Porter-Cable PCC771B Instruction Manual Download

Page: 1 / 24

20v Max* Radio with

Radio de 20 V Max.* avec

Radio de 20 V MAX* con

CATALOG NUMBER

N° de catalogue

catálogo N°

PCC771B

Instruction manual

Manuel d’instructions

Manual de’instrucciones

www.portercable.com

INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE

SERVICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA.

ADVERTENCIA:

LÉASE ESTE INSTRUCTIVO

ANTES DE USAR EL PRODUCTO.

Thank you for choosing PORTER-CABLE! To register your new product, go to:

www.portercable.com/ServiceAndSupport/ProductRegistration.aspx

Merci d’avoir choisi PORTER-CABLE! Consulter le site Web www.portercable.

com/ServiceAndSupport/ProductRegistration.aspx pour enregistrer votre

nouveau produit.
Gracias por elegir PORTER-CABLE usted! Para registrar su nuevo producto,

visite: www.portercable.com / ServiceAndSupport / ProductRegistration.aspx

Summary of Contents for PCC771B

Page 1: ...ASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO Thank you for choosing PORTER CABLE To register your new product go to www portercable com ServiceAndSupport ProductRegistration aspx Merci d avoir choisi PORTER CABLE Consulter le site Web www portercable com ServiceAndSupport ProductRegistration aspx pour enregistrer votre nouveau produit Gracias por elegir PORTER CABLE usted Para registrar su nuevo...

Page 2: ...des and a third grounding prong The wide blade or the third prong are provided for your safety If the provided plug does not fit into your outlet consult an electrician for replacement of the obsolete outlet 9 Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs convenience receptacles and the point where they exit from the apparatus 10 Only use attachments accessories spec...

Page 3: ...CAUSING PERSONAL INJURY AND DAMAGE WHEN USING THE AC RECEPTACLE FULLY INSERT ATTACHMENT PLUGS DO NOT USE THE RECEPTACLE IF THE ATTACHMENT PLUG CANNOT BE FULLY INSERTED WARNING DO NOT INGEST BATTERY CHEMICAL BURN HAZARD This product contains a coin button cell battery If the coin button cell battery is swallowed it can cause severe internal burns in just 2 hours and can lead to death Keep new and u...

Page 4: ... INSTRUCTIONS COMPONENTS 1 Volume buttons 2 Power button 3 Mode button 4 Preset Toggle button 5 Set Preset button 6 Equalizer Clock button 7 Bluetooth button 8 Tune Seek buttons 9 LCD display 10 Antenna 11 AC adapter port 12 20v Max battery port 13 Auxillary port 14 Coin cell battery door 15 AC adapter 4 Minimum Gauge for Cord Sets Volts Total Length of Cord in Feet 120V 0 25 26 50 51 100 101 150 ...

Page 5: ... to turn the radio off 4 Press the top volume button 1 to increase the volume To decrease the volume press the bottom volume button NOTE If the battery is attached to the radio and the AC adapter is plugged in at the same time the radio will run off of the adapter and not drain the battery Having both attached simultaneously will not charge the battery MODE FUNCTION To choose one of the mode funct...

Page 6: ... on the LCD display 9 while the pairing takes place Once the pairing is successful the Bluetooth symbol will remain steady 4 To listen to your Bluetooth enabled device through the radio press the Bluetooth button 7 or press the mode button 3 until bt appears on the LCD display 9 5 Begin playing music on your device NOTE The radio does not have to be in the Bluetooth mode when pairing only when lis...

Page 7: ...eceiving using adapter power or properly insert battery Bluetooth Device roamed out of range Bring device into range of radio disconnected Device may need to be paired to the radio again See Using Bluetooth Wireless Technology If two or more devices are paired to radio forget the radio in settings of the other devices For assistance with your product visit our website at www portercable com for a ...

Page 8: ...rtercable com for a catalog or for the name of your nearest supplier THREE YEAR LIMITED WARRANTY PORTER CABLE will repair or replace without charge any defects due to faulty materials or workmanship for three years from the date of purchase for tools two years for batteries This warranty does not cover part failure due to normal wear or tool abuse For further detail of warranty coverage and warran...

Page 9: ...mpli dʼun liquide un vase par exemple sur lʼappareil ADVERTISSEMENT RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE NE PAS OUVRIR Le symbole de l éclair avec une flèche au sein d un triangle a pour but de prévenir l utilisateur que certaines pièces au sein du produit posent des risques de chocs électriques pour l individu Le point d exclamation au sein d un triangle a pour but de prévenir l utilisateur que des instruct...

Page 10: ...r immédiatement un médecin AVERTISSEMENT pour prévenir tout choc électrique aligner la large lame de la fiche avec la large fente de la prise et insérer à fond Ne pas démonter la radio Confier l entretien ou la réparation à un centre de réparation autorisé au besoin Le remontage non conforme du chargeur comporte des risques de choc électrique d électrocution ou d incendie Débrancher la radio avant...

Page 11: ...ue des objets métalliques puissent entrer en contact avec les bornes exposées des piles AVERTISSEMENT Pour réduire le risque de blessures corporelles graves éteindre la radio et la débrancher de la source d alimentation avant d insérer la pile ou de la remplacer 1 Retirer les vis du volet du logement de la pile bouton 14 Retirer le volet de la radio 2 Installer la pile bouton pour que l écriture s...

Page 12: ...iseur d horloge une fois pour que les chiffres des minutes clignotent 4 Appuyer sur les boutons de syntoniseur de balayage vers le haut ou le bas pour régler les minutes 5 Si aucun bouton n est enfoncé dans un délai de cinq secondes la fonction de programmation de l horloge retournera automatiquement au réglage précédent L horloge est réglée quand les chiffres cessent de clignoter PROGRAMMER LES P...

Page 13: ...c le téléphone cellulaire La radio retournera à la fonction précédente REMARQUES IMPORTANTES SUR LA RADIO 1 La réception variera dépendamment de l emplacement et de la puissance des signaux radio 2 Certaines génératrices peuvent causer un bruit de fond 3 La réception AM sera probablement plus claire si la radio est alimentée par un bloc piles 4 Pour utiliser le port auxiliaire 13 brancher la fiche...

Page 14: ...ercable com pour obtenir un catalogue ou le nom du fournisseur local GARANTIE LIMITÉE DE TROIS ANS Porter Cable réparera ou remplacera gratuitement tous les outils défectueux présentant des défauts de matériau ou de fabrication pendant trois ans à compter de la date d achat garantie de deux ans pour les blocs piles Cette garantie ne couvre pas des défaillances de pièce dues à une usure normale ou ...

Page 15: ...iche à l écran Le bloc piles n est pas bien Enfoncer complètement ACL connecté dans le compartiment du bloc piles et vérifier que le bloc piles est bien connecté La puissance du bloc piles est Charger le bloc piles insuffisante Le bloc piles a été enlevé Replacer le bloc piles L adaptateur est débranché et Brancher l adaptateur aucun bloc piles n est en place dans une prise ou insérer adéquatement...

Page 16: ...caduras y no se colocarán sobre el aparato objetos llenos de líquido tales como jarrones ADVERTENCIA PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA NO ABRA LA UNIDAD El relámpago con punta de flecha dentro de un triángulo pretende señalar al usuario que en el interior del producto hay piezas que constituyen un riesgo de choque eléctrico para las personas El signo de exclamación dentro de un triángulo pretende seña...

Page 17: ...ipo botón botón Si la pila de botón de la moneda es ingerido puede causar quemaduras internas graves en tan sólo 2 horas y puede llevar a la muerte Mantenga las pilas nuevas y usadas lejos de los niños Si el compartimiento de la batería no se cierra de forma segura deje de usar el producto y mantenerlo alejado de los niños Si usted piensa que las baterías podrían haber sido ingerida o dentro de cu...

Page 18: ... el cable GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Calibre mínimo para cables de extensión Volts Longitud total del cable en pies 120V 0 25 26 50 51 100 101 150 0 7 6m 7 6 15 2m 15 2 30 4m 30 4 45 7m 240V 0 50 51 100 101 200 201 300 0 15 2m 15 2 30 4m 30 4 60 9m 60 9 91 4m Amperaje Más de No más de American Wire Gage 0 6 18 16 16 14 6 10 18 16 14 12 10 12 16 16 14 12 12 16 14 12 No se recomienda COMPONENTES 1 B...

Page 19: ...encendido nuevamente para apagar la radio 4 Para subir el volumen oprima el botón de volumen superior 1 Para bajar el volumen oprima el botón de volumen inferior Nota Si la batería está conectada a la radio y el adaptador de CA esté conectado al mismo tiempo la radio funcionará en el adaptador y no descarga la batería Teniendo ambos conectados simultáneamente no se carga la batería FUNCIÓN DE MODO...

Page 20: ...el ecualizador reloj por tercera vez para salir NOTA Si no oprime un botón en el lapso de 5 segundos la función de programación del ecualizador volverá automáticamente a la selección anterior USO DE LA TECNOLOGÍA INALÁMBRICA Bluetooth 1 Encienda la radio 2 Vaya a los ajustes de Bluetooth en su dispositivo equipado con Bluetooth 3 Busque P3BTR en los dispositivos y selecciónelo para vincularlo a su...

Page 21: ... radio a las que el usuario pueda dar mantenimiento Se debe realizar el mantenimiento en un centro de mantenimiento autorizado para evitar daños a los componentes internos sensibles a la estática PIEZAS DE REPUESTO Utilice sólo piezas de repuesto idénticas Para obtener una lista de piezas o para solicitar piezas visite nuestro sitio Web en www portercable com También puede solicitar piezas al Cent...

Page 22: ... según el estado o la provincia Además de la garantía las herramientas Porter Cable están cubiertas por nuestro SERVICIO GRATUITO DE 1 ANO Porter Cable realizará el mantenimiento y reemplazará las piezas gastadas tras el uso normal sin costo alguno en cualquier momento durante el primer año después de la compra GARANTÍA DE DEVOLUCIÓN DE DINERO DE 90 DÍAS Si por alguna razón no estuviera plenamente...

Page 23: ...batería NBC aparece en la La batería no está Empuje la batería completamente pantalla LCD completamente conectada dentro del puerto de la batería y asegúrese de que esté debidamente conectada La batería no tiene Cargue la batería suficiente energía La batería ha sido extraída Reinstale la batería El adaptador está Enchufe el cargador en un desenchufado sin la batería tomacorriente o inserte en su ...

Page 24: ...24 Catalog Number PCC771B Form 90616598 REV02 November 2014 Printed in China ...

Search results

Summary of Contents for PCC771B

Reviews:

Related manuals for PCC771B

Brands by name

Popular brands

Porter-Cable PCC771B, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for PCC771B

Reviews:

Related manuals for PCC771B

Brands by name

Popular brands