background image

KACE® Systems Deployment

Appliance 5.0

Setup Guide for Physical

Appliances, Regulatory Model

Series E45S

Summary of Contents for KACE E45S Series

Page 1: ...KACE Systems Deployment Appliance 5 0 Setup Guide for Physical Appliances Regulatory Model Series E45S ...

Page 2: ...ue notre vision Ensemble 13 Contacter Quest 13 Ressources du support technique 13 Einrichten der Appliance 15 Vorbereitung 15 Konfigurieren der Netzwerkeinstellungen 15 An der Administrationskonsole anmelden 17 Zeitplanung für Schulungen 19 Über uns 19 Mehr als nur ein Name 19 Unsere Marke unsere Vision Gemeinsam 19 Kontaktaufnahme mit Quest 19 Ressourcen für den technischen Support 19 アプライアンスのセット...

Page 3: ...E45S 3 Configure los ajustes de red 30 Inicio de sesión en la Consola del administrador 32 Programación de la capacitación 33 Acerca de nosotros 34 Somos más que solo un nombre 34 Nuestra marca nuestra visión Juntos 34 Póngase en contacto con Quest 34 Recursos del soporte técnico 34 Legal notices 36 ...

Page 4: ...re are a number of preliminary actions you need to take 1 Purchase a physical KACE Systems Deployment Appliance SDA from Quest Sales at https www quest com company contact us aspx 2 Install the appliance in its rack but do not connect a network cable 3 Obtain a static IP address for the appliance Configure the network settings See Configure network settings Configure network settings Use the Comma...

Page 5: ...Primary DNS Enter the IP address of the primary DNS server the appliance uses to resolve host names Secondary DNS Optional Enter the IP address of the secondary DNS server the appliance uses to resolve hostnames Allow SSH Root Login Quest Support Optional Select this option to enable SSH secure access to the KACE Systems Deployment Appliance Administrator Console Quest KACE recommends that you ena...

Page 6: ...tor Guide 1 Open a web browser and enter the Administrator Console URL http hostname For example http KACE_SDA 2 Provide the following information Setting Description License Key Enter the license key you received in the Welcome email from Quest Include the dashes If you do not have a license key contact Quest Support at https support quest com contact support Administrator Password Enter a passwo...

Page 7: ...s support quest com kace systems deployment appliance professional services 330 To register submit a request at https www quest com register 113380 About us We are more than just a name We are on a quest to make your information technology work harder for you That is why we build community driven software solutions that help you spend less time on IT administration and more time on business innova...

Page 8: ...ce you to the community to the new Quest Contacting Quest For sales or other inquiries visit www quest com contact Technical support resources The Support Portal provides self help tools you can use to solve problems quickly and independently 24 hours a day 365 days a year The Support Portal enables you to Submit and manage a Service Request View Knowledge Base articles Sign up for product notific...

Page 9: ...s contenues dans le présent document Avant de commencer Avant de configurer l appliance vous devez effectuer un certain nombre de tâches 1 Achetez une appliance physique de déploiement des systèmes KACE SDA via les services commerciaux Quest sur la page https www quest com company contact us aspx 2 Installez l appliance dans son rack mais ne connectez aucun câble réseau 3 Obtenez une adresse IP st...

Page 10: ...on que la négociation automatique soit prise en charge par le commutateur de réseau local Nom du domaine Indiquez le domaine auquel appartient l appliance Par exemple quest com Passerelle par défaut Indiquez la passerelle réseau de l appliance DNS principal Spécifiez l adresse IP ou le serveur DNS principal utilisé par l appliance pour résoudre les noms d hôte DNS secondaire Facultatif entrez l ad...

Page 11: ...necter à la Console d administration Après avoir configuré les paramètres réseau et redémarré l appliance connectez vous à la Console d administration de l appliance de déploiement des systèmes KACE à partir de tout ordinateur connecté au réseau local LAN Votre paramètre de navigateur détermine la langue affichée dans la Console d administration au cours de votre première connexion Pour plus d inf...

Page 12: ...ide de l administrateur de l appliance Données d enregistrement Saisissez le nom de votre entreprise ou groupe et l adresse e mail de l individu ou du groupe qui recevra les journaux et les notifications de l appliance Connectivité réseau Pour valider les informations de licence les appliances KACE SDA virtuelles et physiques doivent être connectées au réseau Fuseau horaire Sélectionnez le fuseau ...

Page 13: ...derrière elles un héritage dont nous pouvons être fiers Nous changeons la donne en devenant une toute nouvelle entreprise de développement de logiciels En tant que partenaire nous travaillons sans relâche pour nous assurer que vos technologies de l information sont créées à votre image et avec votre participation Tel est notre défi et nous le relèverons ensemble Rejoignez nous dans notre nouvelle ...

Page 14: ...ry Model Series E45S 14 Télécharger des logiciels et de la documentation technique Visionner des vidéos de procédure Participer aux discussions de la communauté Discuter en ligne avec des ingénieurs du support technique Découvrir des services capables de vous aider avec votre produit ...

Page 15: ... Sie einige Vorbereitungen treffen 1 Wenden Sie sich zum Kauf einer physischen KACE Systembereitstellungs Appliance SDA unter https www quest com company contact us aspx an den Quest Vertrieb 2 Installieren Sie die Appliance im Rack ohne ein Netzwerkkabel anzuschließen 3 Rufen Sie eine statische IP Adresse für die Appliance ab Konfigurieren Sie die Netzwerkeinstellungen Informationen dazu finden S...

Page 16: ... Wenn Sie Automatische Aushandlung auswählen bestimmt das System unter der Voraussetzung dass der LAN Switch diese Funktion unterstützt den besten Wert automatisch Domänenname Geben Sie die Domäne ein in der sich die Appliance befindet Zum Beispiel quest com Standard Gateway Geben Sie das Netzwerk Gateway für die Appliance ein Primärer DNS Geben Sie die IP Adresse des primären DNS Servers ein den ...

Page 17: ...n Port direkt links neben dem angegebenen Port anschließen und die Link Aggregation über die Seite Netzwerkeinstellungen aktivieren Melden Sie sich an der Administrationskonsole an Informationen dazu finden Sie unter An der Administrationskonsole anmelden An der Administrationskonsole anmelden Nach der Konfiguration der Netzwerkeinstellungen und dem Neustart der Appliance können Sie sich über jede...

Page 18: ...n kann Wenn Sie über mehrere KACE SDA oder SMA Systeme Systemverwaltung verfügen empfiehlt Quest KACE für alle Appliances dasselbe Kennwort für das admin Konto zu verwenden Dadurch können Sie die Appliances später verknüpfen Weitere Informationen hierzu finden Sie im Administratorhandbuch der Appliance Registrierungsdaten Geben Sie den Namen Ihrer Firma oder Gruppe sowie die E Mail Adresse der Per...

Page 19: ... die Barrierefreiheit die Sie für das Wachstum Ihres datenorientieren Unternehmens benötigen Zusammen mit der Einladung von Quest an die globale Community Teil ihrer Innovation zu sein und mit unserem entschlossenen Engagement die Kundenzufriedenheit sicherzustellen bieten wir weiterhin Lösungen an die für unsere Kunden heute einen wirklichen Unterschied machen und wir blicken auf ein Erbe zurück ...

Page 20: ...öst werden können Das Support Portal bietet folgende Möglichkeiten Einreichen und Verwalten einer Serviceanfrage Anzeigen von Knowledge Base Artikeln Registrieren für Produktbenachrichtigungen Herunterladen von Software und technischer Dokumentation Anzeigen von Anleitungsvideos Teilnehmen an Community Diskussionen Online Chatten mit Supporttechnikern Anzeigen von Services die Sie bei Ihrem Produk...

Page 21: ...ール 削除 ファームウェアのアップデート BIOS設定の変更などを行う必要はあ りません アプライアンスのセットアップについては 本書記載の手順にのみ従ってください はじめに アプライアンスを設定する前に いくつかの作業を行っていただく必要があります 1 物理KACEシステム展開アプライアンス SDA をQuestの営業担当から購入します https www quest com company contact us aspx 2 アプライアンスを専用ラックに取り付けます ただし ネットワークケーブルは接続しない でください 3 アプライアンスの静的IPアドレスを取得します ネットワーク設定を構成します 詳細については ネットワーク設定の構成を参照してくださ い ネットワーク設定の構成 ネットワークの設定とアプライアンスのネットワークへの接続には コマンドラインコンソール を使用します 1 ...

Page 22: ...ます LANスイッ チの設定と同じ速度にする必要があります 自 動ネゴシエート を選択した場合 システムは最 適の値を自動的に決定します ただし LANス イッチがオートネゴシエイションに対応してい る場合に限ります ドメイン名 アプライアンスが参加しているドメインを入力 します 例 quest com デフォルトゲートウェイ アプライアンスのネットワークゲートウェイを 入力します プライマリDNS アプライアンスがホスト名の解決に使用するプ ライマリDNSサーバーのIPアドレスを入力しま す セカンダリDNS オプション アプライアンスがホスト名の解決 に使用するセカンダリDNSサーバーのIPアドレ スを入力します SSHルートログインの許可 Questサポート オプション このオプションを選択する と KACEシステム展開アプライアンスの管理者 コンソールへのSSH セキュア アクセス...

Page 23: ...ルにログインします 詳細については 管理者コンソールへのログインを参照して ください 管理者コンソールへのログイン ネットワーク設定の構成後 アプライアンスが再起動されたら LAN ローカルエリアネット ワーク 上の任意のコンピューターからKACEシステム展開アプライアンスの管理者コンソール にログインしてください 使用しているブラウザの設定に基づいて 初回ログイン時に管理者コンソールに表示さ れる言語が決定されます 言語設定の変更に関する詳細は アプライアンスの 管理者 ガイド を参照してください 1 Webブラウザを開き 管理者コンソールのURL http hostname を入力します 例えば http KACE_SDAと入力します 2 次の情報を入力します 設定 説明 ライセンスキー Questからのご案内のEメールに記載され ているライセンスキーを入力します ダッ シュも含めてく...

Page 24: ...スからのログと通知を受け取る会 社またはグループの名前 および担当者または グループのEメールアドレスを入力します ネットワーク接続 物理および仮想KACE SDAアプライアンスは ライセンス情報を検証するためにネットワーク 接続されている必要があります タイムゾーン アプライアンスが設置されている地域のタイム ゾーンを選択します 3 エンドユーザー使用許諾契約 EULA に同意し 次に ログインID adminとパスワード 初期セットアップページで選択したもの を使用してログインします 管理者コンソールが表示され アプライアンスが使用可能な状態になります トレーニングのスケジュール設定 Questでは アプライアンスの使用に役立てていただけるように JumpStartと呼ばれるオンライ ントレーニングセッションを提供しています トレーニングの使用回数には制限があります ご購入になるJum...

Page 25: ... as instruções deste documento Antes de começar Antes de configurar a solução há uma série de ações preliminares que você precisa tomar 1 Adquira uma Solução de implantação de sistemas SDA KACE física com a equipe de vendas Quest em https www quest com company contact us aspx 2 Instale a solução no rack mas não conecte um cabo de rede 3 Obtenha um endereço IP estático para o appliance Defina as co...

Page 26: ...tador LAN ofereça suporte a negociação automática Nome do domínio Digite o domínio no qual a solução está Por exemplo quest com Gateway padrão Digite o gateway de rede para a solução DNS primário Insira o endereço IP do servidor DNS primário usado pela solução para determinar nomes de host DNS secundário Opcional Insira o endereço IP do servidor DNS secundário usado pela solução para determinar no...

Page 27: ...onsole do administrador da Solução de Implantação de Sistemas KACE a partir de qualquer computador na rede local LAN A configuração do navegador determinará o idioma exibido no Console do Administrador na primeira vez que você fizer login Para obter mais informações sobre como alterar as configurações de idioma consulte o Guia do Administrador da solução 1 Abra um navegador da Web e insira a URL d...

Page 28: ...ede As soluções SDA KACE física e virtual devem ser conectadas à rede para validar as informações da licença Fuso horário Selecione o fuso horário em que a solução está localizada 3 Aceite o Contrato de licença de usuário final EULA depois faça login usando a ID de login admin e a senha escolhida na página de configuração inicial O Console do administrador será exibido e a solução estará pronta pa...

Page 29: ...tecnologia da informação seja criada para e por você Essa é a nossa missão e estamos juntos por ela Bem vindo a uma nova Quest Você está convidado a participar da inovação Uma marca uma visão Juntos Nosso logotipo reflete nossa história inovação comunidade e suporte Uma parte importante desta história começa com a letra Q Um círculo perfeito representando nosso compromisso com a força e precisão t...

Page 30: ...e documento únicamente Antes de comenzar Antes de configurar el dispositivo hay diversas medidas preliminares que debe tomar 1 Compre un dispositivo de implementación de sistemas SDA KACE físico en el departamento de ventas de Quest en https www quest com company contact us aspx 2 Coloque el dispositivo en el bastidor pero no conecte el cable de red 3 Obtenga una dirección IP estática para este di...

Page 31: ...el mejor valor de manera automática siempre y cuando el conmutador LAN sea compatible con esta opción Nombre de dominio Escriba el dominio en el que se encuentra el dispositivo Por ejemplo quest com Puerta de enlace predeterminada Escriba la puerta de enlace de red para el dispositivo DNS primario Escriba la dirección IP del servidor DNS primario que el dispositivo usa para resolver los nombres de...

Page 32: ...ión en la Consola del administrador Consulte Inicio de sesión en la Consola del administrador Inicio de sesión en la Consola del administrador Una vez que configuró los ajustes de redes y se reinició el dispositivo inicie sesión en la Consola del administrador del dispositivo de implementación de sistemas KACE desde cualquier equipo en la red de área local LAN El ajuste de su navegador determina e...

Page 33: ...ador en todos los dispositivos Esto le permitirá vincular los dispositivos posteriormente Para obtener más información consulte la Guía para el administrador del dispositivo Datos de registro Escriba el nombre de su empresa o grupo y la dirección de correo electrónico de la persona o grupo de la que desea recibir registros y notificaciones del dispositivo Conectividad de red Los dispositivos SDA K...

Page 34: ...inuamos brindando soluciones que tengan un verdadero impacto en el presente de nuestros clientes y que dejen un legado del que podamos estar orgullosos Estamos desafiando el statu quo transformándonos en una nueva empresa de software Como su socio trabajamos incansablemente para asegurarnos de que su tecnología de la información esté diseñada para usted y por usted Esta es nuestra misión y estamos...

Page 35: ...hysical Appliances Regulatory Model Series E45S 35 Descargar software y documentación técnica Ver videos de procedimientos Participar en debates de la comunidad Chatear en línea con ingenieros de soporte Ver nuestros servicios para ayudarlo con su producto ...

Page 36: ...ARRANTY RELATING TO ITS PRODUCTS INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE OR NON INFRINGEMENT IN NO EVENT SHALL QUEST SOFTWARE BE LIABLE FOR ANY DIRECT INDIRECT CONSEQUENTIAL PUNITIVE SPECIAL OR INCIDENTAL DAMAGES INCLUDING WITHOUT LIMITATION DAMAGES FOR LOSS OF PROFITS BUSINESS INTERRUPTION OR LOSS OF INFORMATION ARISING OUT OF THE USE ...

Page 37: ...al damage to hardware or loss of data if instructions are not followed A WARNING icon indicates a potential for property damage personal injury or death An information icon indicates supporting information KACE Systems Deployment Appliance Setup Guide for Physical Appliances Regulatory Model Series E45S Updated December 2017 Software Version 5 0 ...

Reviews: