Pooxtra PXA1000MSW User Manual Download

Page: 1 / 48

Please read this manual carefully before operation

Lea detenidamente este manual antes de utilizarlo

Email:[email protected]

www.pooxtra-inverter.com

Pure Sine Wave

Power Inverter

Inversor de potencia

de onda sinusoidal

pura

Inversor de potencia

de onda sinusoidal

modificada

PXA500PSW

PXA1000PSW

PXA1500PSW

PXA2000PSW

PXA3000PSW

Modified Sine Wave

Power Inverter

PXA1000MSW

PXA2000MSW

PXA3000MSW

User’s Manual

（

Page 1 to Page 22)

Manual de Usuario

(Página 23 a Página 45)

US Edition-A1711-1

Summary of Contents for PXA1000MSW

Page 1: ...xtra All Rights Reserved Pure Sine Wave Power Inverter Inversor de potencia de onda sinusoidal pura Inversor de potencia de onda sinusoidal modificada PXA500PSW PXA1000PSW PXA1500PSW PXA2000PSW PXA3000PSW Modified Sine Wave Power Inverter PXA1000MSW PXA2000MSW PXA3000MSW User s Manual Page 1 to Page 22 Manual de Usuario Página 23 a Página 45 TM US Edition A1711 1 ...

Page 2: ...NOT SATISFIED WITH YOUR ITEM OR IF YOU HAVE ANY QUESTIONS PLEASE DON T HESITATE TO CONTACT CUSTOMER SUPPORT AT SUPPORT POOXTRA INVERTER COM AND WE WILL DO WHATEVER IT TAKES TO EARN YOUR SATISFACTION TM QUALITY WARRANTY Register your product at www pooxtra inverter com TM Contact Information After Sales Service Phone 818 658 9690 Email Technical Issues support pooxtra inverter com Email Wholesale R...

Page 3: ...roperly then it is likely that this Pooxtra inverter does not have the required capacity to operate the appliance in question WARNINGS CAUTIONS AND NOTES It is very important that any operator and installer of this inverter read and follow all WARNINGS CAUTIONS AND NOTES and all installation and operation instructions In particular comply with WARNINGS possibility of serious injury or death CAUTIO...

Page 4: ...correct battery polarity will damage the inverter and void the warranty Do not open the inverter there are no user serviceable parts inside Pooxtra All Rights Reserved Pooxtra and pooxtra inverter com are trademarks used by Pooxtra Global LLC 2 WARNINGS 1 Observe correct polarity when connecting the DC input terminals of the inverter to the battery Connect Positive of the battery to the Positive i...

Page 5: ...sult from wires that are either excessively long or have an insufficient cross sectional area designated in mm2 or AWG The wires should be sized based on the maximum current they are required to carry and the distance between the battery and the inverter to limit the voltage drop to 2 to 5 Wires are rated based on its insulation temperature and operating environment Please ensure that the wire ins...

Page 6: ...nto nominal 120 VAC 60 Hz AC RMS The DC to DC converter stage uses modern high frequency power conversion techniques that have replaced the bulky transformers found in less technologically advanced models The inverter stage uses advanced IGBT transistors in a full bridge configuration PRINCIPLE OF OPERATION THE OUTPUT WAVEFORM The AC output waveform of the PSW series inverter is known as Pure Sine...

Page 7: ...ecting personnel if there is an unlikely failure in either the cabling or enclosure insulation Grounding the inverter enclosure ensures personnel safety should a DC cable problem occur During the installation procedure the Ground Terminal is connected either to a vehicle chassis or to the negative DC terminal of the battery Do not directly connect this ground connection to the negative DC terminal...

Page 8: ...ed safety ground wire This safety wire is for protecting personnel if there is an unlikely failure in either the cabling or enclosure insulation Grounding the inverter enclosure ensures personnel safety should a DC cable problem occur During the installation procedure the Ground Terminal is connected either to a vehicle chassis or to the negative DC terminal of the battery Do not directly connect ...

Page 9: ...readers smartphones and other small electronic devices FRONT PANEL Power Switch USB Ports AC Outlets PXA500PSW REMOTE ON OFF CONTROL Excluding Model PXA500PSW ON OFF Button This inverter is supplied with a 9 8Ft 3m length wired On Off remote control To enable the Remote Switch the Front Panel Power Switch of the inverter must be OFF To turn on the inverter momentarily press the ON button To turn t...

Page 10: ...o cool the inverter When the temperature reduces the fan turns off REAR PANEL Excluding Model PXA500PSW Negative Terminal Black Cooling Fan Positive Terminal Red Positive Terminal Positive DC Input Red Negative Terminal Negative DC Input Black Cooling Fan High Speed Cooling Fan When the temperature inside the inverter exceeds a preset limit the Cooling Fan automatically turns on to cool the invert...

Page 11: ...alarm then shutdown 6 High Low Input Voltage Warning Indicator a High input voltage warning symbol of lights up red battery level bar flickers input voltage display shows 14 5V or more plus audible alarm then shutdown b Low input voltage warning symbol of lights up red battery level bar flickers input voltage display shows 10 5V or less plus audible alarm then shutdown 7 Overload Short circuit War...

Page 12: ...ll provide you nominal 120 VAC when powered by a 12 VDC source such as is found in a vehicle or multiple battery configurations as shown in fig 3 This manual does not describe all of the possible types of battery configura tions battery charging configurations and battery isolation configurations For normal operation of the inverter the DC power source must provide between 11 0 and 14 0 VDC for 12...

Page 13: ...d on the front panel are visible and accessible Do not mount on wall in positions shown in figs 4 b 4 c If the inverter is to be installed in a moving vehicle we strongly recommend that the inverter be shock mounted either on the floor in a clear safe area or on a secure flat surface INSTALLATION NOTES The power inverter must be connected only to batteries with a nominal output voltage of 12 V The...

Page 14: ...al of the fuse holder or breaker Connect one end of the remaining length of wire to the other terminal of the fuse holder or breaker Connect the other end of the wire to the Positive terminal of the inverter 6 Connect the selected length of Negative wire between the Negative terminal of the battery or other DC source and the Negative terminal of the inverter 7 Insert a suitable fuse in the fuse ho...

Page 15: ... power inverter to any AC load circuit in which the Neutral conductor is connected to Ground Earth or to the Negative of the DC battery source WARNING Do not connect directly to AC distribution wiring This inverter is NOT grid interactive CONNECTING LOADS Switching on 1 Switch off the load connected to the inverter 2 Switch off the inverter Switching off For best operating results the inverter sho...

Page 16: ... must be removed before the inverter will restart Resistive loads are the easiest for the inverter to run However larger resistive loads such as electric stoves or heaters usually require more wattage than the inverter can deliver Inductive loads such as TV s and stereos require more current to operate than do resistive loads of the same wattage rating Induction motors as well as some televisions ...

Page 17: ...o determine the minimum battery size that you will need to operate appliances follow these steps 1 Determine the AC wattage of each appliance and or tool you will need to simultaneously operate from the inverter To do this read the labels on the equipment to be operated Usually power consumption is shown in Watts If it is shown in Amps multiply by 120 to determine the AC wattage 2 For each applian...

Page 18: ...e due to higher ambient temperature or restricted air flow the temperature inside the inverter will be too high and the unit will automatically shut down Allow the unit to cool for at least 15 minutes before restarting after a heat related shutdown Unplug unit while cooling OVER TEMPERATURE PROTECTION This condition is not harmful to the inverter but could damage the power source The inverter auto...

Page 19: ...e This is not indicative of a problem LOW INPUT VOLTAGE ALARM TROUBLESHOOTING GUIDE TROUBLE SYMPTOMS NO AC OUTPUT Over Temperature Shutdown On the LED Display Symbol lights up Red Color Symbol lights up Red Color AC output voltage is being displayed 0 Load Level Bar is OFF There is a buzzer alarm In case the fan fails or if the cooling is inadequate due to higher ambient temperature or restricted ...

Page 20: ...EMEDIES Shutdown due to low DC input voltage 1 DC input wire size is not adequate for the capacity of the AC load or there is loose connection between the battery and the inverter leading to DC input voltage falling below the Low DC Input Voltage Shutdown Threshold of 10 5V 0 3V 2 The battery has developed sulfation due to under charging In this condition the internal resistance of the battery ris...

Page 21: ...ischarged 1 Use thicker wires between the battery and the inverter and tighten all DC input circuit connections 2 Check internal resistance of the battery and remove sulfation by equalizing the battery or replace the battery 3 Recharge the battery POSSIBLE CAUSE S SUGGESTED REMEDIES The ON OFF switch on the inverter is in ON condition When using the remote Control ensure that the ON OFF switch on ...

Page 22: ...t of defective material or workmanship the equipment will be repaired or replaced at the Warrantor s option without charge and returned to the Purchaser at the Warrantor s expense Contiguous US only No refund of the purchase price will be granted to the Purchaser unless the Warrantor is unable to remedy the defect after having a reasonable number of opportunities to do so Warranty service shall be...

Page 23: ... PORTS USB CHARGING PORT YES YES YES YES YES YES REMOTE CONTROL PORT NO YES YES YES PROTECTIONS LOW INPUT VOLTAGE WARNING ALARM 10 5 VDC 0 3 VDC HIGH INPUT VOLTAGE WARNING ALARM 14 5 VDC 0 3 VDC LOW INPUT VOLTAGE SHUTDOWN 10 0 VDC 0 3 VDC HIGH INPUT VOLTAGE SHUTDOWN 15 0 VDC 0 3 VDC OVERLOAD SHORT CIRCUITSHUTDOWN YES OVER TEMPERATURE SHUTDOWN YES COOLING Temperature Controlled FAN s CONNECTIONS IN...

Page 24: ...SW PXA3000MSW INPUT DCINPUTVOLTAGERANGE 10 5 15 VDC 0 3 VDC DC INPUT CURRENT AT MAX LOAD 100A 200A 300A DC INPUT CURRENT AT NO LOAD 0 6A 0 6A 0 8A OUTPUT AC OUTPUT VOLTAGE 120 VAC 3 VAC AC OUTPUT FREQUENCY 60 Hz 1Hz AC OUTPUT WAVE FORM MODIFIED SINE WAVE CONTINUOUS ACTIVE OUTPUT POWER 1000W 2000W 3000W MAXIMUM ACTIVE SURGE POWER LESSTHAN1SEC 2000W 4000W 6000W PEAK EFFICIENCY 86 86 86 PORTS USB CHA...

Page 25: ... SATISFECHO CON SUARTÍCULO GARANTÍA DE CALIDAD Registre su producto en www pooxtra inverter com OO SI TIENE ALGUNA PREGUNTA POR FAVOR NO DUDE EN PONERSE EN CONTACTO CON EL SERVICIO DE ATENCIÓN AL CLIENTE EN SUPPORT POOXTRA INVERTER COM Y HAREMOS LO QUE SEA NECESARIO PARA OBTENER SU SATISFACCIÓN https www facebook com Pooxtra https twitter com PooxtraInverter Like Us Follow Us Información de contac...

Page 26: ... luego otros aparatos Si un aparato no funciona correctamente es probable que este inversor Pooxtra no tenga la capacidad necesaria para funcionar correctamente ADVERTENCIAS PRECAUCIONES Y NOTAS Es muy importante que cualquier operador e instalador de este inversor lea y siga todas las ADVERTENCIAS PRECAUCIONES Y NOTAS y todas las instrucciones de instalación y operación En particular tenga en cue...

Page 27: ... no funcionará con aparatos de alto vatiaje que excedan el límite de potencia de salida o el límite de potencia de sobretensión 3 No utilice este inversor si está mojado 4 No lo instale en el compartimento del motor por favor instálelo en un área bien ventilada 5 Este inversor no ha sido probado para su uso con dispositivos médicos Precauciones LA SALIDA DEL INVERSOR PUEDE SER MORTAL EL USO INADEC...

Page 28: ...as de baja tensión de entrada de CC batería de energía pueden resultar de los cables que son excesivamente largos o tienen un área de sección transversal insuficiente designado en mm2 o AWG Los cables deben ser dimensionados en función de la corriente máxima que deben llevar y la distancia entre la batería y el inversor para limitar la caída de voltaje al 2 al 5 Los cables se clasifican en función...

Page 29: ...l convertidor de CC a CC utiliza modernas técnicas de conversión de energía de alta frecuencia que han reemplazado a los voluminosos transformadores que se encuentran en los modelos menos avanzados tecnológicamente La etapa del inversor utiliza transistores IGBT avanzados en una configuración de puente completo PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO LA FORMA DE ONDA DE SALIDA La forma de onda de salida CA de...

Page 30: ...de tierra de seguridad aislado Este cable de seguridad es para proteger al personal en caso de que exista un aislamiento de la carcasa La puesta a tierra de la carcasa del inversor garantiza la seguridad del personal en caso de que se produzca un problema con el cable de CC Durante el procedimiento de instalación el terminal de tierra se conecta a un chasis del vehículo o al terminal de CC negativ...

Page 31: ...ra de seguridad aislado Este cable de seguridad es para proteger al personal en caso de que exista un aislamiento de la carcasa La puesta a tierra de la carcasa del inversor garantiza la seguridad del personal en caso de que se produzca un problema con el cable de CC Durante el procedimiento de instalación el terminal de tierra se conecta a un chasis del vehículo o al terminal de CC negativo de la...

Page 32: ...ar o alimentar tabletas lectores electrónicos teléfonos inteligentes y otros dispositivos electrónicos pequeños Panel Frontal Puertos USB Tomacorrientes CA PXA500PSW CONTROL REMOTO ON OFF Con exclusión del modelo PXA500PSW Botón ON OFF Este inversor se suministra con un mando a distancia de 9 8 pies 3 m de longitud con cable de conexión desconexión Para activar el conmutador remoto el interruptor ...

Page 33: ...r se apaga Borne positivo Entrada CC positivo rojo Borne negativo Entrada CC negativa negro Ventilador de refrigeración Ventilador de alta velocidad Cuando la temperatura dentro del inversor excede un límite preestablecido el ventilador de enfriamiento se enciende automáticamente para enfriar el inversor Cuando la temperatura disminuye el ventilador se apaga Panel Trasero Excluido el modelo PXA500...

Page 34: ...6 Indicador de advertencia de tensión de entrada alta baja Indicador de advertencia de tensión de entrada alta baja a Advertencia de alto voltaje de entrada símbolo de luces rojo barra de nivel de batería parpadea la pantalla de voltaje de entrada muestra 14 5V o más además de la alarma audible y luego apagado b Advertencia de voltaje de entrada bajo símbolo de luces rojo barra de nivel de batería...

Page 35: ...de 12 VCC tal como se encuentra en un vehículo o múltiples configuraciones de batería como se muestra en la fig 3 Este manual no describe todos los tipos posibles de configuraciones de batería configuraciones de carga y configuraciones de aislamiento de batería Para el funcionamiento normal del inversor la fuente de alimentación de CC debe proporcionar entre 11 0 y 14 0 VCC para 12V INPUT y la cor...

Page 36: ...res LED interruptores tomacorrientes y regletas de bornes situados en el panel frontal sean visibles y accesibles No lo monte en la pared en las posiciones indicadas en la figura 4 b y 4 c Si el inversor se va a instalar en un vehículo móvil le recomendamos encarecidamente que lo monte en el suelo en un lugar claro y seguro o en una superficie plana segura INDICACIONES DE INSTALACIÓN El inversor d...

Page 37: ... del terminal positivo de la batería u otra fuente de CC preferiblemente a menos de 7 del terminal 5 Corte una pieza corta apropiada del cable positivo seleccionado y utilícela para conectar el terminal positivo de la batería u otra fuente de CC a un terminal del portafusibles o disyuntor Conecte un extremo de la longitud restante del cable al otro terminal del portafusibles o disyuntor Conecte el...

Page 38: ...del inversor 2 Apague el inversor 3 Desconectar la carga 4 Enchufe el los cable es de la s carga s en el los receptáculo s de CA del inversor 5 Encienda el inversor Espere unos segundos 6 La pantalla LED funcionará para indicar que el inversor está funcionando 7 Encender la s carga s El inversor está diseñado para conectarse directamente al equipo eléctrico y electrónico estándar de la forma descr...

Page 39: ...el inversor cerca de materiales inflamables ni en lugares donde se puedan acumular gases inflamables Seguro La mayoría de las herramientas eléctricas electrodomésticos y equipos de audio vídeo tienen etiquetas que indican el consumo de energía en Amperios o Watts asegúrese de que el consumo de energía del elemento que desea utilizar es inferior a la potencia del inversor Si el consumo de energía e...

Page 40: ...otencia nominal del Watt Sec de la unidad TABLA DE DIMENSIONAMIENTO PARA CARGAS TÍPICAS QUE REQUIEREN UNA SOBRETENSIÓN ESTELAR ELEVADA TIPO DE DISPOSITIVO O APARATO Factor de tamaño Aire acondicionado Frigorífico Congelador basado en compresor Compresor de aire Bomba de bombeo bomba de pozo bomba sumergible Lavavajillas Lavadora de ropa Microondas en caso de que la potencia nominal de salida sea l...

Page 41: ...uncionan durante largos períodos de tiempo por ejemplo una cafetera típica de uso doméstico consume 500 vatios durante su tiempo de cocción de 5 minutos pero mantiene la temperatura de la cafetera en unos 100 vatios El uso típico de un microondas es sólo por unos minutos a veces a baja potencia Algunas excepciones a los tiempos de funcionamiento breves son televisores ordenadores etc En la mayoría...

Page 42: ...er el funcionamiento del dispositivo electrónico en este momento ya que el inversor se apagará automáticamente poco después cuando la tensión de entrada en el inversor cae a 10 voltios En caso de que la alarma se deba a la condición descargada de la batería encienda el motor para recargar la batería utilice un cargador de baterías apropiado Si la alarma de bajo voltaje suena cuando la batería está...

Page 43: ... mediante el pulsador ON OFF del mando a distancia el rearme manual como se ha explicado anteriormente debe realizarse con la ayuda del interruptor ON OFF del inversor NO Salida CA Indicador LED apagado No hay alarma acústica POSIBLE CAUSA S SOLUCIONES PROPUESTAS NO Salida CA En la pantalla LED Símbolo iluminado color rojo Símbolo iluminado color rojo La tensión de salida CA está siendo visualizad...

Page 44: ...cidad o existe una conexión floja entre la batería y el inversor que lleva a que la tensión de entrada de CC caiga por debajo del umbral de alarma de 10 5 V 0 2 V de tensión de entrada de CC 2 La batería ha desarrollado sulfatación debido a una carga insuficiente En esta condición la resistencia interna de la batería se eleva por encima de lo normal y por lo tanto provocaunacaídadetensiónanormal e...

Page 45: ...s del examen del Garante el defecto resulta ser el resultado de material o mano deobra defectuosa el equipo será reparado o reemplazado a elección del Garante sin cargo y devuelto al Comprador a expensas del Garante Sólo en EE UU contiguo No se concederá al Comprador ningún reembolso del precio de compra a menos que el Comprador no pueda subsanar el defecto después de tener un número razonable de ...

Page 46: ...W MÁXIMA EFICIENCIA 86 86 86 86 86 PUERTOS PUERTO DE CARGA DE USB Sí Sí Sí Sí Sí Sí PUERTO DE CONTROL REMOTO NO Sí Sí Sí PROTEC CIONES ALARMA DE ADVERTENCIA DE VOLTAJE DE ENTRADA BAJO 10 5 VCC 0 3 VCC ALARMA DE ADVERTENCIA DE TENSIÓN DE ENTRADA ALTA 14 5 VCC 0 3 VCC DESCONEXIÓN DE BAJO VOLTAJE DE ENTRADA 10 0 VCC 0 3 VCC PARADA DE ALTO VOLTAJE DE ENTRADA 15 0 VCC 0 3 VCC DESCONEXIÓN POR SOBRECARGA...

Page 47: ... MÁXIMA EFICIENCIA 86 86 86 PUERTOS PUERTO DE CARGA DE USB Sí Sí Sí Sí PUERTO DE CONTROL REMOTO Sí Sí PROTECCIONES ALARMA DE ADVERTENCIA DE VOLTAJE DE ENTRADA BAJO 10 5 VCC 0 3 VCC ALARMA DE ADVERTENCIA DE TENSIÓN DE ENTRADA ALTA 14 5 VCC 0 3 VCC DESCONEXIÓN DE BAJO VOLTAJE DE ENTRADA 10 0 VCC 0 3 VCC PARADA DE ALTO VOLTAJE DE ENTRADA 15 0 VCC 0 3 VCC DESCONEXIÓN POR SOBRECARGA CORTOCIRCUITO Sí DE...

Page 48: ...iew Write a product review THANK YOU How to leave your review Step 1 Login your Amazon account and click Your orders Step 2 Click Write a Product Review Step 3 Rate the item then share your thoughts about our product Thanks again for your support and feedback Look forward to your next purchase ...

Search results

Summary of Contents for PXA1000MSW

Reviews:

Related manuals for PXA1000MSW

Brands by name

Popular brands

Pooxtra PXA1000MSW, User Manual

Search results

Summary of Contents for PXA1000MSW

Reviews:

Related manuals for PXA1000MSW

Brands by name

Popular brands