D
Unterputz-Empfänger RCJ06
99318 0711 D/GB
prog.
L
N
12
µ
14
11
Ausführung
RCJ06-5001E-01
1-Kanal 868,30 MHz
Technische Daten
Frequenz:
868,30 MHz
Modulation:
FSK
Spannungsversorgung: 230 V AC / 50 Hz
Leistungsaufnahme:
ca. 0,8 W Stand by
Ausgang:
1 potenzialfreier
Relaiskontakt (Wechsler)
Max. Kontaktbelastung: siehe Belastungstabelle
Schutzart:
IP40
Betriebstemperatur:
-20°C bis +60°C
Abmessung:
48 x 48 x 25 mm
Belastungstabelle
Belastungstyp
max. Belastung
Ohmsche Belastung:
Glühlampen, 230 V
Halogenlampen usw.
10 A / 1.380 VA
Induktive Belastung:
Halogenlampen mit ge-
wickelten Transformatoren
3 A / 600 VA
(Transformator mindestens 85% belastet)
Nicht- oder serienkompensierte
Leuchtstofflampen mit ferro-
magnetischen Ballasten
6 A / 1.380 VA
Parallelkompensierte
Leuchtstofflampen mit
ferromagnetischen Ballasten
3 A / 600 VA
Kapazität EVG:
elektronische
Vorschaltgeräte, elektronische
Transformatoren usw.
6 A / 920 VA
Sicherheitshinweise
Bevor Sie das Gerät anschließen
und bedienen, lesen Sie bitte diese
Anleitung sorgfältig durch!
Achtung! Die elektrische Installation darf
ausschließlich durch eine zugelassene
Elektrofachkraft vorgenommen werden!
Beachten Sie geltende Gesetze, Normen und
Vorschriften sowie die Herstellerhinweise der zu
steuernden Geräte!
Beachten Sie die maximale Kontaktbelastung
(siehe Belastungstabelle)!
Lassen Sie nicht funktionierende Geräte vom
Hersteller überprüfen!
Nehmen Sie keine eigenmächtigen Verände-
rungen am Gerät vor!
Der Relaiskontakt ist geeignet für potenzialfreie
Versorgung nach EN 60664.
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Das Gerät darf nur als Easywave-Funksteuerung in
Verbindung mit Klein- oder Netzspannungsverbrau-
chern verwendet werden!
Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch
unsachgemäßen oder bestimmungsfremden Ge-
brauch entstehen!
Funktionsweise
Der Unterputz-Empfänger dient zum Schalten von
Klein- oder Netzspannungsverbrauchern in den
Betriebsarten »EIN/AUS« oder »Totmann«.
Die Bedienung des Empfängers ist mit Mehrkanal-
und auch mit 1-Kanal-Sendern möglich.
Den Empfänger benutzen
Empfänger in Betrieb nehmen
1. Montieren Sie den Empfänger entsprechend der
örtlichen Gegebenheiten.
Hinweis:
Der Empfänger passt in fast alle gän-
gigen Unterputzdosen.
2. Schließen Sie die Versorgungsspannung und
das zu steuernde Gerät entsprechend An-
schlussplan an.
Achtung!
Beachten Sie die gültigen elektri-
schen Vorschriften!
Nach dem Anschließen befindet sich der Emp-
fänger im Betriebsmodus. Die LED ist aus.
3. Übertragen Sie die Codes der Sendertasten auf
den Empfänger (siehe Kapitel „Sender einlernen
(Programmierung)“).
Montagehinweis:
Vermeiden Sie die Montage an
folgenden Orten, da sonst die Reichweite beein-
trächtigt werden kann:
•
in einem Verteilerkasten oder einem Gehäuse
aus Metall
•
in der unmittelbaren Nähe von großen Metallob-
jekten
•
auf dem Boden (oder in dessen Nähe).
Programmiermodi und Betriebsarten
Für die Programmierung (siehe Kapitel „Sender
einlernen (Programmierung)“) stehen insgesamt
3 Programmiermodi für die 3 Betriebsarten der
Funksteuerung zur Verfügung.
Die verschiedenen Programmiermodi werden durch
unterschiedliche Blinksignale der LED angezeigt.
Prog.-
Modus
Betriebsart
LED-Signal
1
EIN/AUS (2-Tasten-
Bedienung)
2
EIN/AUS (1-Tasten-
Bedienung),
Tastenbetätigung
>1,6 s: AUS
3
Totmann-Funktion
(Relais schaltet
solange, wie die
Sendertaste ge-
drückt wird)
Sie können vom Betriebsmodus in den Program-
miermodus 1 und dann von einem Programmiermo-
dus zum nächsten jeweils durch kurzes Drücken der
Programmiertaste (< 1,6 Sekunden) wechseln:
Betriebsmodus –> Programmiermodus 1 –> Pro-
grammiermodus 2 –> Programmiermodus 3 –>
Betriebsmodus usw.
Sender einlernen (Programmierung)
Im Modus „Sender einlernen“ übertragen Sie die
Codes Ihrer Sendertasten auf die Funksteuerung.
Hinweis:
Sie müssen generell nur den Code einer
Taste je Senderkanal übertragen. Der Code der
zugehörigen Tasten wird automatisch zugeordnet.
1. Drücken Sie kurz (< 1,6 Sekunden) die Pro-
grammiertaste. Der Programmiermodus 1 wird
aktiviert. Die LED blinkt. Wechseln Sie ggf. in
einen anderen Programmiermodus (siehe „Pro-
grammiermodi und Betriebsarten“).
2. Drücken Sie eine Kanaltaste Ihres Senders und
halten Sie diese gedrückt. Wenn der Code ge-
speichert wurde, leuchtet die LED für 4 Sekun-
den und blinkt dann wieder. Lassen Sie die
Sendertaste los.
3. Wiederholen Sie Schritt 2 ggf. mit weiteren
Sendern. Sie können maximal 32 Sendecodes
im Empfänger speichern.
4. Wechseln Sie durch mehrfaches kurzes Drüc-
ken der Programmiertaste in den Betriebsmo-
dus (siehe „Programmiermodi und Betriebsar-
ten“).
Hinweis:
Bei längerem Stromausfall bleibt die
Programmierung erhalten.
Einzelne Sendecodes löschen
Im Löschmodus können Sie einzelne Sendecodes
im Empfänger gezielt löschen.
1. Halten Sie die Programmiertaste länger als 1,6
Sekunden gedrückt. Der Löschmodus wird akti-
viert. Die LED blinkt sehr schnell.
2. Drücken Sie die gewünschte Kanaltaste Ihres
Senders. Wenn der Sendecode gelöscht wurde,
leuchtet die LED für ca. 4 Sekunden und blinkt
dann weiter schnell.
3. Wiederholen Sie Schritt 2 mit einem anderen
Sender oder drücken Sie kurz die Programmier-
taste (< 1,6 Sekunden), um in den Betriebsmo-
dus zurückzukehren.
Reset (Speicher komplett löschen)
Im Reset-Modus können Sie alle im Empfänger
gespeicherten Codes löschen.
1. Halten Sie die Programmiertaste länger als 1,6
Sekunden gedrückt. Der Löschmodus wird akti-
viert. Die LED blinkt sehr schnell.
2. Drücken Sie die Programmiertaste erneut länger
als 1,6 Sekunden. Wenn der Speicher komplett
gelöscht wurde, leuchtet die LED für ca. 4 Se-
kunden und blinkt dann weiter.
3. Drücken Sie kurz die Programmiertaste
(< 1,6 Sekunden), um in den Betriebsmodus zu-
rückzukehren.
Allgemeine Informationen
Entsorgungshinweise
Altgeräte dürfen nicht mit dem Hausmüll ent-
sorgt werden!
Entsorgen Sie das Altgerät über eine
Sammelstelle für Elektronikschrott oder
über Ihren Fachhändler.
Entsorgen Sie das Verpackungsmate-
rial in die Sammelbehälter für Pappe,
Papier und Kunststoffe.
Gewährleistung
Innerhalb der gesetzlichen Garantiezeit beseitigen
wir unentgeltlich Mängel des Gerätes, die auf
Material- oder Herstellungsfehler beruhen, durch
Reparatur oder Umtausch.
Die Garantie erlischt bei Fremdeingriff.
Konformität
Dieses Produkt erfüllt die wesentlichen
Anforderungen der R&TTE-Richtlinie
1999/5/EG.
Die Konformitätserklärung ist auf folgender Internet-
seite abrufbar: www.eldat.de.
Kundendienst
Sollten trotz sachgerechter Handhabung Störungen
auftreten oder wurde das Gerät beschädigt, wenden
Sie sich bitte an folgende Adresse:
ELDAT GmbH
Im Gewerbepark 14
15711 Königs Wusterhausen
Deutschland
Telefon: + 49 (0) 33 75 / 90 37-0
Telefax: + 49 (0) 33 75 / 90 37-90
Internet: www.eldat.de
e-Mail: [email protected]
Programmiertaste mit LED
Art.-Nr. G66 031 08
RTS Automation Vertriebsges. Ltd.
Warschauer Str. 7
DE-03042 Cottbus
Phon: +49 355 280 9311
Mail: [email protected]
Internet: www.rts-automation-limited.de
