background image

www.

rollei

.de

Anleitung | Instructions

Videostativ | Video Tripod

Summary of Contents for Video Tripod

Page 1: ...www rollei de Anleitung Instructions Videostativ Video Tripod ...

Page 2: ... Neigeachse Beinverriegelung Gummifüße Mittelstange Verriegelung Schwenkachse Handgriff 3 8 Schraube Schnellwechselplatte Verriegelung Handgriff 3 8 Thread Quick Release Plate Safety Button Tilt Locking Knob Tube Locking Button Rubber Feet Mid level Spreader Pan Locking button Handle UNC 3 8 Screw Quick Release Plate Handle Locking Lever www rollei com 2 ...

Page 3: ...rschrauben an der Unterseite der Nivelliereinheit So ist der Videokopf fest mit dem Stativ verbunden und kann nicht versehentlich herunter fallen Befestigen Sie dann die Nivellier einheit auf dem Stativ und ziehen Sie sie mit dem darunter liegenden Griff fest Video Head Screw the video head onto the leveling unit of the tripod and tighten it with the small locking screw underneath the leveling uni...

Page 4: ...pf gedrückt halten Schließen Sie dann wieder den Verriegelungsknopf um die Platte sicher zu arretieren Verriegelung Schnellwechselplatte Qick Release Locking Knob Sicherungsknopf Security Button Qick Release Plate The quick release plate is large enough to guarantee a secure grip on the video head It has a sliding range of 20 mm The plate is equipped with a safety button to prevent the equipment f...

Page 5: ...den Kopf vertikal zwischen 70 und 90 zu neigen Öffnen Sie die Schwenkverriegelung um 360 Schwenks durchzuführen Tilt Pan Adjustment Unlock the tilt locking knob to move the video head from 70 to 90 vertical direction Unlock the pan locking knob to pan the head by 360 5 ...

Page 6: ...Belasten Sie das Stativ nur mit dem Gewicht der angegebenen Traglast Andernfalls kann es zu Beschädigungen kommen Nehmen Sie die Kamera vom Stativ wenn Sie es transportieren um Beschädi gungen an Ihrem Equipment zu vermeiden In den meisten Fällen ist es nicht erforderlich Teile dieses Produkts zu schmie ren aber bei Bedarf verwenden Sie bitte die üblichen Schmieröle und Fette Bitte halten Sie dies...

Page 7: ...ous plase Do not exceed the recommended load limit of the tripod or and head Please refer to the product specifications or it may damage the product To protect your camera gear please remove your equipment from the tripod ball head when transporting form place to place Under most situations there is no need to lubricate any parts of this product But if required please use the standard lubricant oi...

Page 8: ...www rollei com Rollei GmbH Co KG In de Tarpen 42 D 22848 Norderstedt Service Hotline 49 40 270750270 ...

Reviews: