PACKAGE CONTENTS/
CONTENU DE L’EMBALLAGE/CONTENIDO DEL PAQUETE
WALL LANTERN
LANTERNE MURALE
FAROL DE PARED
ITEM/ARTICLE/ARTÍCULO #0398453
MODEL/MODÈLE/MODELO #18212
Serial Number/Numéro de série/Número de serie
Purchase Date/Date d’achat/Fecha de compra
Portfolio® is a registered trademark
of LF, LLC. All Rights Reserved.
Portfolio® est une marque de commerce
déposée de LF, LLC. Tous droits réservés.
Portfolio® es una marca registrada de LF, LLC.
Todos los derechos reservados.
ATTACH YOUR RECEIPT HERE
JOIGNEZ VOTRE REÇU ICI
ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ
COVER - Page 1
BACK COVER - Page 6
A
B
D
E
x 1
x 1
x 1
x 1
Fixture Hood Assembly
Ensemble du capuchon
du luminaire
Ensamble de la carcasa
de la lámpara
Glass Holder Assembly
Support à verre
Ensamble del soporte
de vidrio
Bottom Holder
Douille inférieure
Soporte inferior
Finial
Faîteau
Remate
C
x 1
Glass Shade
Abat-jour en verre
Pantalla de vidrio
F
x 2
Countersunk Head Screw
Vis à tête fraisée
Tornillo de cabeza embutida
Outlet Box Screw
Vis pour boîte de sortie
Tornillo para la caja de salida
Circular Strap
Attache circulaire
Correa circular
Hex Nut
Écrou hexagonal
Tuerca hexagonal
Mounting Screw
Vis de montage
Tornillo de montaje
Wire Connector
Capuchon de connexion
Conector de cables
(Not Shown to Size)
AA
BB
CC
DD
EE
FF
(Not Shown to Size)
Nipple
Tige filetée
Manguito roscado
Key Washer
Rondelle-frein
Arandela de llave
GG
HH
Mounting Ball
Écrou sphérique
Bola de montaje
Call customer service at 1-800-643-0067,
8 a.m. - 6 p.m., EST, Monday - Thursday,
8 a.m. - 5 p.m., EST, Friday.
Communiquez avec notre service à la clientèle au 1 800 643-0067,
entre 8 h et 18 h (HNE) du lundi au jeudi, ou entre 8 h et 17 h (HNE)
le vendredi.
Llame al Servicio al Cliente al 1-800-643-0067, de lunes a jueves
de 8 a.m. a 6 p.m., y los viernes de 8 a.m. a 5 p.m., hora
estándar del Este.
[pre-placed to (B)]
[placé dans (B)]
[colocada
anteriormente en (B)]
[preassembled to (A)]
[préassemblées à (A)]
[preensamblado a (A)]
HARDWARE CONTENTS (shown actual size)/QUINCAILLERIE INCLUSE (grandeur réelle)
/ADITAMENTOS (se muestran en tamaño real)
.
Questions?/Des questions?/¿Preguntas?
(Non Montré à la taille)
(Non Montré à la taille)
(No se muestra el tamaño)
(No se muestra el tamaño)
EB131023
x 2
x 2
x 2
x 1
x 1
x 1
x 3
x 4
Lowes.com/portfolio
