background image

THERMASREG

® 

FST

D G F r

Herzlichen Glückwunsch!  
Sie haben ein deutsches Qualitätsprodukt erworben.
Congratulations!  
You have bought a German quality product.
Félicitations !    
Vous avez fait l’acquisition d’un produit allemand de qualité.
Примите наши поздравления !   
Вы приобрели качественный продукт, изготовленный в Германии.

D

  

Bedienungs- und Montageanleitung

Frostschutzthermostat,  
mechanisch, einstufig,  
mit schaltendem Ausgang

G

  

Operating Instructions, Mounting & Installation

Frost protection thermostats,  
mechanical, one-step,  
with switching output

F

  

Notice d’instruction

Thermostat antigel,  
mécanique, à un étage  
avec sortie en tout ou rien

r

  

Руководство по монтажу и обслуживанию

Термостат защиты от замерзания,  
механический, одноступенчатый,  
с релейным выходом

FST  - 1  ⁄  5   ⁄   7  ⁄  8

FST - 3 - HR 

6000-2030-0000-1XX   

20300-2018  V104

    03  ⁄  2018

S+S REGELTECHNIK GMBH 
PIRNAER STRASSE 20 
90411 NÜRNBERG ⁄ GERMANY

FON  +49 (0) 911 ⁄ 5 19  47- 0 
FAX  +49 (0) 911 ⁄ 5 19  47- 70

[email protected] 
www.SplusS.de

Summary of Contents for FST-1

Page 1: ...hutzthermostat mechanisch einstufig mit schaltendem Ausgang G Operating Instructions Mounting Installation Frost protection thermostats mechanical one step with switching output F Notice d instruction...

Page 2: ...r KL 112 90 50 126 112 4 20 M16x1 5 2 KL 112 90 50 126 112 4 20 M16x1 5 2 KL 112 90 50 126 112 4 20 M16x1 5 2 89 9 5 FST 1 5 7 8 FST 3 Ma zeichnung Dimensional drawing Plan cot Ma zeichnung Dimension...

Page 3: ...ith quick locking screws slotted Phillips head combination colour traffic white similar to RAL 9016 Enclosure dimensions 126 x 90 x 50 mm Tyr 2 Cable gland M 16 x 1 5 including strain relief Other mat...

Page 4: ...ting function Contact C 2 closes and therefore can be used as operating contact The air tem perature is detected over the entire sensor length capillary tube The gas filled R 507 membrane system and t...

Page 5: ...luded from warranty or liability These devices must be installed by authorised specialists only The technical data and connecting conditions of the mounting and operating instructions delivered togeth...

Page 6: ...7 8 FST 3 HR FST 1 5 7 8 HR Copyright by S S Regeltechnik GmbH Nachdruck auch auszugsweise nur mit Genehmigung von S S Regeltechnik GmbH gestattet Reprints in part or in total are only permitted with...

Page 7: ...ng KRD 04 Dimensional drawing Plan cot Ma zeichnung MK 05 K Dimensional drawing Plan cot MK 05 K 50 50 11 58 20 86 60 5 2 25 WS 03 Wetter und Sonnenschutz optional Weather and sun protection optional...

Reviews: