background image

Portfolio Outdoor® is a registered trademark 

of LF, LLC. All Rights Reserved.
Portfolio Outdoor® est une marque de commerce 

déposée de LF, LLC. Tous droits réservés.
Portfolio Outdoor® es una marca registrada de 

LF, LLC. Todos los derechos reservados.

1

ITEM/ARTICLE/ARTÍCULO #0146582

MODEL/MODÈLE/MODELO #LV65020AL2

SOLAR DOCK/DECK MARKERS

BALISES SOLAIRES POUR

QUAI ET TERRASSE

LUCES SOLARES PARA

TERRAZAS Y PLATAFORMAS

HARDWARE CONTENTS / QUINCAILLERIE INCLUSE / ADITAMENTOS

PACKAGE CONTENTS / CONTENU DE L’EMBALLAGE / CONTENIDO DEL PAQUETE

  Part  

Description 

Quantity

A

Deck marker

2

  Pièce  

Description 

Quantité

A

Balise pour terrasse

2

  Pieza  

Descripción 

Cantidad

A

Luz de terraza

2

AA

  Part  

Description 

Quantity 

(Shown to size) 

     Pièce  

Description 

 Quantité 

(Grandeur réelle)

     Pieza  

 Descripción 

 Cantidad 

(Tamaño real) 

 

 

 

 

Picture   Illustration

   

Imagen

 

4

FA5 x 25 mm Screws

AA

4

Vis FA5 de 25 mm

AA

4

Tornillos FA5 x 25 mm

Questions, problems, missing parts?

 Before returning to your retailer, call our customer service department 

at 1-800-643-0067, 8 a.m. - 6 p.m., EST, Monday - Thursday, 8 a.m. - 5 p.m., EST, Friday.

Des questions, des problèmes, des pièces manquantes?

 

Avant de retourner l’article au détaillant, appelez 

notre service à la clientèle au 1 800 643-0067, entre 8 h et 18 h (HNE) du lundi au jeudi, ou entre 8 h et 17 h 

(HNE) le vendredi.

¿Preguntas, problemas, piezas faltantes?

 Antes de volver a la tienda, llame a nuestro Departamento de 

Servicio al Cliente al 1-800-643-0067 de lunes a jueves de 8 a.m. a 6 p.m. y los viernes de 8 a.m. a 5 p.m., 

hora estándar del Este.

A

Summary of Contents for LV65020AL2

Page 1: ...raza 2 AA Part Description Quantity Shown to size Pièce Description Quantité Grandeur réelle Pieza Descripción Cantidad Tamaño real Picture Illustration Imagen 4 FA5 x 25 mm Screws AA 4 Vis FA5 de 25 mm AA 4 Tornillos FA5 x 25 mm Questions problems missing parts Before returning to your retailer call our customer service department at 1 800 643 0067 8 a m 6 p m EST Monday Thursday 8 a m 5 p m EST ...

Page 2: ...reciba 8 horas de luz solar para que la batería recargable alcance su capacidad máxima NOTA Evite instalar la luz indicadora en lugares en donde el agua se acumule con la lluvia o en otras situaciones que pueden hacer que el producto quede sumergido en agua La luz indicadora es resistente al agua pero sufrirá daños si queda completamente sumergida en el agua o si permanece en lugares en donde el a...

Page 3: ...ens NOTA Esta operación se debe realizar en la mañana de un día soleado Esto permitirá que el producto reciba 8 horas de luz solar para que las baterías recargables alcancen su capacidad máxima Retire los 4 tornillos en la cubierta de las baterías Reemplace la batería con una nueva de tipo AA de 1 2 V del mismo mAh o mayor Antes de volver a colocar la cubierta de la batería asegúrese de que la emp...

Page 4: ...Nous garantissons que ce produit ne présentera aucun défaut de matériaux ou de fabrication pendant une période de deux 2 ans suivant la date d achat à l exception des piles Si vous notez un défaut veuillez communiquer avec notre service à la clientèle au 1 800 643 0067 pour obtenir du soutien Si nous ne pouvons remplacer la pièce défectueuse vous pouvez retourner le produit au point de vente d ori...

Reviews: