ProForm 700 Zlt Cwl Treadmill (Spanish) Manual Del Usuario Download

Page: 1 / 32

Calcomanía con el

Número de Serie

Nº de Modelo PETL80910.0

Nº de Serie

Escriba el número de serie en el es-

pacio de arriba.

¿PREGUNTAS?

Si tiene alguna pregunta, o si faltan

piezas, por favor llame al:

900 460 410

correo electrónico:

[email protected]
página de internet:

www.iconsupport.eu

MANUAL DEL USUARIO

www.iconeurope.com

PRECAUCIÓN

Antes de usar el equipo, lea cui-

dadosamente todas las adver-

tencias e instrucciones de este

manual. Guarde el manual para

futuras referencias.

Summary of Contents for 700 Zlt Cwl Treadmill

Page 1: ...alguna pregunta o si faltan piezas por favor llame al 900 460 410 correo electrónico serviciotecnico imagefitness es página de internet www iconsupport eu MANUAL DEL USUARIO www iconeurope com PRECAUCIÓN Antes de usar el equipo lea cui dadosamente todas las adver tencias e instrucciones de este manual Guarde el manual para futuras referencias ...

Page 2: ...ZAS 28 CÓMO ORDENAR PIEZAS DE REPUESTO Contraportada INFORMACIÓN SOBRE EL RECICLAJE Contraportada Este dibujo muestra las ubicaciones de las calcomanías de advertencia Si falta una calcomanía o ésta es ilegible vea la por tada de este manual y solicite una nueva calcomanía de reemplazo gratuita Péguela en el lugar indicado Nota Las calcomanías pueden no mostrarse en su tamaño real COLOCACIÓN DE LA...

Page 3: ...e ajus tada es recomendable para hombres y mu jeres Utilice siempre calzado de deporte Nunca use la máquina para correr descalzo en calcetines o sandalias 11 Cuando conecte el cable eléctrico vea la página 14 enchúfelo en un circuito conec tado a tierra No conecte ningún otro aparato eléctrico en el mismo circuito Cuando cam bie el fusible en el adaptador del cable eléc trico introduzca un fusible...

Page 4: ...te 20 kg para elevar bajar o mover la máquina para correr 21 Cuando pliegue o mueva la máquina para correr asegúrese de que el pasador de alma cenamiento esté sosteniendo la armadura fi jamente en la posición de almacenamiento 22 Nunca deje caer objetos en ninguna abertura de la máquina para correr 23 Inspeccione y apriete apropiadamente todas las piezas de la máquina para correr regular mente 24 ...

Page 5: ... de usar la máquina para correr Si tiene pre guntas después de leer este manual por favor vea la portada de este manual Para ayudarnos a asistirlos anote el número de modelo y el número de serie del producto antes de contactarnos El número del modelo y la ubicación del número de serie se muestran en la portada de éste manual Antes de seguir leyendo por favor estudie el dibujo de abajo y familiaríc...

Page 6: ...ndimiento Durante el transporte una cantidad de lubricante podría pasar a la parte superior de la banda para caminar o a la caja de embalaje Esto es normal y no afecta el funcionamiento de la máquina para correr Si observa lubri cante en la banda para caminar simplemente límpiela con un paño suave y un limpiador leve no abrasivo El montaje requiere el uso de la llave hexagonal incluida y su propio...

Page 7: ... del Montante Vertical del orificio Conecte dos Patas de la Base 90 a la Base 95 en los lugares mostrados con dos Tornillos Punta Broca de 8 x 1 5 y dos Espaciadores de las Patas de la Base 94 A continuación conecte las otras dos Patas de la Base 90 con dos Tornillos Punta Broca de 8 x 1 5 2 95 5 55 90 90 5 5 5 90 94 90 87 Orificio 94 1 Asegúrese de que el cable eléctrico esté desenchufado Retire ...

Page 8: ...te Vertical Derecho 85 marcado con una pegatina Right Derecha Sujete el Montante Vertical Derecho cerca de la Base 95 como se indica Vea el dibujo interior Amarre con seguridad la atadura de cables en el Montante Vertical Derecho 85 alrededor del extremo del Cable del Montante Vertical 87 A continuación tire del otro extremo de la atadura de los cables hasta que el Cable del Montante Vertical pase...

Page 9: ...de otra persona incline la máquina para correr de modo que la Base 95 quede horizontal sobre el piso 84 7 95 11 11 3 7 6 Con la ayuda de otra persona incline cuida dosamente la máquina para correr sobre su lado derecho Pliegue la Armadura 55 parcial mente de modo que la máquina para correr quede más estable no pliegue aún la Armadura por completo Retire y deseche los dos pernos B indicados y el so...

Page 10: ...el Cable del Montante Vertical 87 a través del so porte situado en la parte inferior de la Baranda Derecha y sáquelo por el extremo de la Baranda Derecha Conecte la Baranda Derecha 83 al Montante Vertical Derecho 85 con dos Pernos con Nylon de Cabeza Plana de 5 16 x 1 14 un Perno con Nylon de 5 16 x 1 4 y una Arandela Estrella de 5 16 13 como se indica No apri ete aún los Pernos con Nylon Repita e...

Page 11: ...a 12 Cable de la Consola Atadura de Cables Cable de Tierra 83 87 4 52 87 Cable de la Consola 11 IMPORTANTE Para evitar que se dañe la Barra Crazada 107 no use herramientas eléctricas y no apriete demasiado los Tornillos de 10 x 3 4 2 Oriente la Barra Cruzada 107 como se mues tra Conecte la Barra Cruzada a las Barandas 82 83 con cuatro Tornillos de 10 x 3 4 2 y cuatro Arandelas Estrella de 10 12 no...

Page 12: ...Comience a apretar los seis Tornillos y luego apriete cada uno de ellos Conecte las dos Abrazaderas de la Consola 105 al montaje de la consola con cuatro Tornillos de 8 x 1 53 13 83 105 53 87 1 1 1 Montaje de la Consola 82 107 15 Levante la Armadura 55 hasta la posición mostrada Con la ayuda de otra persona sostenga la Armadura hasta completar este paso Oriente el Pasador de Almacenamiento 51 hast...

Page 13: ...ior del Receptor C Seguidamente sostenga el Receptor de manera que la antena quede ori entada como se indica Presione el Receptor C sobre la parte trasera del montaje de la consola en la ubicación indi cada 3 Vea el paso 1 Vuelva a conectar el montaje de la consola Asegúrese de que no queden ca bles pellizcados Deseche los otros cables in cluidos con el receptor 1 1 1 106 16 1 1 2 Montaje de la Co...

Page 14: ...o está dañado se debe reemplazar con un cable eléctrico recomen dado por el fabricante Siga los pasos que se indican abajo para enchufar el cable eléctrico 1 Enchufe el extremo indicado del cable eléctrico den tro de la tomacorriente en la máquina para correr 2 Conecte el cable eléctrico en el tomacorriente apropiado que esté adecuadamente instalado y conectado a tierra de acuerdo con los códigos ...

Page 15: ...nto interactivo iFIT El sistema iFit acepta tarje tas iFit con entrenamientos que le ayudan a alcanzar metas específicas de bienestar físico Por ejemplo pierda las libras no deseadas con el entrenamiento para perder peso en 8 semanas Los entrenamientos iFit controlan automáticamente la máquina para correr Las tarjetas iFit están disponibles por separado Para comprar tarjetas iFit visite www iFit c...

Page 16: ... use la máquina para correr La primera vez que utiliza la máquina para correr observe la alineación de la banda para caminar y céntrela si es necesario vea la página 24 Nota La consola puede mostrar la velocidad y la dis tancia ya sea en kilómetros o millas Para averiguar qué unidad de medida está seleccionada o para cam biar la unidad de medida consulte EL MODO DE INFORMACIÓN en la página 20 Nota...

Page 17: ...la banda para caminar y su ritmo en minutos por milla La parte derecha de la pantalla también mostrará su ritmo cardíaco cuando use el sensor de pulso del mango o el sensor de pulso opcional para el pecho Para ajustar las pantallas pulse el botón Parar STOP saque la llave y luego reinsértela 6 Si lo desea mida su ritmo cardíaco Nota Si usa el sensor de pulso del mango y el sensor de pulso opcional...

Page 18: ...ponde al segmento actual del entre namiento La altura del segmento in termitente in dica la veloci dad para dicho seg mento Al final de cada segmento escuchará una serie de tonos Si un ajuste diferente de la veloci dad y o inclinación está programado para el pró ximo segmento del entrenamiento el nuevo ajuste de la velocidad y o inclinación destellará en la pan talla para avisarle La máquina para ...

Page 19: ...gmentos consecutivos 3 Inicie la banda para caminar Para iniciar el entrenamiento pulse el botón de ini cio GO o el botón de aumento de velocidad SPEED Un momento después de pulsar el botón la máquina para correr automáticamente se ajustará a los primeros valores de velocidad e incli nación del entrenamiento Sujétese de las baran das y comience a caminar A lo largo del entrenamiento la voz de un e...

Page 20: ...na tarjeta iFIT un entrenador personal le mostrará los pasos a seguir Para encender o apagar la voz del entrenador personal pulse el botón de disminución de la incli nación INCLINE La palabra ON u OFF aparecerán en la pantalla El volumen se mostrará en la esquina superior derecha de la pantalla Para ajustar el nivel de volumen pulse el botón de aumento de la inclinación Para salir de la función de...

Page 21: ...l pasador quede blo queada en la posición de almacenamiento Para mover la máquina para correr pueden necesitarse dos personas 1 Sujete la armadura y una de las barandas y coloque un pie contra una de las ruedas 2 Tire de la baranda hacia atrás hasta que la máquina para correr ruede sobre sus ruedas y muévala con cuidado a la ubicación deseada PRECAUCIÓN No mueva la máquina para cor rer sin inclina...

Page 22: ...l interruptor hacia adentro b Asegúrese de que el cable eléctrico esté enchufado Si el cable eléctrico está enchufado de senchúfelo espere cinco minutos y vuelva a enchufarlo c Retire la llave de la consola Vuelva a introducir la llave en la consola d Si la máquina para correr todavía no funciona por favor vea la portada de este manual PROBLEMA La pantalla de la consola se mantiene encendida cuand...

Page 23: ...cir la llave La máquina para correr automáticamente subirá al nivel de inclinación máximo y luego regre sará al nivel mínimo Esto calibrará el sistema de inclinación PROBLEMA La banda para caminar disminuye de velocidad cuando se camina sobre ella SOLUCIÓN a Si es necesario utilizar un cable alargador use sólo un cable de 3 conductores de 1mm2 ca libre 14 no mayor de 1 5 m b Si la banda para camin...

Page 24: ...éctrico inserte la llave y haga funcionar la máquina para correr por algunos minutos Repita esta operación hasta que la banda para caminar esté centrada b Si la banda para caminar se resbala cuando se esté caminando en ella primero quite la llave y DESCONECTE EL CABLE ELÉCTRICO Usando la llave hexagonal dé vuelta a ambos pernos del rodillo estable 1 4 en dirección de las agujas del reloj Cuando la...

Page 25: ...namiento Ejercicios Aeróbicos Si su objetivo es fortalecer su sistema cardiovascular debe realizar ejercicios aeróbi cos una actividad que requiere grandes cantidades de oxígeno durante periodos de tiempo prolongados Para realizar ejercicios aeróbicos ajuste la intensidad de sus ejercicios hasta que su ritmo cardíaco esté pró ximo al número más alto de su zona de entrena miento GUÍAS DE ENTRENAMIE...

Page 26: ...3 Gancho de la Cubierta 38 2 Tuerca Enjaulada de 5 16 39 2 Calcomanía del Riel para los Pies 40 1 Riel para los Pies Izquierdo 41 1 Calcomanía de Advertencia del Pasador 42 2 Cojín de la Plataforma 43 2 Guía de la Banda 44 1 Plataforma para Caminar 45 2 Tapa de la Armadura 46 2 Espaciador de la Armadura 47 1 Imán 48 1 Rodillo Delantero Polea 49 1 Banda para Caminar 50 1 Cable de Audio 51 1 Pasador...

Page 27: ...e 101 1 Consola 102 1 Armadura de la Consola 103 1 Charola 104 1 Llave Hexagonal de 5 32 105 2 Abrazadera de la Consola 106 1 Base de la Consola 107 1 Barra Cruzada 108 1 Adaptador del Cable Eléctrico 109 1 Soporte de lo Electrónico 110 1 Filtro 111 1 Transformador 112 2 Buje del Motor Manual del Usuario Nota Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso Para información de cómo so...

Page 28: ...32 43 43 30 45 30 30 30 39 40 36 36 36 47 45 46 36 44 41 49 48 54 39 60 55 56 56 46 58 59 61 57 18 24 23 18 19 19 20 24 30 30 30 30 28 42 18 42 18 104 8 51 10 8 10 10 8 6 28 DIBUJO DE LAS PIEZAS A Nº de Modelo PETL80910 0 R0810A ...

Page 29: ...3 15 15 15 15 74 18 73 37 37 37 1 1 1 22 22 28 62 64 76 75 65 28 31 67 66 77 79 78 68 28 28 72 111 109 110 28 28 28 28 69 108 71 70 112 17 32 32 DIBUJO DE LAS PIEZAS B Nº de Modelo PETL80910 0 R0810A 29 ...

Page 30: ...6 96 8 7 11 7 11 27 35 89 89 85 95 92 92 94 90 5 94 25 26 35 35 97 98 87 10 10 8 93 87 86 83 82 81 81 80 38 38 1 1 14 14 4 4 13 13 9 9 27 35 84 3 3 11 11 88 91 30 DIBUJO DE LAS PIEZAS C Nº de Modelo PETL80910 0 R0810A ...

Page 31: ...99 53 1 103 101 12 107 1 2 52 29 102 106 1 1 1 1 1 12 2 1 1 1 1 100 1 105 105 50 53 16 16 1 1 16 16 31 DIBUJO DE LAS PIEZAS D Nº de Modelo PETL80910 0 R0810A ...

Page 32: ...cia el final de este manual INFORMACION SOBRE EL RECICLAJE Este producto electrónico no deberá arrojarse en ningún caso a los cubos de basura municipales Con el fin de preservar el medio ambiente este pro ducto deberá reciclarse una vez concluida su vida útil según lo estipulado en la legislación vigente Por favor utilice las instalaciones de reciclaje autorizadas para recopilar este tipo de resid...

Search results

Summary of Contents for 700 Zlt Cwl Treadmill

Reviews:

Related manuals for 700 Zlt Cwl Treadmill

Brands by name

Popular brands

ProForm 700 Zlt Cwl Treadmill, (Spanish) Manual Del Usuario

Search results

Summary of Contents for 700 Zlt Cwl Treadmill

Reviews:

Related manuals for 700 Zlt Cwl Treadmill

Brands by name

Popular brands