Garantía Limitada de 12 Meses
Audiovox Electronics Corporation (la “Compañia”) le garantiza a usted, el comprador
original de este producto que si, bajo condiciones y uso normales, se encontrara que
este producto o alguna pieza presenta defectos materiales o de mano de obra dentro
de los primeros 12 messes a partir de la fecha de compra original, tales defectos serán
reparados o reemplazados (a opción de la Compañia) sin cargo alguno por las piezas y
labores de reparación. Para obtener los servicios de reparación o reemplazo dentro de
los términos de esta Garantia, el producto junto con cualquier accesorio incluido en el
empaque original se entregarán con prueba de garantia. No devuelva este producto al
Distribuidor.
Esta Garantía no es transferible y no cubre un producto adquirido, mantenido
o utilizado fuera de los Estados Unidos o Canadá. Esta garantía no incluye la
eliminación de estática o ruido generados externamente. Esta garantía no incluye
los costos incurridos en la instalación remoción o reinstalación de este producto,
o, si es opinión de la Compañia, que este producto ha sufrido daños debido a
causas de fuerza mayor, alteraciones, instalación inadecuada, abuso, uso indebido,
negligencia o accidente. Esta garantia no incluye daños ocasionados por un
adapador de CA que no haya sido suministrado con el producto. EL ALCANCE DE
LA RESPONSABILIDAD DE LA COMPAÑIA BAJO ESTA GARANTÍA ESTÁ LIMITADO
A LA REPARACIÓN O EL REEMPLAZO PROVISTO ARRIBA Y, EN NINGÚN CASO,
DEBERÁ LA RESPONSABILIDAD DE LA COMPAÑIA EXCEDER EL PRECIO DE
COMPRA PAGADO POR EL COMPRADOR DE ESTE PRODUCTO. Esta Garantía
reemplaza cualesquiera otras responsabilidades o garantías expresas. CUALESQUIERA
GARANTÍAS IMPLÍCITAS, INCLUYENDO CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE
COMERCIABILIDAD O ADAPTABILIDAD PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR
ESTARÁN LIMITADAS A LA DURACIÓN DE ESTA GARANTÍA. CUALQUIER ACCIÓN
PARA EL INCUMPLIMIENTO DE CUALQUIER GARANTÍA EN EL PRESENTE,
INCLUYENDO CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA, DEBERÁ PRESENTARSE DENTRO
DE UN PERÍODO DE 24 MESES A PARTIR DE LA FECHA DE COMPRA ORIGINAL. EN
NINGÚN CASO LA COMPAÑÍA SERÁ RESPONSABLE POR DAÑOS EMERGENTES O
INCIDENTALES. Ninguna persona ni representante está autorizado a asumir, a nombre
de la Compañía, ninguna responsabilidad salvo la expresada aquí en conexión con la
venta de este producto.
Algunos estados/provincias no permiten limitaciones sobre la duración de una garantía
implícita o la exclusión o la limitación de daños incidentales o emergentes, de modo
que es posible que las limitaciones o exclusiones anteriores no se apliquen en su caso.
Esta Garantía le confi ere derechos legales específi cos; según el estado/provincia,
puede disfrutar además de otros derechos.
U.S.A.:
Audiovox Electronics Corporation, 150 Marcus Blvd., Hauppauge, NY 11788
CANADÁ:
Audiovox Return Center, c/o Genco, 6685 Kennedy Road, Unit #3 Door 16,
Mississauga Ontario L5T 3A5
© 2010 Audiovox Accessories Corporation
ANT3038 US IB 01
ANT3038XR
Outdoor Antenna
User’s Guide
Para obtener instrucciones en español,
consulte la página 9.
Mast
(Not Included)
Reflector
Booms
Front Boom
Boom Brace
Large Boom
Rear Boom
Step 1: Unpack
Remove all three sections of the antenna and the hardware bag from package.
Make sure the following parts are in the package:
• (3) Antenna sections (rear, large/middle, and front booms)
• (1) Boom brace
• (2) Refl ector booms
• (1) Hardware bag
The hardware bag contains the following pieces:
(2) U-Bolts
(4) 1/4” Flange nuts
(2) Mast clamp inserts
(5) End caps
(10) #10 Flange nuts
(4) #10 Screws
(8) #10 Washers
(1) Matching transformer
BEFORE YOU START!!!
Please read the IMPORTANT SAFETY INFORMATION sheet included in this
package.
Assembling the ANT3038XR
Fig.1: ANT3038XR fully assembled
(mast not inclued)
English
