background image

Calculator

URZ2034

URZ2035

URZ2036

Instrukcja obsługi

PL

Manual de utilizare

RO

Owner’s manual

EN

Bedienungsanleitung

DE

Summary of Contents for URZ2034

Page 1: ...Calculator URZ2034 URZ2035 URZ2036 Instrukcja obsługi PL Manual de utilizare RO Owner s manual EN Bedienungsanleitung DE ...

Page 2: ......

Page 3: ...tasten löscht den Gesamtwert 00 Schnelle Addition von 0 Zeigt zwei 0 an bei einmaligem drücken MU Markierungstaste aufwärts abwärts 2 Schalterbeschreibung TAB B EINSTELLEN DER DEZIMALSTELLEN Dieser Schalter ist zum einstellen der effektiven Dezimalstellen F Gleitkomma 4 2 0 Anzeige von 4 2 oder 0 Dezimalstellen A ADD2 Wenn der Schalter auf A eingestellt ist bedeute dieses dass die Dezimalanzeige a...

Page 4: ...rie 1 5V Blasse Zahlen am Display des Rechners weisen auf eine schwache Batterie hin Sie könne Solarenergie als Stromquelle verwenden oder die Batterie austauschen um wieder ein klares Display zu erhalten TAB A EINSTELLEN DES DEZIMALMODUS AUFWÄRTS UP Rundung aufwärts 5 4 Rundung aus SCHNEIDEN CUT Rundung abwärts ...

Page 5: ...ufügen 1500 5 5 von 1500 wegnehmen 1500 5 Wie viel Prozent von 500 ist 20 15 00 x 10 15 00 10 15 00 10 20 5 00 150 1575 1425 4 368 97 97 836 47 47 47 5 4 22 53 5 4 F 368 97 839 47 5 22 5 x Ergebnisspeicher 562 698 0 0016 11 390 625 25 x 5 84 3 68 17 182 Frei F MC 25 X 5 M 84 3 M 68 17 M MR MC SPEICHER 125 SPEICHER 28 SPEICHER 85 SPEICHER 128 128 123478 5 Frei Frei 123456 78 5 123 456 1 234 123 478...

Page 6: ...20 32 5 9 728 00 B 150 20 8 2 760 00 C 460 78 7 33 368 40 Gesamt 930 45 856 40 5 Mehrwertsteuer 2 292 82 Gesamtsumme 48 149 22 TAB A 5 4 TAB B 2 ON C 320 M x 32 5 SPEICHER GESAMTSUMME 9 728 00 150 M x 20 8 ˮ 2 760 00 460 M x 78 7 ˮ 33 368 40 MR ˮ 930 00 GT ˮ 45 856 40 5 ˮ 48 149 22 ...

Page 7: ...ällen um der Umwelt bzw der menschlichen Gesundheit nicht durch unkontrollierte Müllbeseitigung zu schaden Recyceln Sie das Gerät um die nachhaltige Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen zu fördern Private Nutzer sollten den Händler bei dem das Produkt gekauft wurde oder die zuständigen Behörden kontaktieren um in Erfahrung zu bringen wie sie das Gerät auf umweltfreundliche Weise recyceln kö...

Page 8: ...Owner s manual 8 EN ...

Page 9: ...9 Owner s manual EN ...

Page 10: ...Owner s manual 10 EN ...

Page 11: ...11 Owner s manual EN ...

Page 12: ...r human health from uncontrolled waste disposal please separate this from other types of wastes and recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources Household users should contact either the retailer where they purchased this product or their local government office for details of where and how they can take this item for environmentally safe recycling Business users s...

Page 13: ...13 Instrukcja obsługi PL ...

Page 14: ...Instrukcja obsługi 14 PL ...

Page 15: ...15 Instrukcja obsługi PL ...

Page 16: ...Instrukcja obsługi 16 PL Łącznie Rabat Cena jedn Ilość Element Suma Obliczanie kwoty ...

Page 17: ...y o oddzielenie produktu od innego typu odpadów oraz odpowiedzialny recykling w celu promowania ponownego użycia zasobów materialnych jako stałej praktyki W celu uzyskania informacji na temat miejsca i sposobu bezpiecznego dla środowiska recyklingu tego produktu użytkownicy w gospodarstwach domowych powinni skontaktować się z punktem sprzedaży detalicznej w którym dokonali zakupu produktu lub z or...

Page 18: ...tie de memorare adaugarea valorii afisate la memoria independenta Stergere din memorie Eliminarea valorii afisate din memoria independenta Revocare memorie Eficient inainte de apasarea tastei MC Stergere memorie Total general rezultatele sunt cumulate in totalul general apasand tasta sau apasata o data pentru a relua totalul general Daca este apasata de doua ori succesiv totalul general va fi ster...

Page 19: ...a aparea EROARE cand rezultatul depaseste numarul maxim de cifre 1 Apasati optiunea ON sau AC pentru a sterge toate valorile 2 Apasati tasta CE pentru a sterge EROAREA dar valoarea de pe afisaj ramane reala sugestiva valorile MR GT vor fi in continuare stocate 3 OPRIRE AUTOMATA Dupa aproximativ 8 minute 4 SCHIMBAREA BATERIEI Aparatul utilizeaza doua surse de alimentare 1 Energie solara 2 Baterie 1...

Page 20: ...Manual de utilizare 20 RO ...

Page 21: ...21 Manual de utilizare RO ...

Page 22: ...evacuarii necontrolate a reziduurilor vă rugăm să separați acest produs de alte tipuri de reziduuri si să l reciclati in mod responsabil pentru a promova refolosirea resurselor materiale Utilizatorii casnici sunt rugati să ia legatura fie cu distribuitorul de la care au achizitionat acest produs fie cu autoritatile locale pentru a primi informatii cu privire la locul si modul in care pot depozita ...

Page 23: ......

Page 24: ......

Reviews: