Raider 012204, User Manual

Page: 1 / 92

RAIDER
USER’S MANUAL
RDP-DH03
www.raider.bg
○ Kъртач
○ Demolition hammer
○ Čekić za rušenje
○ C iocan de demolare
○ Чекан за уривање
○ Разрушительный молот
○ Σκαπτικο-κατεδαφιστικο
○ Kladivo za rušenje
○ Čekić za rušenje
○ M arteau de démolition
○ Martello demolitore
○ Martillo Demoledor
○ Martelo de demolição
Contents
2 BG схема
3 BG оригинална инструкция за употреба
8 EN original instructions’ manual
13 SR originalno uputstvo za upotrebu
18 RO manual de instructiuni originale
23 MK инструкции
28 RU
оригинальное руководство
пользователя
33 EL Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
38 SL preklad pôvodného návodu na použitie
43 HR originalne upute za rad
48 FR manuel d’instructions
53 IT manuale delle istruzioni
58 ES instrukcio ‘manlibro
63 PT manual de instruções
P
RO