ROSIERES BRBF 174 TFT/N User Manual Download

Page: 1 / 48

Built-in Freezer - Fridge / User Manual

BRBF 174 TFT/N

Congélateur - Réfrigérateur Encastrable / Guide D’utilisation

Summary of Contents for BRBF 174 TFT/N

Page 1: ...Built in Freezer Fridge User Manual EN BRBF 174 TFT N Congélateur Réfrigérateur Encastrable Guide D utilisation FR ...

Page 2: ...tenance of your appliance Please take the time to read this user manual before using your appliance and keep this book for future reference Icon Type Meaning WARNING Serious injury or death risk RISK OF ELECTRIC SHOCK Dangerous voltage risk FIRE Warning Risk of fire flammable materials CAUTION Injury or property damage risk IMPORTANT Operating the system correctly ...

Page 3: ...rature Settings 12 3 3 3 Super Cooling Mode 13 3 3 4 Alarm light 13 3 4 Temperature Adjustment Warnings 13 3 5 Accessories 14 3 5 1 Ice Tray 14 3 5 2 The Freezer Box 14 3 5 3 The Fresh Dial 14 4 FOOD STORAGE 15 4 1 Refrigerator Compartment 15 4 2 Freezer Compartment 16 5 CLEANING AND MAINTENANCE 17 5 1 Defrosting 17 6 SHIPMENT AND REPOSITIONING 18 6 1 Transportation and Changing Positioning 18 7 B...

Page 4: ...ended by the manufacturer WARNING Do not damage the refrigerant circuit WARNING When positioning the appliance ensure the supply cord is not trapped or damaged WARNING Do not locate multiple portable socket outlets or portable power supplies at the rear of the appliance WARNING In order to avoid any hazards resulting from the instability of the appliance it must be fixed in accordance with the ins...

Page 5: ...pplications such as staff kitchen areas in shops offices and other working environments farm houses and by clients in hotels motels and other residential type environments bed and breakfast type environments catering and similar non retail applications If the socket does not match the refrigerator plug it must be replaced by the manufacturer a service agent or similarly qualified persons in order ...

Page 6: ...ed to perform cleaning or user maintenance of the appliance very young children 0 3 years old are not expected to use appliances young children 3 8 years old are not expected to use appliances safely unless continuous supervision is given older children 8 14 years old and vulnerable people can use appliances safely after they have been given appropriate supervision or instruction concerning use of...

Page 7: ...tore raw meat and fish in suitable containers in the refrigerator so that it is not in contact with or drip onto other food Two star frozen food compartments are suitable for storing pre frozen food storing or making ice cream and making ice cubes One two and three star compartments are not suitable for the freezing of fresh food If the refrigerating appliance is left empty for long periods switch...

Page 8: ...ce Do not cover the body or top of fridge freezer with lace This will affect the performance of your fridge freezer Clearance of at least 150 mm is required at the top of your appliance Do not place anything on top of your appliance Do not place heavy items on the appliance Clean the appliance thoroughly before use see Cleaning and Maintenance Before using your fridge freezer wipe all parts with a...

Page 9: ...opriate waste handling of this product For more detailed information about recycling of this product please contact your local city office your household waste disposal service or the shop where you purchased the product Packaging and the Environment Packaging materials protect your machine from damage that may occur during transportation The packaging materials are environmentally friendly as the...

Page 10: ...B Freezer compartment 1 Control panel 2 Turbo fan 3 Refrigerator shelves 4 Crisper cover 5 Crisper 6 Freezer upper flap Drawer 7 Freezer drawers 8 Ice box tray 9 Freezer glass shelves 10 Bottle shelf 11 Adjustable door shelf Door shelf 12 Door shelves 13 Egg holder In some models The most energy saving configuration requires drawers food box and shelves to be positioned in the product please refer...

Page 11: ...EN 11 2 1 Dimensions 1770 1778 for metal top cover min 200 cm 2 min 40 mm 560 570 mm max 2100 mm 1770 1790 mm 560 m m recom m ended m in 550 m m 545 m m 540 mm 62 mm 995 5 mm 623 5 mm 660 3 mm 1770 mm ...

Page 12: ...nel 1 2 3 4 Using the Control Panel 1 Temperature set button 2 Super cooling symbol Super cooling LED 3 Alarm symbol Alarm LED 4 Adjusted temperature indicator 3 3 Operating your Fridge Freezer Lighting If available When the product is plugged in for the first time the interior lights may turn on 1 minute late due to opening tests 3 3 1 Temperature Set Button This button allows setting temperature...

Page 13: ...er to allow your fridge to reach the operating temperature after being connected to mains do not open the doors frequently or place large quantities of food in the fridge Please note that depending on the ambient temperature it may take 24 hours for your fridge to reach the operating temperature A 5 minute delay function is applied to prevent damage to the compressor of your fridge when connecting...

Page 14: ...zer boxes Freezer flap cover Removing the freezer box Pull the box out as far as possible Pull the front of the box up and out Carry out the opposite of this operation when refitting the sliding compartment Always keep hold of the handle of the box while removing it 3 5 3 The Fresh Dial Fresh dial If the crisper is full the fresh dial located in front of the crisper should be opened This allows th...

Page 15: ...roducts with fruit and vegetables Water leaking from meat may contaminate other products in the refrigerator You should package meat products and clean any leakages on the shelves Do not put food in front of the air flow passage Consume packaged foods before the recommended expiry date NOTE Potatoes onions and garlic should not be stored in the refrigerator For normal working conditions it will be...

Page 16: ... storage life of frozen food depends on the room temperature the thermostat setting how often the door is opened the type of food and the length of time required to transport the product from the shop to your home Always follow the instructions printed on the packaging and never exceed the maximum storage life indicated The maximum amount of fresh food in kg that can be frozen in 24 hours is indic...

Page 17: ...liance by pouring water on it Do not use abrasive products detergents or soaps for cleaning the appliance After washing rinse with clean water and dry carefully When you have finished cleaning reconnect the plug to the mains supply with dry hands Make sure that no water enters the lamp housing and other electrical components The appliance should be cleaned regularly using a solution of bicarbonate...

Page 18: ...f the model on the market Door handles door hinges trays and baskets for a minimum period of seven years and door gaskets for a minimum period of 10 year after placing the last unit of the model on the market 6 SHIPMENT AND REPOSITIONING 6 1 Transportation and Changing Positioning The original packaging and foam may be kept for re transportation optional Fasten your appliance with thick packaging ...

Page 19: ... any dust on the condenser There is an adequate distance between the appliance and surrounding walls Your refrigerator is operating noisily The following noises can be heard during normal operation of the appliance Cracking ice cracking noise occurs During automatic defrosting When the appliance is cooled or warmed due to expansion of appliance material Clicking noise occurs When the thermostat sw...

Page 20: ...ld be used 2 Allow warm food and drinks to cool before placing them inside the appliance 3 Place thawing food in the refrigerator compartment The low temperature of the frozen food will help cool the refrigerator compartment while the food is thawing This will save energy Frozen food left to thaw outside of the appliance will result in a waste of energy 4 Drinks or other liquids should be covered ...

Page 21: ...with this appliance It is also possible to find the same information in EPREL using the link https eprel ec europa eu and the model name and product number that you find on the rating plate of the appliance See the link www theenergylabel eu for detailed information about the energy label 10 INFORMATION FOR TEST INSTITUTES Appliance for any EcoDesign verification shall be compliant with EN 62552 V...

Page 22: ...minimum of 7 or 10 years based on the type of component from the placing on the market of the last unit of the model For further information about the product please consult https eprel ec europa eu or scan the QR on the energy label supplied with the appliance To contact the technical assistance visit our website https corporate haier europe com en Under the section website choose the brand of yo...

Page 23: ...ment cette notice d utilisation avant d utiliser votre appareil et la conserver pour consultation ultérieure Icône Type Signification AVERTISSEMENT Risque de blessures graves ou danger de mort RISQUE D ÉLECTROCUTION Risque d électrocution INCENDIE Avertissement Risque d incendie matières inflammables MISE EN GARDE Risque de blessures ou de dommages matériels IMPORTANT Utilisation correcte de l app...

Page 24: ...e température 34 3 3 3 Mode Super refroidissement 35 3 3 4 Témoin d alarme 35 3 4 Avertissements relatifs au réglage de la température 35 3 5 Accessoires 36 3 5 1 Bac à glaçons 36 3 5 2 Le bac congélateur 36 3 5 3 Réglage flux d air 36 4 RANGEMENT DES ALIMENTS 37 4 1 Compartiment du réfrigérateur 37 4 2 Compartiment congélateur 38 5 NETTOYAGE ET ENTRETIEN 40 5 1 Décongélation 40 6 TRANSPORT ET CHA...

Page 25: ... recommandés par le fabricant MISE EN GARDE Ne pas utiliser d appareils électriques à l intérieur du compartiment de stockage des denrées à moins qu ils ne soient du type recommandé par le fabricant MISE EN GARDE Ne pas endommager le circuit de réfrigération AVERTISSEMENT Lors du positionnement de l appareil s assurer que le cordon d alimentation n est pas coincé ni endommagé AVERTISSEMENT Ne pas ...

Page 26: ... l appareil pendant quelques minutes Lors du transport ou de la mise en place du réfrigérateur ne pas endommager le circuit du gaz réfrigérant Ne pas stocker dans cet appareil des substances explosives telles que des aérosols contenant des gaz propulseurs inflammables Cet appareil est destiné à être utilisé dans des applications domestiques et analogues telles que les coins cuisines réservés au pe...

Page 27: ...ans et par des personnes ayant des capacités physiques sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d expérience ou de connaissance s ils si elles sont correctement surveillé e s ou si des instructions relatives à l utilisation de l appareil en toute sécurité leur ont été données et si les risques encourus ont été appréhendés Les enfants ne doivent pas jouer avec l appareil Le nettoyage et l entre...

Page 28: ...ndommagé il doit être remplacé par le fabricant son service après vente ou des personnes de qualification similaire afin d éviter un danger MISE EN GARDE Remplir le bac à glaçons uniquement avec de l eau potable Pour éviter la contamination des aliments il y a lieu de respecter les instructions suivantes Des ouvertures de la porte de manière prolongée sont susceptibles d entraîner une augmentation...

Page 29: ...n ou à la fabrication de crème glacée et de glaçons Les compartiments une deux et trois étoiles ne conviennent pas pour la congélation des denrées alimentaires fraîches Si l appareil de réfrigération demeure vide de manière prolongée le mettre hors tension en effectuer le dégivrage le nettoyer le sécher et laisser la porte ouverte pour prévenir le développement de moisissures à l intérieur de l ap...

Page 30: ...r à l abri de la lumière directe du soleil Votre réfrigérateur congélateur ne doit jamais être utilisé à l extérieur ou exposé à la pluie Votre appareil doit être placé à une distance d au moins 50 cm de tout poêle four à gaz et radiateur de chauffage et à au moins 5 cm de tout four électrique Si votre réfrigérateur congélateur est placé à proximité d un congélateur une distance d au moins 2 cm do...

Page 31: ...n vigueur et aux exigences répertoriées dans les normes référencées Garantie La garantie minimale est 2 ans pour les pays de l UE 3 ans pour la Turquie 1 an pour le Royaume Uni 1 an pour la Russie 3 ans pour la Suède 2 ans pour la Serbie 5 ans pour la Norvège 1 an pour le Maroc 6 mois pour l Algérie aucune garantie légale requise n est requise en Tunisie Mise au rebut de votre ancien appareil Le s...

Page 32: ... n est pas responsable des pertes éventuelles 2 DESCRIPTION DE L APPAREIL A B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Cette présentation des parties de l appareil est fournie à titre informatif uniquement Les parties peuvent varier en fonction du modèle d appareil A Compartiment réfrigérateur B Compartiment congélateur 1 Panneau de commande 2 Brasseur d air 3 Clayettes réfrigérateur 4 Couvercle du compartim...

Page 33: ... 33 2 1 Dimensions 1770 1778 pour couvercle métallique min 200 cm 2 min 40 mm 560 570 mm max 2100 mm 1770 1790 mm 560 m m recom m andé m in 550 m m 545 m m 540 mm 62 mm 995 5 mm 623 5 mm 660 3 mm 1770 mm ...

Page 34: ...lume important et présente un aspect élégant 3 2 Écran et bandeau de commandes 1 2 3 4 Utilisation du bandeau de commandes 1 Touche de réglage de la température 2 Symbole Super refroidissement LED Super refroidissement 3 Symbole Alarme LED d alarme 4 Indicateur de température réglée du congélateur 3 3 Utilisation du réfrigérateur congélateur Éclairage si disponible Lorsque le produit est branché p...

Page 35: ...en rouge 3 4 Avertissements relatifs au réglage de la température Il n est pas recommandé d utiliser le réfrigérateur dans des environnements dont la température est inférieure à 10 C pour ménager son efficacité Procéder à chaque réglage l un après l autre Les réglages de température doivent être effectués en fonction de la fréquence d ouverture de la porte de la quantité de nourriture conservée d...

Page 36: ...ns d eau et le placer dans le compartiment congélateur Une fois que l eau a complètement gelé il est possible de tordre le bac à glaçons comme indiqué pour retirer les glaçons 3 5 2 Le bac congélateur Le bac congélateur permet d accéder plus facilement aux aliments Bacs congélateurs Couvercle supérieur du congélateur Retrait du bac congélateur Sortir le bac au maximum Sortir le bac en tirant vers ...

Page 37: ... dépend de leur qualité initiale et du respect d un cycle de réfrigération ininterrompu avant leur rangement dans le réfrigérateur Pour éviter toute contamination croisée ne pas ranger la viande avec des fruits et des légumes L eau s écoulant de la viande risque de contaminer les autres produits du réfrigérateur Les produits carnés doivent être emballés et les coulures sur les clayettes doivent êt...

Page 38: ...dans le compartiment congélateur car ils risqueraient de faire fondre les aliments congelés Toujours respecter les instructions du fabricant figurant sur l emballage des aliments lorsque l on stocke des aliments congelés En l absence d informations ne pas conserver les aliments plus de 3 mois à compter de la date d achat Lors de l achat d aliments congelés s assurer qu ils ont été conservés dans d...

Page 39: ...inappropriées La nourriture sous forme liquide doit être congelée dans des gobelets en plastique et les autres aliments dans des films ou sacs en plastique Suggestion pour le stockage des aliments Il est conseillé de régler la température à 4 C dans le compartiment réfrigérateur et si possible à 18 C dans le compartiment congélateur Pour la plupart des catégories d aliments la durée de conservatio...

Page 40: ...oit être débranchée pendant le nettoyage 5 1 Décongélation Votre réfrigérateur exécute un dégivrage automatique L eau résultant du dégivrage s écoule par la goulotte de collecte d eau pour tomber dans le récipient d évaporation situé derrière votre réfrigérateur où elle s évapore S assurer que la fiche de votre réfrigérateur est débranchée avant de nettoyer le récipient d évaporation Ôter le récip...

Page 41: ... votre appareil avec un emballage épais des sangles ou des cordes solides et suivre les instructions de transport figurant sur l emballage Retirer toutes les pièces amovibles les clayettes les accessoires les bacs à légumes etc ou les fixer dans l appareil à l aide de ruban adhésif pour éviter les chocs en cas de changement de place ou de transport Toujours transporter votre appareil en position v...

Page 42: ... réglage de température est il adéquat La prise est défectueuse Pour vérifier cela brancher un autre appareil en état de marche sur la même prise Votre réfrigérateur fonctionne mal Vérifier si L appareil est trop chargé Les portes sont correctement fermées De la poussière se trouve sur le condenseur Une distance adéquate sépare l appareil et les murs adjacents Votre réfrigérateur fonctionne bruyam...

Page 43: ...ous laissez la porte ouverte 8 CONSEILS POUR ÉCONOMISER DE L ÉNERGIE 1 Installer l appareil dans une pièce fraîche et bien ventilée mais pas à la lumière directe du soleil ou à proximité d une source de chaleur comme un radiateur ou un four dans le cas contraire une plaque isolante doit être utilisée 2 Laisser les aliments et les boissons refroidir avant de les placer dans l appareil 3 Placer les ...

Page 44: ...rnis avec cet appareil Il est également possible de trouver les mêmes informations dans EPREL à l aide du lien https eprel ec europa eu avec le nom du modèle et le numéro de produit se trouvant sur la plaque signalétique de l appareil 10 INFORMATIONS POUR LES INSTITUTS DE TEST L installation et la préparation de l appareil pour une vérification EcoDesign doivent être conformes à la norme EN 62552 ...

Page 45: ...nts spécifiques sont disponibles pendant 10 ans à compter de la date de mise sur le marché de la dernière unité du modèle Pour plus d informations sur le produit veuillez consulter https eprel ec europa eu ou scannez le QR sur l étiquette énergétique fournie avec l appareil Pour contacter l assistance technique visitez notre site Internet https corporate haier europe com en Dans la section website...

Page 46: ...FR 46 ...

Page 47: ...FR 47 ...

Page 48: ...52326875 ...

Search results

Summary of Contents for BRBF 174 TFT/N

Reviews:

Related manuals for BRBF 174 TFT/N

Brands by name

Popular brands

ROSIERES BRBF 174 TFT/N, User Manual

Search results

Summary of Contents for BRBF 174 TFT/N

Reviews:

Related manuals for BRBF 174 TFT/N

Brands by name

Popular brands