BLACK
PANT
ONE185
BLACK
PANT
ONE185
LEROY MERLIN BP 36666
59712 LILLE CEDEX 9
FRANCE
© 20
15
146459V2
RS 80E SS
SCIE SAUTEUSE PENDULAIRE
Notice originale
1–10
PENDULUM ACTION JIG SAW
Original instructions
11–19
SEGHETTO ALTERNATIVE
Istruzioni originali
20–28
SIERRA DE CALAR PENDULAR
Instrucciones de uso originales
29–38
SERRA PENDULAR
Manual original
39–48
WYRZYNARKA Z RUCHEM WAHADŁOWYM
Oryginalna instrukcja obsługi
49–57
ΣEΓA ME ΠAΛINΔPOMIKΗ KINΗΣΗ
Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
58–68
DECLARATION DE CONFORMITE
Nous déclarons sous notre responsabilité que ce produit satisfait à l’ensemble des dispositions pertinentes de la
présente directives, respectivement aux normes harmonisées: 2006/42/EC; 2004/108/EC; 2011/65/EU;
EN 60745-1:2009+A11:2010; EN 60745-2-11:2010; EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011;
EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008; EN 61000-3-2:2014; EN 61000-3-3:2013; EN 50581:2012.
DECLARATION OF CONFORMITY
We declare under our sole responsibility that this product fulfils all the relevant provisions of the following
directives and the harmonized standards:2006/42/EC; 2004/108/EC; 2011/65/EU;
EN 60745-1:2009+A11:2010; EN 60745-2-11:2010; EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011;
EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008; EN 61000-3-2:2014; EN 61000-3-3:2013; EN 50581:2012.
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ
Noi dichiariamo sotto la nostra personale responsabilità, che questo prodotto è in conformità a tutte le
disposizioni pertinenti della presente direttive e norme armonizzate:2006/42/EC; 2004/108/EC; 2011/65/EU;
EN 60745-1:2009+A11:2010; EN 60745-2-11:2010; EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011;
EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008; EN 61000-3-2:2014; EN 61000-3-3:2013; EN 50581:2012.
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD
Noi dichiariamo sotto la nostra personale responsabilità, che questo prodotto è in conformità a tutte le
disposizioni pertinenti della presente direttive e norme armonizzate: 2006/42/EC; 2004/108/EC; 2011/65/EU;
EN 60745-1:2009+A11:2010; EN 60745-2-11:2010; EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011;
EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008; EN 61000-3-2:2014; EN 61000-3-3:2013; EN 50581:2012.
EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008, EN 61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009, EN 61000-3-3:2008.
DECLA RAÇÃO DE CONFORMIDADE
Declaramos assumindo a nossa responsabilidade pessoal que este produto está conforme com todas as disposições
relevantes da presente directrizes aplicáveis e respectivos estandartes harmonizados:2006/42/EC; 2004/108/EC;
2011/65/EU; EN 60745-1:2009+A11:2010; EN 60745-2-11:2010; EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011;
EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008; EN 61000-3-2:2014; EN 61000-3-3:2013; EN 50581:2012.
DEKLARACJA ZGODNOŚCI
Niniejszym deklarujemy naszą osobistą odpowiedzialnością, że ten produkt spełnia wszystkie odpowiednie
postanowienia następujących dyrektyw i harmonizowanych standardów:
2006/42/EC; 2004/108/EC; 2011/65/EU;
EN 60745-1:2009+A11:2010; EN 60745-2-11:2010; EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011;
EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008; EN 61000-3-2:2014; EN 61000-3-3:2013; EN 50581:2012.
ΔΗΛΩΣΗ ΣΥΜΒΑΤΙΚΟΤΗΤΑΣ
Εμείς δηλώνουμε τη δική μας προσωπική ευθύνη, ότι το παρόν προϊόν συμμορφώνεται με τις απαιτήσεις και
προδιαγραφές των εξής οδηγιών, αντίστοιχα εναρμονισμένα πρότυπα:2006/42/EC; 2004/108/EC; 2011/65/EU;
EN 60745-1:2009+A11:2010; EN 60745-2-11:2010; EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011;
EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008; EN 61000-3-2:2014; EN 61000-3-3:2013; EN 50581:2012.
23 January 2013
LEROY MERLIN
Rue Chanzy - Lezennes
59712 Lille Cedex 9
FRANCE
Directeur
Julien LEDIN
Summary of Contents for RS 80E SS
Page 2: ...BLACK PANTONE185 B 1 4 7 2 5 3 6 3 9 2 11 4 5 7 6 8 12 1 8...
Page 60: ...58 EL RS 80E SS 58 60 61 63 A 64 B 65 67 68 REDSTONE REDSTONE REDSTONE...
Page 61: ...59 EL YYYY Www YYYY ww...
Page 63: ...61 EL 2 1 a b c 2 a b c d e f...
Page 64: ...62 EL RS 80E SS FI 3 a b c d e f g 4 a b c d e...
Page 65: ...63 EL f g 5 a...
Page 66: ...64 EL RS 80E SS 8 1 2 3 4 5...
Page 67: ...65 EL 6 7 8 9 10 11 12 13 EN 60745 1 IEC 60745 2004 108 8 8 0 C G 4 2 9 G...
Page 69: ...67 EL REDSTONE REDSTONE...
