Proctor-Silex 66331 Instruction Manual Download

Page: 1 / 24

Citrus Juicer

Presse-agrumes

English .................................................. 2
Français ................................................ 7
Español .............................................. 14

Le invitamos a leer cuidadosamente este

instructivo antes de usar su aparato.

Exprimidor de cítricos

84015080

READ BEFORE USE

LIRE AVANT D’UTILISER

LEA ANTES DE USAR

Please call our toll-free number before returning product

to the store. Our friendly associates are ready to help you:

USA: 1-800-851-8900

Canada: 1-800-267-2826

Mexico: 01-800-71-16-100

Summary of Contents for 66331

Page 1: ...tructivo antes de usar su aparato Exprimidor de c tricos 840150803 READ BEFORE USE LIRE AVANT D UTILISER LEA ANTES DE USAR Please call our toll free number before returning product to the store Our fr...

Page 2: ...our toll free customer service number for information on examination repair or electrical or mechanical adjustment 7 The use of attachments not recommended or sold by Hamilton Beach Proctor Silex Inc...

Page 3: ...of the juicer Care must be taken to arrange the extension cord so that it will not drape over the countertop or tabletop where it can be pulled on by children or accidentally tripped over To avoid an...

Page 4: ...directly on top of the small reamer NOTE Always select size of reamer based on size of fruit to be juiced 5 Slide the pulp control dial to select the desired amount of pulp Illustration C NOTE If the...

Page 5: ...ogether for easy storage See illustration on page 3 under Parts Features Tips for Best Results This juicer is designed to juice citrus fruit such as oranges lemons limes and grapefruit For maximum jui...

Page 6: ...ections or damage to the product resulting from accident alteration abuse or misuse This warranty extends only to the original consumer purchaser or gift recipient Keep the original sales receipt as p...

Page 7: ...6 Ne pas faire fonctionner un appareil avec un cordon ou une fiche endommag e ou lorsque l appareil ne fonctionne pas bien est tomb ou a t endommag d une mani re quelconque Composer notre num ro sans...

Page 8: ...ne puissent pas tirer dessus par inadvertance et qu on ne puisse pas tr bucher dessus Pour viter une surcharge du circuit lectrique ne pas utiliser un autre appareil haute tension sur le m me circuit...

Page 9: ...rattoir pulpe oranges pamplemousses 3 Petit al soir avec grattoir pulpe citrons limes 4 Panier de contr le de la pulpe en 2 pi ces avec cadran de contr le de la pulpe voir fig 5 Broc avec indicateur d...

Page 10: ...roc Illustration B 4 Mettre le petit al soir dans le panier de contr le de la pulpe Pour presser de gros fruits oranges pamplemousses mettre le grand al soir directement sur le petit al soir NOTE touj...

Page 11: ...avec la moiti de fruit pour commencer extraire le jus Soulever le fruit de l al soir et le presse agrumes s arr te Ce presse agrumes est con u avec un retour automatique en arri re Il change automatiq...

Page 12: ...humide 7 Enrouler le cordon autour de l espace de rangement du cordon Illustration D NOTE Toutes les pi ces peuvent tre r unies pour faciliter le rangement Voir l illustration la page 9 dans la parti...

Page 13: ...re pour faire une r clamation au titre de cette garantie Cette garantie ne s applique pas si le produit est utilis d autres fins qu une utilisation domiciliaire familiale Nous excluons toutes les r cl...

Page 14: ...limpiarlo 6 Evite el contacto con piezas en movimiento 7 No opere ning n aparato con el cable o enchufe da ado o despu s de que el aparato haya dejado de funcionar bien o se haya ca do o da ado en al...

Page 15: ...de extensi n de manera que no cuelgue por el borde de la mesa o mostrador y que los ni os no puedan jalarlo o tropezarse accidentalmente Para evitar una sobrecarga del circuito no opere otro aparato...

Page 16: ...dor para pulpa naranjas toronjas 3 Exprimidor peque o con raspador para pulpa limas limones 4 Canasta de control de pulpa de 2 piezas con dial de control de pulpa ver recuadro 5 Jarra con indicador de...

Page 17: ...ste el exprimidor peque o sobre la canasta de control de pulpa Si va a exprimir frutas grandes naranjas toronjas coloque el exprimidor grande directamente sobre el peque o NOTA Siempre seleccione el t...

Page 18: ...ta cortada a la mitad para iniciar el funcionamiento Cuando levante la fruta del exprimidor la extracci n de jugo se detendr La juguera est dise ada con una caracter stica de contra marcha Autom ticam...

Page 19: ...a jarra para quitarla 5 La tapa los exprimidores la canasta de control de pulpa y la jarra pueden lavarse en agua caliente jabonosa en el estante SUPERIOR del lavavajillas 6 Limpie la base con un pa o...

Page 20: ...ra necesaria para su diagn stico y reparaci n todo lo anterior sin costo adicional para el consumidor Esta garant a incluye los gastos de transportaci n del producto que deriven de su cumplimiento den...

Page 21: ...contados a partir de la fecha de recepci n del producto en nuestros Centros de Servicio Autorizados En caso de que el producto haya sido reparado o sometido a mantenimiento y el mismo presente defici...

Page 22: ...8723 Fax 01 55 5615 1856 Jalisco SERVICIOS DE MANTENIMIENTO CASTILLO Garibaldi No 1450 Ladr n de Guevara GUADALAJARA 44660 Jal Tel 01 33 3825 3480 Fax 01 33 3826 1914 Chihuahua DISTRIBUIDORA TURMIX Av...

Page 23: ...23...

Page 24: ...30 W 120 V 60 Hz 30 W Los modelos inclu dos en el instructivo de Uso y Cuidado pueden ir seguidos o no por un sufijo correspondiente a una o varias letras del alfabeto y sus combinaciones separadas o...

Search results

Summary of Contents for 66331

Reviews:

Related manuals for 66331

Brands by name

Popular brands

Proctor-Silex 66331, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for 66331

Reviews:

Related manuals for 66331

Brands by name

Popular brands