ...boca abajo Empuje la palanca de freno hacia arriba como se muestra Figura 4 Coloque el eje en la parte interior de la palanca de freno y luego desl celo por la palanca de freno Deslice una arandela e...

Страница 7: ...Sostenga la charola para el ni o en posici n como se muestra Alinee la clavija con la muesca en el orificio de la charola y deslice la charola en el puntal Figura 5 Consejo La charola para el ni o pu...

Страница 8: ...elease clip pull away from the stroller and lower seat back Figure 7 To Raise Seat Back Holding the ring on the strap squeeze release clip and push toward the seat back Figure 7a Reclinaci n Para baja...

Страница 9: ...rethread A C as shown Figure 8b NOTA Si las correas se salen de la hebilla vuelva a pasar A a C tal como se muestra Figura 8b Tab NOTE Straps must be threaded in direction of arrows shown B A C Leng e...

Страница 10: ...ock Figure 9b Plegar y transportar CONSEJO Antes de plegar incline el asiento hasta la posici n m s baja Antes de abrirla ponga los frenos traseros y saque al beb Cierre la capota Deslice y apriete el...

Страница 11: ...evitar lesiones graves S LO use autoasientos de beb Safety 1st onBoardTM con est carriola Consulte las instrucciones del fabricante para el uso del autoasiento de beb SIEMPRE use la charola para el n...

Страница 12: ...stalled Figure 10d A B Una vez instalado correctamente el autoasiento descansar sobre charola para el ni o y el armaz n de metal de la carriola Figura 10c continuaci n El autoasiento debe quedar coloc...

Страница 13: ...s lay flat against seat back Para ajustar la altura del sistema de retenci n Haga pasar los anclajes a trav s del respaldo del asiento a trav s de la ranura deseada Figura 12 Aseg rese de que los ancl...

Страница 14: ...jo condiciones normales durante un periodo de un 1 a o a partir de la fecha de compra Si el producto tuviese defectos de mate rial o mano de obra Dorel Juvenile Group Inc reparar o reemplazar el produ...