background image

COMBINED PIR + GLASS 

BREAK DETECTOR

 

«ORLAN-SH»

General Information

Combined PIR + glass break detector «Orlan-Sh» (hereinafter, 

the Detector) is designed for application as a component of security 
systems. 

The Detector has the following two independent detection channels: 
- Glass break channel (hereinafter, GB channel);
- Passive infrared channel (hereinafter, PIR channel).
GB channel is intended for detecting destruction of engineering 

structures made of plate glasses as well as glass bricks.

PIR channel is assigned for detecting intrusion into protected area 

of closed premises. 

The Detector provides protection against case tampering by 

microswitch contacts opening. 

The Detector is resistant to the impacts of ambient light, radio noise, 

as well as disturbance from small animals: mice, rats, birds in cages 
if a distance to them is not less than 2.5 m.

The Detector can be installed on the wall or in the corner of the 

room. Wall or ceiling mounting by means of swivel bracket (supplied) 
is also possible.

Features

- Sensing element of detection channels:

- PIR channel – dual-element pyrodetector;
- GB channel – microphone.

- Microprocessor-based signal processing.
- Self-test mode.
- Alarm at PIR and GB channels memorization (alarm memory).
- Possibility of PIR and GB channels sensitivity modes choosing.
- Possibility of LED indication disabling.
- Protection against ingress of insects to the pyrodetector.
- Possibility of swivel bracket using for the detection zone position 

alignment.

Specifications

Table 1

Parameter

Value

Maximum PIR channel detection range

not less than 10 m

Maximum detection range GB channel

6 m

Output PIR and GB relay contacts

voltage up to 72 V, 

current up to 30 mA

GB channel sensitivity (HF) 

minimum /+7 dB/+14 dB/+21dB

Alarm message duration, not less than

2 sec

Minimum controlled glass area

0.1 m

2

Warm-up time after energizing, not 

more than

60 sec

Operating temperature

minus 20 °С … +45 °С

Relative humidity at +25 °C without 

moisture condensation

90 %

Dimensions, max

110 х 58 х 45 mm

Weight, not more

0.15 kg

PIR channel detection zone pattern is shown in Figure 1, GB channel 

detection pattern – in Figure 2.

Scope of Delivery

Each Detector unit package contains items listed in Table 2.
Table 2

Name

QNT 

Combined PIR + glass break detector «Orlan-Sh»
Accessories set:
Swivel bracket
Screw nut «SORMAT» 5х25
Screw 3-3х30.016 
Testing ball
Combined PIR + glass break detector «Orlan-Sh». Installation 

Guide

1 pc.

1 pc.

2 pcs.
2 pcs.
1 pc.*

1 copy

* Supplied optionally

Choosing Place of Installation

When choosing the Detector installation place, it is advisable to 

take note of the fact that the detection zone may be screened by 
non-transparent objects (curtains, houseplants, cabinets, bookcases, 
etc.), as well as by glass and mesh partitions. There must be no 
windows, air conditioners, space heaters or heating radiators in the 
PIR detection zone.

Distance between the Detector and the farthest point of the 

monitored glass should not exceed 6 m. The Detector microphone 
should be oriented strictly towards the protected surface of a glass 
construction. 

In case of 1 m

2

 area monitoring maximal distance to the Detector 

should be increased up to 9 m. Recommended installation height 
is 2.3 m. In case of swivel bracket usage, installation height is  
2.3 – 3.0 m provided that PIR detection zone is aligned.

The Detector wires should be laid at a distance not less than 0.5 m 

from power supply cables.

Installation of the Detector 

- Put off access hole of the Detector (2).
- Remove cover with the printed circuit board (PCB) (4, 3) from the 

base (1) by pulling towards yourself and downward.

- Open holes in the base for the Detector wiring and fastening the 

base.

- Choose the place of installation, mark the places for mounting 

holes with regard to the openings on the detector base, drill holes in 
the place of installation.

- Pass the wire through the mounting holes in the base, leaving 

enough length of the wire for hooking up to the Detector terminals.

- Fix the base of the detector (swivel bracket) on the chosen place.
- In case of swivel bracket using, reverse the cap screw (5) from 

the swivel bracket sphere. Fit the square bulge of the swivel bracket 
external sphere with the corresponded opening on the detector base. 
Plug in the screw to the opening in the top of the detector base and 
fix the connection by the screw without tightening.

- Set the base in desired position and tighten the screw to ensure 

the base stable fastening.

Installation Guide

Figure 3 – Design of the Detector

2

3

1

4

5

Swivel bracket

Figure 2 – GB channel detection zone pattern

6 m

Microphone 

positioning

Top view

Side view

90

о

R

6 m

180

о

Zone of reliable 

detection

Figure 1 – PIR channel detection zone pattern

PIR channel 

detection zone 

space pattern

10 m

6

о

60

о

10 m

2.3 m

0

1 m

1 m

5 m

60

о

60

о

Reviews: