background image

 

RCHW

 1000H

 

RCHW

 2500H

HOT DOG 

STEAMER

BEDIENUNGSANLEITUNG

User manual | Instrukcja | Návod k použití | Manuel d´utilisation | Istruzioni per l‘uso | Manual de instrucciones

expondo.de

Summary of Contents for RCHW 1000H

Page 1: ... RCHW 1000H RCHW 2500H HOT DOG STEAMER BEDIENUNGSANLEITUNG User manual Instrukcja Návod k použití Manuel d utilisation Istruzioni per l uso Manual de instrucciones expondo de ...

Page 2: ... Überprüfen Sie regelmäßig den Zustand der Sicherheitsinformationsaufkleber Falls die Aufkleber unleserlich sind sollten diese erneuert werden j Bewahren Sie die Gebrauchsanleitung für den weiteren Gebrauch auf Sollte das Gerät an Dritte weitergegeben werden muss die Gebrauchsanleitung mit ausgehändigt werden k Verpackungselemente und kleine Montageteile außerhalb der Reichweite von Kindern aufbew...

Page 3: ...ug out of a socket Keep the cable away from heat sources oil sharp edges or moving parts Damaged or tangled cables increase the risk of electric shock e If working with the device outdoors make sure to use an extension cord suitable for outdoor use Using an extension cord suitable for outdoor use reduces the risk of electric shock f Do not use the device if the power cord is damaged or shows obvio...

Page 4: ...ia działa poprawnie należy skontaktować się z serwisem producenta f W przypadku zaprószenia ognia lub pożaru do gaszenia urządzenia pod napięciem należy używać wyłącznie gaśnic proszkowych lub śniegowych CO2 g Na stanowisku pracy nie mogą przebywać dzieci ani osoby nieupoważnione Nieuwaga może spowodować utratę kontroli nad urządzeniem h Urządzenie używać w dobrze wentylowanej przestrzeni i Należy...

Page 5: ...ní mějte v dostatečné vzdálenosti od dětí a zvířat m Pokud společně s tímto nástrojem používáte nějaké další nářadí pak musíte dodržovat také jeho návod k použití 8 9 d Aby zapobiegać przypadkowemu uruchomieniu upewnij się że przełącznik jest w pozycji wyłączonej przed podłączeniem do źródła zasilania e Urządzenie nie jest zabawką Dzieci powinny być pilnowane aby nie bawiły się urządzeniem BEZPIEC...

Page 6: ...ertitude quant au fonctionnement correct de l appareil contactez le service client du fabricant f En cas de feu ou d incendie utilisez uniquement des extincteurs à poudre ou au dioxyde de carbone CO2 pour étouffer les flammes sur l appareil g Aucun enfant ni personne non autorisée ne doit se trouver sur les lieux de travail Le non respect de cette consigne peut entraîner la perte de contrôle sur l...

Page 7: ... di imballaggio e le piccole parti di assemblaggio fuori dalla portata dei bambini l Tenere il dispositivo fuori dalla portata dei bambini e degli animali m Durante l impiego del dispositivo in contemporanea con altri dispositivi è consigliabile rispettare le altre istruzioni d uso 12 13 d Afin de prévenir la mise en marche accidentelle de l appareil assurez vous que celui ci est éteint et que l i...

Page 8: ...es para futuras consultas Este manual debe ser entregado a toda persona que vaya a hacer uso del dispositivo k Los elementos de embalaje y pequeñas piezas de montaje deben mantenerse alejados del alcance de los niños l Mantenga el equipo alejado de niños y animales m Al utilizar este equipo junto con otros también deben observarse otras instrucciones de uso 14 15 USO SICURO DEL DISPOSITIVO a Non u...

Page 9: ...ponerse en funcionamiento d Mantenga la unidad fuera del alcance de los niños e La reparación y el mantenimiento de los equipos solo pueden ser realizados por personal cualificado y siempre empleando piezas de repuesto originales Esto garantiza la seguridad durante el uso f A fin de asegurar la integridad operativa del dispositivo no se deben retirar las cubiertas o los tornillos instalados de fáb...

Page 10: ...NOTES NOTZIEN NOTES NOTZIEN 19 18 Rev 18 08 2020 Rev 18 08 2020 ...

Page 11: ... Sie sich über Ihren lokalen Abfallkalender oder bei Ihrer Stadt oder Gemeindeverwaltung über die in Ihrem Gebiet zur Verfügung stehenden Möglichkeiten der Rückgabe oder Sammlung von Altgeräten 1 RICHTLINIE 2002 96 EG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES ÜBER ELEKTRO UND ELEKTRONIK ALTGERÄTE 2 Gesetz über das Inverkehrbringen die Rücknahme und die umweltverträgliche Entsorgung von Elektro und...

Reviews: