Rotaid SOLID PLUS HEAT Installation Manual Download

Page: 1 / 20

INSTALLATIEHANDLEIDING • GUIDE D’INSTALLATION • MONTAGEANLEITUNG

INSTALLATION MANUAL • MANUALE DI INSTALAZIONE • MANUAL DE

INSTRUCCIONES

• INSTRUKCJA MONTAŻU •

INSTALLATIONSMANUAL

SOLID PLUS HEAT

Rotaid AED Cabinets

Summary of Contents for SOLID PLUS HEAT

Page 1: ...NSTALLATIEHANDLEIDING GUIDE D INSTALLATION MONTAGEANLEITUNG INSTALLATION MANUAL MANUALE DI INSTALAZIONE MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUKCJA MONTAŻU INSTALLATIONSMANUAL SOLID PLUS HEAT Rotaid AED Cabinets ...

Page 2: ...m Plug 4x Washer M4 4x Tapping screw 3 5x13 Installation manual User guide Drilling Template HDPE backplate Alarm if ordered Cabinet cover Heating device Transformer Screw set Only for alarmed version Transformer DC Bus connection instructions Drilling Template In the box you will find Screw Set ...

Page 3: ...w rotaid com info rotaid com 31 0 478 769 052 Index Nederlandse instructies Instructions en Français Deutsche Anleitung English instructions Istruzioni Italiano Polskie instrukcje Danske instruktioner User manual Notes pag 4 pag 6 pag 8 pag 10 pag 12 pag 14 pag 16 pag 18 pag 19 ...

Page 4: ...oomkabel door het oog en het gat in de muur Bevestig de verwarmingsmat nog niet op de achterzijde 4 Bevestig nu de achterwand op de muur door middel van de 4 schroeven Hierna kunt u de verwarmingsmat monteren middels de 4 kleine schroeven en ringen In de achterwand zijn 4 kleine centerpuntjes gemarkeerd die u kunt gebruiken Op onderstaande afbeeldingen treft u een juist geplaatste mat aan 5 Bevest...

Page 5: ... tape na aansluiting 4 Sluit de draden aan op de connector 5 Isoleer de aansluiting met de isolatiesok of met tape 6 Bevestig de connector aan de plug van de transformator en steek vervolgens de stekker in het stopcontact 7 De verwarmingsmat zal na de aansluiting een uitgebreid opstartprogramma zelftest starten Onderdeel van deze zelftest is dat de verwarming enige tijd maximaal vermogen afgeeft H...

Page 6: ...ou dans le mur Ne montez pas encore le tapis chauﬀant 4 Fixez maintenant la paroi arrière au mur à l aide des 4 vis Vous pouvez à présent monter le tapis chauﬀant à l aide des 4 petites vis et des rondelles Vous vous servirez pour cela des 4 petits points marqués dans la paroi arrière Les illustrations ci dessous montrent le placement correct de la natte chauﬀante 5 Fixez ensuite le couvercle à la...

Page 7: ...n adhésif 6 Maintenant brancher la ﬁche dans le connecteur qui est attaché au transformateur Branchez le câble d alimentation dans la prise murale 7 Immédiatement après l installation le système de chauffage passe en mode de démarrage et effectue une vérification complète du système Une partie de cette vérification consiste à vérifier que le chauffage atteindra sa puissance maximale pendant un tem...

Page 8: ...gsmatte darf jetzt noch NICHT auf der Grundplatte befestigt werden 4 Die Grundplatte kann jetzt mit den 4 Schrauben an der Wand montiert werden Anschließend kann die Heizungsmatte mit den 4 kleinen Schrauben und Ringen befestigt werden Auf der Grundplatte sind dazu 4 Zentrierpunkte markiert Auf den nachstehenden Abbildungen sehen Sie eine richtig montierte Heizungsmatte 5 Sie können jetzt die Haub...

Page 9: ...olieren Sie die Drähte durch die Isolator Manschette oder mit Klebeband 6 Verbinden Sie nun den Stecker mit dem Anschluss der an den Transformator angeschlossen ist Stecken Sie das Netzkabel in die Kontaktdose 7 Unmittelbar nach der Installation wechselt die Heizungsanlage in den Startmodus und führt eine vollständige Systemprüfung durch Teil dieser Überprüfung ist dass das Heizgerät für eine begr...

Page 10: ...t attach the heating element to the back plate yet 4 Attach the back plate by using the four long screws Next attach the heating device on the back plate by using the four small screws and rings You will ﬁnd pre drilled holes in the plate When correctly placed the control unit on the heating device is at the bottom left side of the plate 5 With the back plate ﬁxed to the wall now use an Allen key ...

Page 11: ...ia the sleeve insulator or tape 6 Now connect the plug to the connector that is attached to the transformer Plug the power cable into the wall outlet 7 Immediately after installation the heating system will go into start up mode and perform a full system check Part of this check is that the heater will go to its maximum output for a limited time As a result of this the heating mat will become hot ...

Page 12: ... inferiore sinistro della piastra posteriore Non connettere ancora il dispositivo di riscaldamento alla piastra posteriore 4 Connettete la piastra posteriore usando le quattro viti lunghe Poi connettete il dispositivo di riscaldamento alla piastra posteriore usando le quattro viti piccole e gli anelli Ci sono quattro piccoli buchi pre forati nella parete posteriore Il dispositivo di riscaldamento ...

Page 13: ...lla la presa a muro 7 Subito dopo l installazione il sistema di riscaldamento entrerà in modalità di avvio ed eseguirà un controllo completo del sistema Parte di questo controllo è che il riscaldatore raggiungerà la sua massima potenza per un tempo limitato Di conseguenza il tappetino riscaldante diventerà caldo Quando il controllo del sistema è terminato correttamente i LED saranno costantemente ...

Page 14: ...ąco duży przekrój aby pomieścić przewód zasilający Następnie wprowadź i przeciągnij cały kabel elektryczny przez oczko i otwór w ścianie Nie instaluj jeszcze maty nagrzewnicy 4 Umocuj ściankę tylną do mury używając 4 śrub Następnie rozpocznij montaż maty nagrzewnicy używając 4 małych śrub i podkładek Na ściance tylnej widoczne są cztery małe punkty szablonowe które oznaczają miejsca zamocowania Na...

Page 15: ...wody przez izolator rękawa lub taśmy 6 Łączyć wtyk do gniazda który jest dołączony do transformatora Podłącz kabel władzę w gniazdka 7 Natychmiast po instalacji system grzewczy przejdzie w tryb rozruchu i przeprowadzi pełną kontrolę systemu Częścią tego sprawdzenia jest to że grzejnik osiągnie maksymalną moc przez ograniczony czas W wyniku tego mata grzewcza stanie się gorąca Po pomyślnym zakończe...

Page 16: ...abets bagside Brug f eks en skruetrækker til at punktere det forseglede stik Træk hele kablet fra varmeelementet igennem hullet Fastgør ikke varmelegemet til bagpladen endnu 4 Påmontér bagsiden med de 4 medfølgende lange skruer Dernæst tilsluttes varmeelementet pladen med de medfølgende 4 skruer og ringe Der er allerede boret huller i pladen for dig Når bagsiden er korrekt monteret skal kontrolele...

Page 17: ...til at isolere ledningerne efter tilslutningen 4 Tilslut ledningerne til stikket 5 Isoler ledningerne med den medfølgende krympemuffe eller egen tape 6 Tilslut nu de to stik der er fastgjort til transformatoren Sæt strømkablet i stikkontakten 7 Umiddelbart efter installationen vil varmesystemet gå i opstartstilstand og udføre en komplet systemkontrol En del af denne kontrol er at varmeren vil gå t...

Page 18: ...finden Sie unter www rotaid com support oder über den QR Code The user manual can be found on www rotaid com support or via the QR code Il manuale dell utente può essere trovato su www rotaid com support o tramite il codice QR Podręcznik użytkownika można znaleźć na stronie www rotaid com support lub za pomocą kodu QR Brugermanualen kan findes på www rotaid com support eller via QR koden User manu...

Page 19: ...19 ROTAID SOLID PLUS HEAT Notes ...

Page 20: ...Keizersveld 52D 5803 AN Venray The Netherlands rotaid com info rotaid com 31 0 478 769 052 ...

Search results

Summary of Contents for SOLID PLUS HEAT

Reviews:

Related manuals for SOLID PLUS HEAT

Brands by name

Popular brands

Rotaid SOLID PLUS HEAT, Installation Manual

Search results

Summary of Contents for SOLID PLUS HEAT

Reviews:

Related manuals for SOLID PLUS HEAT

Brands by name

Popular brands