Profi Care PC-RNH 3107 Instruction Manual Download

Page: 1 / 36

PC-RNH3107_IM

27.07.22

Bedienungsanleitung

Instruction Manual • Gebruiksaanwijzing • Mode d’emploi • Manual de instrucciones

Istruzioni per l’uso • Instrukcja obsługi / Gwarancja • Használati utasítás

Руководство по эксплуатации •

Rücken- / Nackenheizkissen

PC-RNH 3107

Back / Neck Heating Pad • Rug / nek verwarmingskussen • Coussin chauffant dos / nuque

Almohadilla térmica para espalda y cuello • Cuscino riscaldante per schiena e collo • Poduszka grzewcza na plecy / szyję

Hát / nyak melegítő párna • Грелка для спины / шеи •

Summary of Contents for PC-RNH 3107

Page 1: ...Istruzioni per l uso Instrukcja obs ugi Gwarancja Haszn lati utas t s R cken Nackenheizkissen PC RNH 3107 Back Neck Heating Pad Rug nek verwarmingskussen Coussin chauffant dos nuque Almohadilla t rmic...

Page 2: ...ungsanleitung Seite 3 Instruction Manual Page 6 Gebruiksaanwijzing Pagina 9 Mode d emploi Page 12 Manual de instrucciones P gina 15 Istruzioni per l uso Pagina 18 Instrukcja obs ugi Strona 21 Haszn la...

Page 3: ...Kartonverpackung 3 berpr fen Sie das Ger t auf eventuelle Transport sch den um Gef hrdungen zu vermeiden Nehmen Sie ein besch digtes Ger t nicht in Betrieb Bringen Sie es umgehend zum H ndler zur ck...

Page 4: ...Steck dose Reinigen Sie das Ger t nur im abgek hlten Zustand Verbren nungsgefahr Das Heizkissen mit dem Stufenschalter nicht in Wasser tau chen Es k nnte zu einem elektrischen Schlag oder Brand f hren...

Page 5: ...auf ihm abgelegt werden Technische Daten Modell PC RNH 3107 Spannungsversorgung 220 240V 50Hz Leistungsaufnahme 120W Schutzklasse Nettogewicht ca 0 7kg Technische und gestalterische nderungen im Zuge...

Page 6: ...nce Return it to the dealer immediately Warnings for the Use of the Appliance WARNING The appliance s cable and control unit may create a risk of entanglement strangulation tripping or stepping if the...

Page 7: ...e manufacturer s instructions Please note that the heating pad must not be dry cleaned wrung out dried in the dryer or ironed Note that the heating pad is stressed by frequent washing The heating pad...

Page 8: ...tbin Symbol Protect our environment do not dispose of elec trical equipment in the domestic waste Please return any electrical equipment that you will no longer use to the collection points provided f...

Page 9: ...sportschade om gevaren te voorkomen Neem een beschadigd apparaat niet in gebruik Breng het onmiddellijk terug naar de dealer Waarschuwingen voor het gebruik van het apparaat WAARSCHUWING Het snoer en...

Page 10: ...T OP Gebruik geen agressieve reinigingsmiddelen of oplosmiddelen Neem ook de onderhoudsinstructies op de etiket ten in acht Verwarmingskussen 1 Haal eerst de stekker uit het stopcontact 2 Het verwarmi...

Page 11: ...getest volgens alle van toepassing zijnde huidige CE richtlijnen en gebouwd volgens de meest recente veiligheidsvoorschriften Verwijdering Betekenis van het symbool vuilnisemmer Bescherm ons milieu e...

Page 12: ...es emballages en carton 3 V rifiez que l appareil n a pas t endommag pendant le transport afin d viter tout danger N utilisez pas un appareil endommag Retournez le imm diatement votre revendeur Averti...

Page 13: ...choc lectrique ou un incendie N allumez jamais le coussin chauffant pour le s cher Sinon il y a un risque de choc lectrique ATTENTION N utilisez pas de nettoyants ou de solvants agressifs Respectez ga...

Page 14: ...t conform ment toutes les direc tives CE applicables et actuelles et a t construit selon les derni res r glementations en mati re de s curit limination Signification du symbole Poubelle Prot gez votre...

Page 15: ...frido da os durante el transporte para evitar riesgos No utilice un aparato da ado Devu lvalo inmediatamente al distribuidor Advertencias para el uso del aparato AVISO El cable y la unidad de control...

Page 16: ...secarla De lo contrario existe el riesgo de sufrir una descarga el ctrica ATENCI N No utilice limpiadores o disolventes agresivos Observe tambi n las instrucciones de cuidado que figuran en las etique...

Page 17: ...ones t cnicas y de dise o en el curso del desarrollo continuo del producto esta reservado Este aparato ha sido probado de acuerdo con todas las directivas CE vigentes y construido de acuerdo con las l...

Page 18: ...materiale di riempimento fascette e imballaggi di cartone 3 Controllare che l apparecchio non abbia subito danni durante il trasporto per evitare pericoli Non mettere in funzione un apparecchio danneg...

Page 19: ...il rischio di scosse elettriche ATTENZIONE Non utilizzare detergenti o solventi aggressivi Osservare anche le istruzioni per la cura riportate sulle etichette Pad di riscaldamento 1 Scollegare innanz...

Page 20: ...irettive CE in vigore e costruito secondo le ultime norme di sicurezza Smaltimento Significato del simbolo Eliminazione Salvaguardare l ambiente gli elettrodomestici non vanno eliminati come rifiuti d...

Page 21: ...ria y wype niaj ce opaski kablowe i opakowania kartonowe 3 Sprawd urz dzenie pod k tem ewentualnych uszkodze transportowych aby unikn zagro e Nie u ywaj uszkodzonego urz dzenia Natychmiast zwr urz dze...

Page 22: ...le y r wnie przestrzega wskaz wek dotycz cych piel gnacji umieszczonych na etykietach Poduszka grzewcza 1 Najpierw nale y od czy z cze wtykowe od zasilania 2 Podk adk grzewcz mo na pra w cyklu delikat...

Page 23: ...a atmosferyczne jak r wnie wady powsta e w wyniku obs ugi niezgodnej z instrukcj obs ugi urz dzenia Nabywcy przys uguje prawo do wymiany urz dzenia na wolne od wad lub je li wymiana jest niemo liwa zw...

Page 24: ...csomagol s b l 2 T vol tson el minden csomagol anyagot p ld ul f li kat t lt anyagot k belk tegel ket s kartoncso magol st 3 A vesz lyek elker l se rdek ben ellen rizze a k sz l ket az esetleges sz l...

Page 25: ...l Ellenkez esetben fenn ll az ram t s vesz lye VIGY ZAT Ne haszn ljon durva tiszt t szereket vagy old sze reket Tartsa be a c mk ken tal lhat pol si utas t sokat is F t p rna 1 El sz r h zza ki a dug...

Page 26: ...t k Hullad kkezel s A kuka piktogram jelent se K m lje k rnyezet nket az elektromos k sz l kek nem a h ztart si szem tbe val k Haszn lja az elektromos k sz l kek rtalmat lan t s ra kijel lt gy jt hely...

Page 27: ...PC RNH3107_IM 27 07 22 27 27 27 27 28 28 29 29 29 1 2 3 GL 01 1 2 3...

Page 28: ...PC RNH3107_IM 27 07 22 28 90 0 1 2 3 1 0 2 1 2 40 C 5 3...

Page 29: ...PC RNH3107_IM 27 07 22 29 4 PC RNH 3107 220 240 50 120 0 7 CE...

Page 30: ...PC RNH3107_IM 27 07 22 30...

Page 31: ...PC RNH3107_IM 27 07 22 31 4 PC RNH 3107 50 240 220 120 II 0 7 1 2 C 40 3 0 1 2 3 1 0 2...

Page 32: ...PC RNH3107_IM 27 07 22 32 32 32 32 32 31 31 31 30 1 2 3 GL 01 1 2 3 90...

Page 33: ...PC RNH3107_IM 27 07 22...

Page 34: ...PC RNH3107_IM 27 07 22...

Page 35: ...PC RNH3107_IM 27 07 22...

Page 36: ...Internet www proficare germany de Made in P R C PC RNH 3107 PC RNH3107_IM 27 07 22 Stand 07 2022...

Search results

Summary of Contents for PC-RNH 3107

Reviews:

Related manuals for PC-RNH 3107

Brands by name

Popular brands

Profi Care PC-RNH 3107, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for PC-RNH 3107

Reviews:

Related manuals for PC-RNH 3107

Brands by name

Popular brands