Quality Espresso Steam Cube Operating Instructions Manual Download

Page: 1 / 40

DISPENSADOR AGUA / VAPOR

DISTRIBUTEUR EAU / VAPEUR

ءام عزوم

راخب

STEAM CUBE

MANUAL DE INSTRUCCIONES

ATENCIÓN

:MAQUINA DE USO

EXCLUSIVAMENTE PROFESIONAL

MODE D’EMPLOI

ATTENTION:

MACHINE D’UTILISATION

PROFESSIONNELLE SEULEMENT

لمعتسملا ليلد

OPERATING INSTRUCTIONS

ATTENTION:

MACHINE FOR

PROFESSIONAL USE ONLY

مامتهلاا

طقف ينهملا مادختسلال ةلآ

17-07/2017

08556000

Summary of Contents for Steam Cube

Page 1: ...CUBE MANUAL DE INSTRUCCIONES ATENCI N MAQUINA DE USO EXCLUSIVAMENTE PROFESIONAL ES MODE D EMPLOI ATTENTION MACHINE D UTILISATION PROFESSIONNELLE SEULEMENT FR AR OPERATING INSTRUCTIONS ATTENTION MACHI...

Page 2: ...n y puesta en marcha 5 3 1 Antes de la instalaci n 5 3 2 Instalaci n 6 3 2 1 M quinas con alimentaci n de agua de red 6 3 2 2 M quinas con alimentaci n de agua de dep sito 7 4 Limpieza y cuidados dia...

Page 3: ...l Dispensador tiene que ser instalado hidr ulica y el ctricamente de acuerdo con la normativa vigente del lugar de la instalaci n El aparato puede trabajar a una temperatura ambiente entre 7 C y 35 C...

Page 4: ...i n o desconectando el cable de alimentaci n Compruebe que todas las caracter sticas de conexi n el ctrica coinciden en voltaje frecuencia y potencia con las descritas en la placa de caracter sticas d...

Page 5: ...r al aire libre a menos que est protegido de elementos externos aire lluvia niebla etc El equipo no ser expuesto en ning n caso incluido al hacer la limpieza a chorros de agua o vapor No toque el disp...

Page 6: ...a Dep sito Agua Seg n modelo 4 Piloto Nivel Caldera 9 Bandeja de Desag e 5 Interruptor General 10 Man metro Presi n Caldera 3 Instalaci n y puesta en marcha 3 1 Antes de la instalaci n Verificar antes...

Page 7: ...nte del lugar No debe hacerse uso de extensiones o enchufes m ltiples de ning n tipo para conectar el equipo a la red de alimentaci n El cable de conexi n a red nunca deber ser enrollado por el contra...

Page 8: ...ediante una intermitencia a una frecuencia mayor que la intermitencia que se indica del mismo led en la alarma de nivel de caldera ver p g 9 punto 6 Una vez la carga haya cesado el indicador se apagar...

Page 9: ...grifo de vapor hasta que no se aprecie salida de agua condensada en el tubo y cerrar el grifo de vapor Esta operaci n debe hacerse siempre antes de utilizar la salida de vapor y despu s de cada utiliz...

Page 10: ...Microinterruptor de nivel detecta que se ha llenado el dep sito con agua 7 Condiciones de garant a 9 ES Se garantiza durante 12 meses a partir de su instalaci n los componentes del equipo que por def...

Page 11: ...stallation 15 3 2 1 Machines avec alimentation en eau de r seau 15 3 2 2 Machines avec alimentation en eau de r servoir 16 4 Nettoyage et entretien 17 4 1 Nettoyage 17 5 Pr paration d eau chaude et va...

Page 12: ...ns des endroits o l utilisation et l entretien est limit au personnel qualifi Le raccordement lectrique et hydraulique du distributeur doit se faire selon les normes hydraulique et lectrique en vigueu...

Page 13: ...u d brancher la prise V rifier que toutes les caract ristiques de branchement lectrique c est dire le voltage la fr quence et la puissance correspondent celles d crites sur la plaque des caract ristiq...

Page 14: ...ur moins qu il ne soit prot g des l ments ext rieurs air pluie brouillard etc L appareil ne sera en aucun cas expos des jets d eau ou de vapeur m me en cas de nettoyage Ne pas toucher le distributeur...

Page 15: ...Le robinet de sortie avec sortie 3 8 G 3 La prise de terre prot g e avec un interrupteur magn tothermique 4 Le tuyau d alimentation hydraulique de l adoucisseur vers l appareil fourni avec l appareil...

Page 16: ...ique en vigueur dans l endroit de l installation Il ne faut pas utiliser de rallonges ou de multiprises pour brancher l appareil au r seau lectrique Ne jamais enrouler le c ble de connexion au r seau...

Page 17: ...quantit d eau est insuffisante dans le r servoir la led clignotera plus rapidement que la led de l alarme du niveau de la chaudi re voir page 18 point 6 Une fois l alimentation en eau termin e le voya...

Page 18: ...liquides Purger la buse vapeur ouvrir le robinet de vapeur jusqu ce qu il n y ait plus d eau condens e dans le tube et fermer le robinet de vapeur Cette op ration doit toujours tre r alis e avant d ut...

Page 19: ...alarme dispara t lorsque le microinterupteur du niveau d tecte que le r servoir d eau a t rempli 7 Conditions de garantie 18 Les composants de l appareil qui par d faut affectent le bon fonctionnement...

Page 20: ...1 1 02 0 1 02 00 1 0 02 1 2 02 0 2 02 1 0 2 02 0 0 2 02 1 2 02 1 2 02 0 2 02 19 0 AR 1 02 0 02 2 02 4 02 5 02 2 02 2 02 8 02...

Page 21: ...1 1 i Quality Espresso 2 1 7 35 20 5 0 10 1 1 AR...

Page 22: ...22 21 AR...

Page 23: ...22 1 5 AR...

Page 24: ...1 2 23 2 0 522 5 0 522 1 5 3 1 3 AR 1 0 4 2 5 2 8 2 9 12 10 12 11 1 0 2 3 G 2 2 2 2 i A B C A 360 mm B 290 mm C 480 mm 13 1 12 11 9 2 5 6 7 8 4 3 10...

Page 25: ...2 3 1 2 1 2 3 1 i 3 1 2 24 3 i 15 1 3 4 i AR 2 3 3 12 fH 3...

Page 26: ...2 3 3 12 fH 2 2 3 1 i 25 LED 3 i 2 i AR...

Page 27: ...1 4 4 5 1 5 1 1 0 5 0 5 26 AR...

Page 28: ...6 7 27 12 8 Quality Espresso S A 1952 Motores 1 9 08040 Barcelona 34 93 223 12 00 34 93 223 20 17 34 933 946 305 34 933 322 111 www qualityespresso net info qualityespresso net AR...

Page 29: ......

Page 30: ......

Page 31: ...Prior to Installation 32 3 2 Installation 33 3 2 1 Machines with mains water connection 33 3 2 2 Machines with inbuilt water tank 34 4 Cleaning and daily care 35 4 1 Cleaning 35 5 Hot water and steam...

Page 32: ...Dispenser should be installed hydraulically and electrically according to the regulations in force at the place of installation The Dispenser can work at temperatures between 7 C and 35 C and in thos...

Page 33: ...ply either through the mains general switch or by disconnecting the power cable Check that all of the electrical connection characteristics comply with the voltage frequency and wattage indications de...

Page 34: ...use this dispenser outdoors unless it is protected from the external elements wind rain fog etc Do not expose the dispenser to jets of steam or water including when being cleaned Do not touch the dis...

Page 35: ...Arm Protector 8 Drip Tray 13 Lid for Inbuilt Tank Where aplicable 4 Boiler Level Light 9 Drain Tray 5 Power Switch 10 Boiler Pressure Gauge 3 Installation and Start up 3 1 Prior to Installation Verif...

Page 36: ...f the area You should not use extension cords or outlet adapters of any kind to connect the machine to the electricity network The network connection cable should never be rolled up instead it should...

Page 37: ...k of water in the tank this will be indicated by the LED blinking more quickly than the boiler s level alarm indicator see page 36 point 6 Once the filling process has finished the indicator will turn...

Page 38: ...steam arm To do so open the steam tap until there is no condensed water left in the tube and then close the steam tap This operation must always be carried before using the steam arm and after each us...

Page 39: ...micro level sensor detects that the water tank has been filled 7 Guarantee conditions 36 All components of the machine are guaranteed for 12 months from installation against any defect that affects co...

Page 40: ......

Search results

Summary of Contents for Steam Cube

Reviews:

Related manuals for Steam Cube

Brands by name

Popular brands

Quality Espresso Steam Cube, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for Steam Cube

Reviews:

Related manuals for Steam Cube

Brands by name

Popular brands