ProKeys e.K. - Karlsbader Str. 1 - 08321 Zschorlau / Germany
www.prokeys.de
Phone +49 (0)3771 5644356 - Fax +49 (0)3771 5644357
www.prokeys.de - [email protected]
3.3 CleanRemind / Reinigungserinnerung
Zur Optimierung der hygienischen Verhältnisse an
Ihrem Gerät wurde eine Reinigungs-Erinnerungsfunktion integriert.
Sie weist nach Ablauf einer bestimmten Betriebszeit auf die erforder-
liche Reinigung / Desinfektion hin. Dies geschieht mittels einer kontinu-
ierlich laufenden Heller/Dunkler-Sequenz der Clean-LED.
Diese Funktion wird mit jedem Durchlauf einer Reinigungssequenz (sie-
he 3.1 Sperr-Modus) initialisiert und damit ein neuer Zyklus gestartet.
Die vorgegebenen Zeiten sind dabei wie folgt hinterlegt
Stufe 1 -> 4h, Stufe 2 -> 6h, Stufe 3 -> 9h, Stufe 4 -> 12h.
Auch das Abschalten dieser Funktion ist vorgesehen, die Einstellung
erfolgt in einem spezifischen Modus der Sperr-Taste.
Um die Einstellungen an Ihre persönlichen Präferenzen anzupassen,
drücken Sie bitte die Sperrtaste (Schloss-Symbol) kontinuierlich. Sie
gelangen damit zuerst in den Sperr-Modus (siehe 3.1), bei weiterer
kontinuierlicher Betätigung, gelangen Sie nach insgesamt 6s Wartezeit
in den Setupmodus der Erinnerungsfunktion.
Mit dem Eintritt in diesen, wird Ihnen durch die Anzahl der LED-Blinks
die aktuelle Einstellung angezeigt. Wie oben beschrieben, steht z.B.
zweimaliges Blinken für die Einstellung 6h usw. 3 hochfrequente Blink-
vorgänge zeigen an, dass die Funktion abgeschaltet ist.
Mit jeder Tastenbetätigung der Sperrtaste können Sie nun Step-by-Step
durch die 5 Stufen (inkl. Abschalten) schalten. Nach dem Tastendruck
wird ihnen die jeweils erreichte Stufe durch die geschilderte Blinkse-
quenz angezeigt.
15s nach der letzten Veränderung wird der Setupmodus automatisch
verlassen, das Gerät schaltet zurück in den normalen Betriebszustand.
Ihre Auswahl wird 10s nach der letzten Änderung im Gerät gespeichert.
Sie ist damit auch nach Abschalten des Rechners oder dem Abziehen
der Tastatur weiterhin aktiv.
Anmerkung:
Die in Punkt 3 beschriebenen Funktionen sind komplett Hardware ba-
siert. Es ist sind zu ihrer Anwendung weder spezifische Software noch
Treiber erforderlich.
4. Anwendungsbedingungen
Betriebstemperatur: 0 ... +60°C
Schutzgrad: IP68
5. Zulassungen
CE; FCC Part 15 Class B
EN 60601-1-2 (ausgewählte Modelle)
6. Entsorgung
Dieses Gerät ist entsprechend der europäischen Richtlinie 2002/96/EG
über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (waste electrical and electronic
equipment – WEEE) gekennzeichnet.
Nach Ende der Lebensdauer ist es als Elektronikschrott zu entsorgen.
1. Hinweise zur bestimmungsgemäßen Verwendung von
EvoBoards-Eingabesystemen
Mit der Entscheidung zum Einsatz unserer Produkte haben Sie einen
wichtigen Schritt zur Sicherstellung hygienischer Verhältnisse in Ihrem
Arbeitsumfeld getan.
Um Ihnen die Arbeit mit diesen Geräten zu erleichtern, langfristig die
Funktion zu erhalten, sowie die hygienerelevanten Vorgaben einzuhal-
ten, möchten wir um Beachtung folgender Hinweise bitten.
Bitte stellen Sie vor Nutzung sicher, dass das Eingabegerät keine Beschädi-
gungen aufweist.
2. Reinigung und Desinfektion
Stellen Sie vor Beginn der Reinigung sicher, dass die beim Reinigen durch
Druck auf die Tasten zum Rechner gesendeten Signale, in Ihrer jeweiligen
Anwendung keine ungewollten Aktionen auslösen. Wir empfehlen dazu,
die in den meisten unserer Geräte integrierte Sperrfunktion zu nutzen
(siehe Hinweis 3.1).
Andernfalls wechseln Sie ggf. temporär in eine unkritische Softwareum-
gebung oder fahren das Rechnersystem herunter bzw. trennen die
USB-Verbindung zum Rechner. Das USB-Interface ist Hot-Plug-fähig,
An- und Abstecken bei laufendem Rechner ist damit möglich.
Der Rechner erkennt die Geräte nach erneutem Anstecken und initiali-
siert sie automatisch.
Grobe Verschmutzungen können in einem ersten Arbeitsgang feucht
entfernt werden. Dazu können desinfizierte Hilfsmittel, wie eine weiche
Bürste, ein Schwamm oder ein fusselfreies Tuch genutzt werden.
Für die Vorreinigung können alle gebräuchlichen Reinigungsmittel
verwendet werden.
Zur Sicherstellung der von Anwendern gewünschten niedrigen Betäti-
gungskraft, ist die Materialstärke an Silikontastaturen im so genannten
Walkbereich, am Fuß der Tasten, nur sehr gering. Da es sich prinzipbedingt,
um ein softes und elastisches Material handelt, ist bei der Reinigung
sorgsam vorzugehen. Spitze und scharfe Gegenstände können die Tasten
irreparabel beschädigen.
Achtung, bitte die Stecker an den Geräten trockenhalten. Ihre offenen
Kontakte könnten sonst Schaden nehmen.
Nach dem Entfernen der Verschmutzungen können die Oberflächen
z.B. mit einem Flächendesinfektionsmittel mit geringem Alkoholanteil
oder einem Präparat, basierend auf Ammoniumchloriden, per Wisch-
desinfektion behandelt werden.
Unsere Eingabegeräte sind grundsätzlich desinfektionsmittelbeständig,
eine Ausnahme bilden auf überwiegend Alkohol basierende Präpa-
rate. So sind insbesondere alkoholische Konzentrate (z.B. alkoholische
Schnelldesinfektionsmittel), Benzine, Aceton, Mittel mit >10% Chloran-
teil ungeeignet.
Generell gilt die Einwirkzeit so lange wie nötig, jedoch so kurz wie möglich
zu gestalten.
Aufgrund der Vielzahl der am Markt angebotenen Substanzen und kon-
tinuierlicher Angebotsänderungen, kann leider nur eine Orientierung
hinsichtlich der einzusetzenden Substanzen gegeben werden, eine
verbindliche Empfehlung ist nicht möglich.
Insofern können wir leider keine Haftung für den Einsatz und die An-
wendung dieser Substanzen übernehmen.
3. Erweiterte Funktionen
(gültig für neue Versionen nach erfolgter Umstellung ab November
2016)
Ihre EvoBoards-Tastatur bietet Ihnen umfassende Unterstützung zur
Erreichung bestmöglicher hygienischer Verhältnisse bei hohem Bedien-
komfort und Betriebssicherheit.
Zur Erreichung dessen lesen Sie bitte die nachfolgend aufgeführten
Bedienhinweise aufmerksam und beachten sie bei Gebrauch des
Geräts.
3.1 Sperr-Modus
Um ungewollte Eingaben während der Reinigung/ Desinfektion des
Geräts zu verhindern, kann die Tastatur inkl. aller integrierten Bedien-
einheiten (z.B. Mauszeigegeräte) temporär deaktiviert werden.
Drücken Sie dazu die mit einem Schloss-Symbol gekennzeichnete Taste
kontinuierlich für 3 Sekunden. Damit wird die Tastatur für einen fixen
Zeitraum von 60 Sekunden deaktiviert. Sie kann nun gereinigt werden,
ohne dass ungewollt Signale zum PC gesendet werden.
Dieser Sperr-Status wird Ihnen durch eine blinkende LED, modellab-
hängig entweder einer separaten Clean-LED oder der CapsLock-LED,
angezeigt.
Auf die bevorstehende Wiederaktivierung des Geräts, wird durch
eine ansteigende Blinkfrequenz ab der 45. Sekunde hingewiesen. Wir
empfehlen die Reinigung bei beginnendem Anstieg der Blinkfrequenz
einzustellen. Bei zusätzlichem Reinigungsbedarf kann nach Ablauf ggf.
eine weitere 60s-Reinigungssequenz gestartet werden.
3.2 LED-Hinterleuchtung (nur BL-Versionen)
Die Helligkeit der LED-basierten Hinterleuchtung kann individuell an
Ihre Präferenzen angepasst werden.
Dazu sind drei Helligkeitsstufen (60%, 80%, 100%) und der Status AUS
hinterlegt.
Die Auswahl erfolgt durch Drücken und anschließendem Loslassen der
Backlight-Taste (Symbol Glühlampe). Damit schalten Sie Step-by-Step
durch die gesamte Schleife. D.h. nach Erreichen der Maximalstufe von
100%, startet die Sequenz wieder bei AUS.
Ihre Auswahl wird 10s nach der letzten Änderung im Gerät gespeichert.
Sie ist damit auch nach Abschalten des Rechners oder dem Abziehen
der Tastatur weiterhin aktiv.
