background image

Rotador de Antena Programable

Manual del Usuario del VH126N

Instalación de la unidad de 
mando para exteriores

Paso 1: Fije el cable a la unidad de 
mando

1.  Tienda el cable 

(no suministrado)

 hacia la unidad de 

mando.

  IMPORTANTE: Puede utilizarse hasta 84 m (280 pies) 

de cable de 3 conductores 20AWG. Para tender el cable a 
mayores distancias, utilice un cable de mayor calibre.

 

2.  Desenrosque el tornillo de la puerta inferior.  Abra la 

puerta. 

3.  Extraiga el ojal e inserte el cable a través de la ranura. 

Presione el ojal para acomodarlo nuevamente en el 
alojamiento. 

4.  Separe los conductores 4 cm (1,5 pulg.) entre sí y 

desforre el aislamiento 1,25 cm (0,5 pulg.).

Paso 2: Instale la unidad de mando

Si no va a instalar la unidad dentro de una torre, 
necesitará instalarla en un mástil separado (no 
suministrado). Este juego incluye el herraje de montaje 
necesario.

  PRECAUCIÓN: Seleccione una ubicación de montaje 

donde la antena no pueda entrar en contacto con líneas 
de alimentación mientras se esté llevando a cabo la 
instalación, y donde la instalación no caiga sobre líneas 
de alimentación si fallara algún cable de sujeción.

1.  Enrosque los 4 insertos roscados en los cuatro orificios 

ubicados en el lado de la base de la unidad de mando. 
Cada inserto tiene una ranura en un extremo. Usted 
utilizará esta ranura con un destornillador de punta 
plana para asegurarse que los insertos hayan encajado 
completamente. Cerciórese de colocar el extremo 

opuesto

 en la unidad de mando. Luego, enrosque los 

insertos tanto como pueda en la unidad de mando.

2.  Enrosque las tuercas sin arandelas en los insertos hasta 

que queden ajustadas contra la unidad de mando.

3.  Coloque el soporte más grande de los cuatro en los 

extremos de los dos insertos inferiores. Coloque las 
tuercas con arandelas de seguridad acopladas en el 
extremo de los insertos para mantener el soporte fijo.

4.  Coloque otro soporte en los extremos de los dos 

insertos superiores. Coloque las tuercas con arandelas 
de seguridad acopladas en el extremo de los insertos 
para mantener el soporte fijo.

5.  Coloque los soportes y las tuercas/arandelas de forma 

que dejen espacio suficiente para que el mástil de 
soporte pueda atravesar. 

6.  Descienda la unidad de mando hasta el mástil de 

soporte hasta que tope en el saliente del mástil del 
alojamiento de la unidad. Apriete las tuercas. Si 
aprieta poco a poco con una llave de 7/16 pulg., los 
dientes sujetarán bien el mástil. 

5.  Encuentre el conductor con cubierta plateada o ancha 

y conéctelo al terminal 1. Conecte el conductor 
adyacente al terminal 2. Conecte el tercer conductor 
al terminal 3. Si se utiliza el cable 4, conecte tanto el 
cable 3 como el 4 al terminal 3. 

  IMPORTANTE: Asegúrese que no haya hilos sueltos que 

puedan ocasionar un cortocircuito entre las terminales.

6.  Verifique nuevamente el orden del cableado. Cierre la 

puerta y vuelva a insertar el tornillo. 

Desempaque

Asegúrese que todas las piezas se encuentren incluidas en 
la caja:

(1) Unidad de mando
(1) Unidad de control
(1) Control remoto
Juego de herraje:

  (2) Pernos en U 

(4) Insertos roscados 
(3) Soportes para pernos en U 
(1) Soporte para cable de sujeción 
(8) Tuercas con arandelas de seguridad acopladas 
(4) Tuercas sin arandelas

  IMPORTANTE: Para evitar la acumulación de 

humedad en el cable, asegúrese que la cubierta del cable 
pase a través del ojal. 

continúa en la siguiente página...

Tercer cable 
al núm. 3

Unidad 

de mando

Segundo cable

al núm. 2

Terminal 

Cable plateado (o ancho) 

al núm. 1

Tapa

3

2

1

Ojal

Summary of Contents for VH126N

Page 1: ...unidad de mando 3 Coloque el soporte más grande de los cuatro en los extremos de los dos insertos inferiores Coloque las tuercas con arandelas de seguridad acopladas en el extremo de los insertos para mantener el soporte fijo 4 Coloque otro soporte en los extremos de los dos insertos superiores Coloque las tuercas con arandelas de seguridad acopladas en el extremo de los insertos para mantener el ...

Page 2: ... con aisladores de separación no suministrados aproximadamente cada 1 2 metros 4 pies 8 Adhiera con cinta el cable de control del rotador directamente al mástil de soporte Paso 3 Instale la antena cable 1 Inserte los 2 pernos en U a través de la parte posterior de la sección del rotor de la unidad de mando 2 Coloque los 2 soportes restantes sobre los extremos de los pernos en U 3 Coloque las tuerc...

Page 3: ...para encontrar con facilidad la mejor recepción para cada emisora de TV 5 Cuando haya encontrado la mejor posición de la antena para ese canal oprima la tecla MEMORY en el panel frontal de la unidad de control El indicador ANT POSITION parpadeará 6 Oprima una de las teclas de letra en el panel frontal de la unidad de control para asignarle a esa tecla la posición de la antena para esta emisora El ...

Page 4: ... no cubre un producto adquirido mantenido o utilizado fuera de los Estados Unidos o Canadá Esta Garantía no incluye la eliminación de estática o ruido generados externamente Esta Garantía no incluye los costos incurridos en la instalación remoción o reinstalación de este producto o si es opinión de la Compañía que este producto ha sufrido daños debido a causas de fuerza mayor alteraciones instalac...

Page 5: ... voltaje y árboles 1 Mida la longitud de su antena 2 Sume la longitud de la antena a la altura de la torre o mástil 3 Multiplique el resultado por dos y obtendrá la distancia mínima de seguridad recomendada Si no puede mantener esta distancia de seguridad DETÉNGASE BUSQUE LAAYUDA DE UN PROFESIONAL SIGA ESTAS NORMAS Y VIVIRÁ 1 Si no está seguro de que la instalación es correcta y segura no lo compr...

Reviews: