background image

•  Ziehen  Sie  den  Netzstecker  nie  an  der  Zuleitung  aus  der  Steckdose. 

Ziehen  Sie  ihn  stets  mit  den  dafür  vorgesehenen  Griffflächen  aus  der 

Netzsteckdose.

•  Wenn  Sie  das  Produkt  über  einen  längeren  Zeitraum  nicht  verwenden, 

ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.

•  Ziehen Sie aus Sicherheitsgründen bei einem Gewitter den Netzstecker 

aus der Steckdose.

•  Achten Sie darauf, dass das Netzkabel nicht eingequetscht, geknickt, von 

scharfen Kanten beschädigt oder mechanisch belastet wird. Vermeiden 

Sie eine übermäßige thermische Belastung des Netzkabels durch extreme 

Hitze oder Kälte. Modifizieren Sie das Netzkabel nicht. Andernfalls kann 

das Netzkabel beschädigt werden. Ein beschädigtes Netzkabel kann zu 

einem tödlichen Stromschlag führen.

•  Fassen Sie das Netzkabel nicht an, falls es beschädigt wurde. Schalten 

Sie  zuerst  die  zugehörige  Steckdose  stromlos  (z.  B.  mit  der  jeweiligen 

Sicherung)  und  ziehen  Sie  dann  vorsichtig  den  Netzstecker  aus  der 

Steckdose.  Nehmen  Sie  das  Produkt  niemals  in  Betrieb,  wenn  das 

Netzkabel beschädigt ist.

•  Ein beschädigtes Netzkabel darf nur vom Hersteller, einer vom Hersteller 

beauftragten  Werkstatt  oder  einer  ähnlich  qualifizierten  Person 

ausgetauscht werden, um jegliche Gefährdungen zu vermeiden.

•  Fassen Sie den Netzstecker niemals mit nassen Händen an.
•  Prüfen  Sie  vor  dem  Anschluss  des  Produkts  an  die  Netzversorgung, 

ob  Stromart  und  Netzspannung  mit  den  Angaben  auf  dem  Typenschild 

übereinstimmen.

•  Das  Produkt  wird  während  des  Betriebs  heiß.  Sorgen  Sie  für  eine 

ausreichende  Belüftung  und  decken  Sie  das  Produkt  niemals  während 

des Betriebs ab.

•  Verwenden  Sie  das  Produkt  niemals  gleich  dann,  wenn  es  von  einem 

kalten  in  einen  warmen  Raum  gebracht  wird.  Das  dabei  entstehende 

Kondenswasser  kann  unter  Umständen  das  Produkt  zerstören.  Lassen 

Sie  das  Produkt  zuerst  auf  Zimmertemperatur  kommen,  bevor  es 

angeschlossen  und  verwendet  wird.  Dies  kann  u.U.  mehrere  Stunden 

dauern.

•  Verschütten  Sie  niemals  Flüssigkeiten  über  elektrischen  Geräten 

und  stellen  Sie  niemals  mit  Flüssigkeiten  gefüllte  Gegenstände  in  die 

Nähe  des  Geräts.  Sollte  dennoch  Flüssigkeit  oder  ein  Gegenstand 

ins  Geräteinnere  gelangt  sein,  schalten  Sie  in  einem  solchen  Fall  die 

zugehörige Netzsteckdose stromlos (z.B. Sicherungsautomat abschalten) 

und  ziehen  Sie  danach  den  Netzstecker  aus  der  Netzsteckdose.  Das 

Produkt darf danach nicht mehr betrieben werden, bringen Sie es in eine 

Fachwerkstatt.

•  Der 

Gebrauch 

von 

elektrischen 

Geräten 

in 

Schulen, 

Ausbildungseinrichtungen, Hobby- und Selbsthilfewerkstätten muss von 

geschultem Personal beaufsichtigt werden.

•  Beachten  Sie  in  gewerblichen  Einrichtungen  alle  geltenden 

Unfallverhütungsvorschriften für elektrische Anlagen und Betriebsmittel.

•  Wenden  Sie  sich  an  eine  Fachkraft,  wenn  Sie  Zweifel  über  die 

Arbeitsweise, die Sicherheit oder den Anschluss des Produktes haben.

•  Lassen Sie Wartungs-, Anpassungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich 

von einem Fachmann bzw. einer Fachwerkstatt durchführen.

•  Sollten  Sie  noch  Fragen  haben,  die  in  dieser  Bedienungsanleitung 

nicht  beantwortet  werden,  wenden  Sie  sich  an  unseren  technischen 

Kundendienst oder an andere Fachleute.

Bedienelemente

1  Ablageaufsatz
2  Anzeige 

READY

 

3  Anzeige 

POWER

4  Ein-/Ausschalter
5  Eingabeschlitz

 Bedienungsanleitung 

  Laminiergerät, A4

 Best.-Nr. 

1403322

Bestimmungsgemäße Verwendung

Das  Produkt  dient  zum  Veredeln  bzw.  zum  Schutz  von  Dokumenten  und  Fotos  bis 

zum A4-Format mit geeigneten Laminierhüllen (nicht im Lieferumfang enthalten). Der 

Betriebszustand wird von zwei LEDs angezeigt. Die Stromversorgung erfolgt über eine 

haushaltsübliche Steckdose. Das Produkt ist vor Überhitzung geschützt.
Eine Verwendung ist nur in geschlossenen Räumen, also nicht im Freien erlaubt. Der 

Kontakt mit Feuchtigkeit, z.B. im Badezimmer u.ä. ist unbedingt zu vermeiden.
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) dürfen Sie das Produkt nicht umbauen 

und/oder  verändern.  Falls  Sie  das  Produkt  für  andere  Zwecke  verwenden,  als 

zuvor  beschrieben,  kann  das  Produkt  beschädigt  werden.  Außerdem  kann  eine 

unsachgemäße  Verwendung  Gefahren  wie  zum  Beispiel  Kurzschluss,  Brand, 

Stromschlag,  etc.  hervorrufen.  Lesen  Sie  sich  die  Bedienungsanleitung  genau 

durch und bewahren Sie diese auf. Reichen Sie das Produkt nur zusammen mit der 

Bedienungsanleitung an dritte Personen weiter. 
Das Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. 

Alle  enthaltenen  Firmennamen  und  Produktbezeichnungen  sind  Warenzeichen  der 

jeweiligen Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.

Lieferumfang

•  Laminiergerät
•  Ablageaufsatz
•  Bedienungsanleitung

Aktuelle Bedienungsanleitungen:       

1. Öffnen Sie die Internetseite www.conrad.com/downloads in 

einem Browser oder scannen Sie den rechts abgebildeten 

QR-Code.

2. Wählen Sie den Dokumententyp und die Sprache aus und 

geben Sie dann die entsprechende Bestellnummer in das 

Suchfeld  ein.  Nach  dem  Start  des  Suchvorgangs  können 

Sie die gefundenen Dokumente herunterladen.

Sicherheitshinweise            

Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und 

beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise. Falls Sie die 

Sicherheitshinweise und die Angaben zur sachgemäßen Handhabung in 

dieser Bedienungsanleitung nicht befolgen, übernehmen wir für dadurch 

resultierende Personen-/Sachschäden keine Haftung. Außerdem erlischt 

in solchen Fällen die Gewährleistung/Garantie.

•  Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und Haustieren 

fern.

•  Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Dieses könnte 

für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.

•  Schützen  Sie  das  Produkt  vor  extremen  Temperaturen,  direktem 

Sonnenlicht,  starken  Erschütterungen,  hoher  Feuchtigkeit,  Nässe, 

brennbaren Gasen, Dämpfen und Lösungsmitteln.

•  Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen Beanspruchung aus.
•  Wenn  kein  sicherer  Betrieb  mehr  möglich  ist,  nehmen  Sie  das  Produkt 

außer Betrieb und schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung. Der 

sichere Betrieb ist nicht mehr gewährleistet, wenn das Produkt:

 - sichtbare Schäden aufweist, 
 - nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert, 
 - über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen 

gelagert wurde oder 

 - erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.

•  Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um. Durch Stöße, Schläge oder dem 

Fall aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt.

•  Die  Steckdose  muss  sich  in  der  Nähe  des  Geräts  befinden  und  immer 

leicht zugänglich sein.

Summary of Contents for 1403322

Page 1: ...echnischen Kundendienst oder an andere Fachleute Bedienelemente 1 2 3 4 5 1 Ablageaufsatz 2 Anzeige READY 3 Anzeige POWER 4 Ein Ausschalter 5 Eingabeschlitz Bedienungsanleitung Laminierger t A4 Best N...

Page 2: ...lten Rands in die H lle und lassen Sie 3 5 mm zum Rand der H lle frei Schieben Sie die H lle mit der geschlossenen Kante zuerst in den Eingabeschlitz bis sie von den Rollen erfasst wird Achten Sie dar...

Page 3: ...uches not included Two LED indicator lights indicate the operating status Power is supplied via a household mains outlet The product is protected against overheating It is intended for indoor use only...

Page 4: ...ges of the pouch Insert the pouch into the input slot with the sealed edge first until it engages with the reels Make sure the pouch is aligned with the markings on the input tray The pouch will move...

Page 5: ...2 3 4 5 1 Tablette 2 Voyant READY 3 Voyant POWER 4 Interrupteur d alimentation 5 Fente d entr e Mode d emploi Plastifieuse A4 N de commande 1403322 Utilisation pr vue Le produit est pr vu pour souteni...

Page 6: ...pochette dans la fente d entr e avec le bord scell vers l avant jusqu ce qu elle s engage dans les rouleaux Assurez vous que la pochette est align e avec les marquages sur le plateau d entr e La poch...

Page 7: ...personeel Bedieningselementen 1 2 3 4 5 1 Opzetstuk 2 Indicator READY 3 Indicator POWER 4 Hoofdschakelaar 5 Invoersleuf Gebruiksaanwijzing Laminator A4 Bestelnr 1403322 Bedoeld gebruik Dit product is...

Page 8: ...n de randen van de hoes Steek de hoes in de invoersleuf met de dichte zijde eerst tot hij door de rollen wordt gegrepen Zorg ervoor dat de hoes is uitgelijnd met de markeringen op de invoersleuf De ho...

Reviews: