PNI Voyager S1400 User Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 32

background image

PNI Voyager S1400

User manual / Manual de usuario / Manuel utilisateur /

Használati utasítás / Manuale utente / Instrukcja obsługi / Manual de utilizare

1
2
3
...
»

Summary of Contents for Voyager S1400

Page 1: ...PNI Voyager S1400 User manual Manual de usuario Manuel utilisateur Haszn lati utas t s Manuale utente Instrukcja obs ugi Manual de utilizare...

Page 2: ...deo interface to enable disable the infrared recording function 8 OK key Video mode Photo mode Confirmation Function 1 Start Stop Recording In the Video Interface shortly press the OK key to start the...

Page 3: ...playback system etc Short press the Menu key again to access the submenu Use Up and Down keys to scroll and OK to confirm a setting Briefly press the menu key to return to the previous menu Function...

Page 4: ...r G Sensor Go to the System settings menu and scroll to the Protect level menu Set the collision sensitivity By default this function is active on the sensitivity level 3 In the event of a serious col...

Page 5: ...ard capacity max 128GB the SD card is not included Screen Color 2 7 inch Field of view 160 main camera 130 rear camera Motion Detection Yes Microphone Built in Loudspeaker Built in Built in battery 14...

Page 6: ...a Power mientras se encuentra en la interfaz video para abrir cerrar la funci n de grabaci n con infrarrojos 8 Tecla OK Modo video Modo foto Confirmaci n Funci n 1 Iniciar Detener grabaci n En la inte...

Page 7: ...ente la tecla Men para mostrar el men con todas las configuraciones configuraciones de grabaci n toma de fotograf a reproducci n sistema etc Pulse de nuevo brevemente la tecla Men para acceder al Subm...

Page 8: ...l sistema System settings y despl cese hasta llegar al men Protect level Configure la sensibilidad de la colisi n Por defecto esta funci n est configurada como activa en el nivel 3 de sensibilidad En...

Page 9: ...ria m ximo 128GB la tarjeta no esta incluida Pantalla Color 2 7 inch ngulo de visi n 160 c mara principal 130 c mara secundaria Detecci n de movimiento S Micr fono Integrado Altoparlante Integrado Bat...

Page 10: ...alimentation lorsque vous vous trouvez dans l interface vid o pour ouvrir fermer la fonction d enregistrement infrarouge 8 Touche OK Mod video Mod foto Confirmation Fonction 1 Marche Arret d enregistr...

Page 11: ...photographie lecture syst me etc Appuyez de nouveau courtement la touche Menu pour acc der le sous menu Utilisez les touches Bas et Haut pour naviguer et la taste OK pour confirmer un r glage Appuyez...

Page 12: ...tera Capteur de collision int gr G Sensor Accedez au menu System et deroulez jusqu au menu Protect level Reglez la sensibilite a la collision Par default cette fonction est active sur le niveau de sen...

Page 13: ...cit de la carte m moire 128 GB maximum carte non incluse cran Couleur 2 7 pouces Angle de vue 160 cam ra frontale 130 cam ra secondaire D tection de mouvement Oui Microphone Incorpor Haut parleur Inco...

Page 14: ...a meg 8 OK gomb Vide m d Fot zemm d Meger s t s 1 funkci A felv tel ind t sa le ll t sa A Vide kezel fel leten r viden nyomja meg az OK gombot a felv tel elind t s hoz majd ism t nyomja meg az OK gomb...

Page 15: ...Nyomja meg jra a Men gombot az almen megnyit s hoz Haszn lja a Fel s Le gombokat a g rget shez majd az OK gombot a be ll t s meger s t s hez Nyomja meg r viden a men gombot hogy visszat rjen az el z...

Page 16: ...Gravit ci s rz kel men h z ll tsa be az tk z si rz kenys get Alap rtelmez s szerint ez a funkci a 3 rz kenys gi szinten akt v Komoly tk z s eset n a DVR blokkolja az aktu lis az el z s a k vetkez reko...

Page 17: ...apacit s maxim lis 128GB a k rtya nincs benne K perny Color 2 7 inch Sz g kil t s 160 f videokamera 130 m sodlagos videokamera Mozg s rz kel s Igen Mikrofon Be p tett Hangsz r Be p tett Be p tett akku...

Page 18: ...il tasto di accensione mentre si nell interfaccia video per attivare disattivare la funzione di registrazione con infrarosso 8 Tasto OK Modalit video Modalit foto Conferma Funzione 1 avvio arresto del...

Page 19: ...n tutte le impostazioni registrazione ripresa foto riproduzione impostazioni sistema ecc Premere brevemente il tasto Menu per accedere al sottomenu Utilizzare i tasti Su e Gi per scorrere e OK per con...

Page 20: ...e al menu Impostazioni di sistema e scorrere fino al menu Protect level Impostare la sensibilit di collisione Per impostazione predefinita questa funzione attiva sul livello di sensibilit 3 In caso di...

Page 21: ...oria Al massimo 128GB la scheda SD non inclusa Schermo A colori 2 7 inch Angolo di visione 160 camera frontale 130 camera secondaria Rilevamento movimento Si Microfono Integrato Altoparlante Integrato...

Page 22: ...gdy jeste w interfejsie wideo aby otworzy Zamyka funkcj nagrywania w podczerwieni 8 Klawisz OK Tryb wideo Tryb foto Potwierdzenie Funkcja 1 W cz Wy cz nagrywanie W interfejsie wideo kr tko naci nij p...

Page 23: ...wszystkimi ustawieniami ustawienia nagrywania fotografowanie odtwarzanie system itp Kr tko naci nij klawisz Menu aby przej do podmenu U yj klawiszy W g r i W d aby przewin i OK aby potwierdzi ustawien...

Page 24: ...ny czujnik kolizji G Sensor Przejd do menu ustawie systemowych i przewi do menu Protect level Ustaw czu o kolizji Domy lnie ta funkcja jest aktywna na poziomie czu o ci 3 W przypadku powa nej kolizji...

Page 25: ...y pami ci maksymalny 128GB karta nie jest wliczona w cen Ekran Color 2 7 inch K t widzenia 160 G wna kamera 130 Dodatkowa kamera Wykrywanie ruchu Tak Mikrofon Wbudowany G o nik Wbudowany Wbudowana bat...

Page 26: ...ide functia de inregistrare cu infrarosu 8 Tasta OK Mod video Mod foto Confirmare Functia 1 Pornire Oprire inregistrare In interfata Video apasati scurt tasta OK pentru a porni inregistrarea si apasat...

Page 27: ...ere redare sistem etc Apasati din nou scurt tasta Menu pentru a accesa submeniul Folositi taste Sus si Jos pentru a naviga si tasta OK pentru a confirma o setare Apasati scurt tasta meniu pentru a va...

Page 28: ...t G Sensor Accesati meniul System settings si derulati pana ajungeti la meniul Protect level Setati sensibilitatea la coliziune Implicit aceasta functie este activa pe nivelul de sensibilitate 3 In ca...

Page 29: ...d de memorie maxim 128GB cardul nu este inclus Ecran Color 2 7 inch Unghi de vizibilitate 160 camera frontala 130 camera secundara Detectie miscare Da Microfon Incorporat Difuzor Incorporat Acumulator...

Page 30: ...EU Megfelel si K zlem ny SC ONLINESHOP SRL kijelenti azt hogy a Aut DVR PNI Voyager S1400 megfelel az EMC 2014 30 EU Az EU megfelel s gi nyilatkozat teljes sz vege a k vetkez internetes c men rhet el...

Page 31: ......

Page 32: ......

Reviews:

No comments

Related manuals for Voyager S1400

Brand: Panasonic Pages: 116

Brand: Panasonic Pages: 127

Brand: Panasonic Pages: 63

Brand: DAMOACAM Pages: 12

AVCCAM AG-AF100 Series

Brand: Panasonic Pages: 2

Brand: Panasonic Pages: 2

AVCCAM AG-AC8EJ

Brand: Panasonic Pages: 2

AVCCAM AG-AC90A

Brand: Panasonic Pages: 8

Brand: Panasonic Pages: 8

AVCCAM AG-AC120EN

Brand: Panasonic Pages: 4

Avccam AG-AF100A Series

Brand: Panasonic Pages: 16

Brand: Panasonic Pages: 11

Brand: Panasonic Pages: 12

Brand: Panasonic Pages: 32

Brand: Panasonic Pages: 32

AVCCAM AG-AF100AP

Brand: Panasonic Pages: 52

AP-HPX250 Series

Brand: Panasonic Pages: 48

AVCCAM AG-AF101A

Brand: Panasonic Pages: 74

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands