background image

5.2 Betrieb

 

Das Produkt ist ausschließlich für die Verwendung in trockenen Innenräumen geeignet, es 

darf nicht feucht oder nass werden.

 

Nehmen Sie das Produkt niemals gleich dann in Betrieb, wenn es von einem kalten Raum 

in einen warmen Raum gebracht wurde (z.B. bei Transport). Das dabei entstehende Kon-

denswasser kann unter Umständen das Produkt zerstören oder zu einem elektrischen 

Schlag führen! 
Lassen Sie das Produkt zuerst auf Zimmertemperatur kommen. Warten Sie, bis das Kon-

denswasser verdunstet ist, dies kann einige Stunden dauern. Erst danach darf das Produkt 

angeschlossen und in Betrieb genommen werden.

 

Benutzen Sie das Produkt nur in gemäßigtem Klima, nicht in tropischem Klima.

 

Verwenden Sie das Produkt nicht in Räumen oder bei widrigen Umgebungsbedingungen, 

wo brennbare Gase, Dämpfe oder Stäube vorhanden sind oder vorhanden sein können! 

Es besteht Explosionsgefahr!

 

Sollte kein sicherer Betrieb mehr möglich sein, nehmen Sie das Produkt außer Betrieb 

und schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung. Der sichere Betrieb ist nicht mehr 

gewährleistet, wenn das Produkt sichtbare Schäden aufweist, nicht mehr ordnungsgemäß 

funktioniert, über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen ge-

lagert wurde oder erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.

5.3 Transport

 

Bevor Sie das Produkt transportieren, ziehen Sie alle Anschlusskabel ab. Andernfalls könn-

te ein Verkanten oder Verbiegen der Stecker zu Beschädigungen am Produkt führen.

 

Schützen Sie die Oberfläche des LC-Displays über die mitgelieferte Schutzhülle. Drücken 

Sie niemals auf das LC-Display, stellen Sie keine Gegenstände darauf.

 

Auf den Monitor darf kein Druck ausgeübt werden, dies führt zu Beschädigungen oder gar 

einem Displaybruch, Verlust von Gewährleistung/Garantie!

6 Anschlüsse und Bedienelemente

1.  Taste „ “
2.  Power-LED
3.  Taste „–“
4.  Taste „MENU“
5.  Taste „+“
6.  MicroUSB-Buchse (für Anschluss einer USB-Tastatur oder USB-Maus; geeigneter Adapter 

erforderlich, nicht im Lieferumfang enthalten)

7.  Kopfhörer-Ausgang (3,5 mm-Stereoklinkenbuchse)
8. 

USB-C™-Buchse für separate Stromversorgung (nur erforderlich bei Anschluss des Moni

-

tors über HDMI, oder wenn über den USB-C™-Videoeingang keine ausreichende Strom

-

versorgung  möglich ist)

9. 

USB-C™-Buchse für Videoeingang #1 und Stromversorgung des Monitors (außerdem Da

-

tenverbindung für eine an der MicroUSB-Buchse 

(6)

 angeschlossene USB-Tastatur/-Maus)

10. 2x Lautsprecher (auf der Gehäuserückseite)
11. 

Mini-HDMI-Buchse für Videoeingang #2

7 Aufstellung

Die mitgelieferte Schutzhülle ist magnetisch und kann auf der Rückseite des Monitors befestigt 

werden. Über das Falten der Schutzhülle lässt sich der Monitor in unterschiedlicher Neigung 

platzieren.
Wählen Sie zum Aufstellen immer eine stabile, ebene, ausreichend große Fläche. Achten Sie 

darauf, dass der Monitor sicher steht und nicht umkippen oder herunterfallen kann. Verlegen 

Sie alle Kabel so, dass niemand darüber stolpern oder hängenbleiben kann.

 Bedienungsanleitung

Portabler Monitor 33,8 cm (13,3“)

Best.-Nr. 2521582

1 Bestimmungsgemäße Verwendung

Das Produkt dient als externer Bildschirm z.B. für Spielekonsolen, Smartphones, Computer 

u.a. Als Videoeingang stehen sowohl eine USB-C™-Buchse als auch eine Mini-HDMI-Buchse 

zur Verfügung. Die Stromversorgung erfolgt ebenfalls über USB-C™ (entweder gleichzeitig 

über den für das Videosignal benutzten Eingang oder alternativ über ein separates Kabel, 

abhängig von den vorhandenen Geräten und deren Anschlüssen). 
Das Produkt ist ausschließlich für den Innengebrauch bestimmt. Verwenden Sie es also nicht 

im Freien. Der Kontakt mit Feuchtigkeit ist in jedem Fall zu vermeiden.
Falls Sie das Produkt für andere als die zuvor genannten Zwecke verwenden, könnte das Pro-

dukt beschädigt werden. Unsachgemäßer Gebrauch kann zu Kurzschluss, Feuer, 

Stromschlag 

oder anderen Gefährdungen führen.
Dieses Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Aus 

Sicherheits- und Zulassungsgründen dürfen Sie dieses Produkt nicht umbauen und/oder ver

-

ändern.
Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie sicher auf. 

Geben Sie das Produkt nur zusammen mit der Bedienungsanleitung an Dritte weiter.
Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen 

Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.

HDMI ist eine eingetragene Marke der HDMI Licensing L.L.C.

2 Lieferumfang

 

Monitor

 

Schutzhülle (auch als Standfuß zu verwenden)

 

Videokabel 1 (Stecker USB-C™ auf USB-C™)

 

Videokabel 2 (HDMI-Stecker auf Mini-HDMI-Stecker)

 

Stromkabel (Stecker USB-A auf USB-C™)

 

Bedienungsanleitung

3 Neueste Informationen zum Produkt

Laden Sie die neuesten Produktinformationen unter 

www.conrad.com/downloads

 herunter 

oder scannen Sie den abgebildeten QR-Code. Folgen Sie den Anweisungen auf der Website.

4 Symbolerklärung

Das Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck weist auf wichtige Hinweise in 

dieser Bedienungsanleitung hin, die unbedingt zu beachten sind.

5 Sicherheitshinweise

Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und beachten Sie 

insbesondere die Sicherheitshinweise. Sollten Sie die in dieser Bedienungs-

anleitung enthaltenen Sicherheitshinweise und Informationen für einen ord-

nungsgemäßen Gebrauch nicht beachten, übernehmen wir keine Haftung 

für daraus resultierende Verletzungen oder Sachschäden. Darüber hinaus 

erlischt in solchen Fällen die Gewährleistung/Garantie.

5.1 Allgemein

 

Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und Haustieren fern.

 

Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Dieses könnte andernfalls für 

Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.

 

Schützen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen, direkter Sonneneinstrahlung, star-

ken Erschütterungen, hoher Feuchtigkeit, Nässe, brennbaren Gasen, Dämpfen und Lö-

sungsmitteln. Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen Beanspruchung aus.

 

Drücken Sie niemals auf das LC-Display, berühren Sie es niemals mit scharfen Gegenstän

-

den. Verbiegen Sie den Monitor niemals. Stellen Sie keine Gegenstände auf den Monitor. 

Dies kann nicht nur zu Beschädigungen führen, sondern ein Displaybruch macht das Pro

-

dukt unbrauchbar. Außerdem erlischt die Gewährleistung/Garantie!

 

Gehen Sie stets vorsichtig mit dem Produkt um. Stöße, Schläge oder sogar das Herunter-

fallen aus geringer Höhe können das Produkt beschädigen.

 

Wenden Sie sich an eine Fachkraft, sollten Sie Zweifel in Bezug auf die Arbeitsweise, die 

Sicherheit oder den Anschluss des Geräts haben.

 

Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung nicht beantwortet wur-

den, wenden Sie sich an unseren technischen Kundendienst oder anderes Fachpersonal.

Summary of Contents for 2521582

Page 1: ...DMI Buchse zur Verfügung Die Stromversorgung erfolgt ebenfalls über USB C entweder gleichzeitig über den für das Videosignal benutzten Eingang oder alternativ über ein separates Kabel abhängig von den vorhandenen Geräten und deren Anschlüssen Das Produkt ist ausschließlich für den Innengebrauch bestimmt Verwenden Sie es also nicht im Freien Der Kontakt mit Feuchtigkeit ist in jedem Fall zu vermeid...

Page 2: ...en wir eine Ausgangsleistung von min 18 W 9 Bedienung Monitor ein ausschalten Halten Sie die Taste für etwa 3 Sekunden gedrückt um den Monitor ein oder auszu schalten Eingang auswählen Drücken Sie kurz die Taste so erscheint oben rechts ein kleines Fenster der momentan aktive Eingang ist farbig markiert Wählen Sie den gewünschten Eingang mit der Taste bzw aus bestätigen Sie die Auswahl mit der Tas...

Page 3: ... www conrad com Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten Reproduktionen jeder Art z B Fotokopie Mikroverfilmung oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers Nachdruck auch auszugsweise verboten Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung Copyright 2022 by Conrad Electronic SE 2521582_V2_0522_02...

Page 4: ...electric shock or other hazards This product complies with statutory national and European regulations For safety and ap proval purposes you must not rebuild and or modify the product Read the instructions carefully and store them in a safe place Always provide these operating instructions when giving the product to a third party All company and product names contained herein are trademarks of the...

Page 5: ...Operation Switching the monitor on off Keep the button pressed for approx 3 seconds to switch the monitor on or off Selecting input Briefly press the button in a small window that appears at the top right the currently active input is highlighted in colour Use the or button to select the desired input and confirm your selection with the MENU button Adjusting brightness Briefly press the button Use...

Page 6: ...anslation reserved Reproduction by any method e g photocopying microfilming or capturing in elec tronic data processing systems requires prior written approval from the publisher Reprinting also in part is prohibited This publication reflects the technical status at the time of printing Copyright 2022 by Conrad Electronic SE 2521582_V2_0522_02_VTP_m_en 12 Disposal All electrical and electronic equ...

Page 7: ...e prise USB C aussi bien qu avec une prise mini HDMI L alimentation électrique se fait également via une prise USB C soit en simultanée avec l entrée utilisée pour le signal vidéo ou autrement à l aide d un câble séparé selon les appareils à disposition et leurs connexions L appareil est destiné à un usage intérieur uniquement Ne l utilisez pas en plein air Évitez dans tous les cas tout contact av...

Page 8: ...sation Allumer éteindre le moniteur Maintenez la touche enfoncée pendant 3 secondes environ pour allumer ou éteindre le moniteur Sélectionner l entrée Lorsque vous appuyez brièvement sur la touche une petite fenêtre apparaît en haut à droite dans laquelle l entrée active est marquée en couleur Sélectionnez l entrée que vous souhaitez avec la touche ou confirmez votre choix avec la touche MENU Ajus...

Page 9: ...Toute reproduction quelle qu elle soit p ex photocopie microfilm saisie dans des installations de traitement de données nécessite une autorisation écrite de l éditeur Il est interdit de le réimprimer même par extraits Cette publication correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse Copyright 2022 by Conrad Electronic SE 2521582_V2_0522_02_VTP_m_fr 12 Élimination des déchets Tous l...

Page 10: ...hones computers enz Zowel een USB C aansluiting als een mini HDMI aansluiting zijn beschik baar als video ingang De voeding wordt ook geleverd via USB C ofwel gelijktijdig via de ingang die wordt gebruikt voor het videosignaal ofwel via een aparte kabel afhankelijk van de bestaande apparaten en hun aansluitingen Het apparaat is uitsluitend bedoeld voor gebruik binnenshuis Gebruik het dus niet in d...

Page 11: ...iseren een uit gangsvermogen van minimaal 18 W 9 Bediening Monitor in uitschakelen Houd de toets ongeveer 3 seconden ingedrukt om de monitor in of uit te schakelen Ingang selecteren Als u kort op de toets drukt verschijnt rechtsboven een klein venster de momenteel actieve ingang wordt in kleur gemarkeerd Selecteer de gewenste ingang met de toets of bevestig de selectie met de toets MENU Helderheid...

Page 12: ...onrad com Alle rechten voorbehouden met inbegrip van vertalingen Reproducties van welke aard dan ook bijvoorbeeld fotokopie microverfilming of de registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur vereisen de schriftelijke toestemming van de uitgever Nadruk ook van uittreksels verboden De publicatie is een weergave van de technische stand bij het ter perse gaan Copyright 2022 by Conrad Ele...

Reviews: