Pioneer AVD-W6200 Owner'S Manual Download

Page: 1 / 72

ENGLISH

FRANÇAIS

DEUTSCH

FRANÇAIS

ITALIANO

NEDERLANDS

16:9 Rear Seat Entertainment Display

Écran 16/9 pour passagers arrière

Owner’s Manual

AVD-W6200

Mode d’emploi

This product conforms to CEMA cord colors.
Le code couleur des câbles utilisé pour ce produit est conforme à CEMA

Summary of Contents for AVD-W6200

Page 1: ...LIANO NEDERLANDS 16 9 Rear Seat Entertainment Display Écran 16 9 pour passagers arrière Owner s Manual AVD W6200 Mode d emploi This product conforms to CEMA cord colors Le code couleur des câbles utilisé pour ce produit est conforme à CEMA ...

Page 2: ...Turn On Power 12 Volume Adjustment 13 Selecting a Source 13 Changing the Wide Screen Mode 14 Wide Modes Available Operating the Setup Function 16 Dimmer Setting DIMMER 16 Entering the Setup Function 17 Functions to be set 17 Brightness BRIGHTNESS Contrast CONTRAST Color COLOR Hue HUE Location LOCATION Speaker SPEAKER Using the Display Correctly 19 Handling the Display 19 About the Liquid Crystal D...

Page 3: ...comfortable sound level Set the dial and leave it there Taking a minute to do this now will help to prevent hearing damage or loss in the future After all we want you listening for a lifetime We Want You Listening For A Lifetime Used wisely your new sound equipment will provide a lifetime of fun and enjoyment Since hearing damage from loud noise is often undetectable until it is too late this manu...

Page 4: ...ay by persons without training and experience in electronic equipment and automotive accessories may be dangerous and could expose you to the risk of electric shock or other hazards 8 Please remember to wear your seat belt at all times while operating your vehicle If you are ever in an accident your injuries can be considerably more severe if your seat belt is not properly buckled 9 If this produc...

Page 5: ...to drop the display Do not let any water get on the terminals on the display or on the cable and do not allow the ter minals to be shorted by a metal object or the like This can cause system breakdown Be careful not to touch terminals on the display or on the cable Doing so may cause connection failures If any terminals are stained wipe them with a clean dry cloth 4 ENGLISH ESPAÑOL DEUTSCH FRANÇAI...

Page 6: ...button while holding the display Keep holding the button and unplug the connector To remove the display Pull the lock release lever 3 and hold in that position then slide the display and detach it from its base To prevent theft of the display remove the display when leaving the vehicle ...

Page 7: ...nt laws may restrict the placement and use of the display in your car Please comply with all applicable laws and regulations in the installation and operation of your display Precaution Always keep the volume low enough for outside sounds to be audible Protect the product from moisture Important The serial number of this device is located on the rear of the unit For your own security and convenien...

Page 8: ...from where you purchased the product for its after sales service including warranty conditions or any other information In case the necessary information is not available please contact the companies listed below Please do not ship your product to the companies at the addresses listed below for repair without advance contact 7U S A 7CANADA Pioneer Electronic USA Inc Pioneer Electronics of Canada I...

Page 9: ...wever by using BRIGHTNESS to adjust the black density of the video When using for the first time adjust the black density in accordance with the viewing angle vertical and horizontal to adjust for clear viewing DIMMER can also be used to adjust the brightness of the LCD screen itself to suit your personal preference About the RCA Video and Audio Outputs of this Unit When you connect a separate pie...

Page 10: ... vehicle is moving The various settings and adjustments are also not possible while driving The following message will be dis played on the screen while the vehicle is moving Stop the vehicle in a safe place apply the parking brake and wait for the message to clear before starting operation Note You cannot select wide mode while the message above is displayed on the screen Refer to page 14 ...

Page 11: ...te properly When strange incorrect messages appear on the display To reset the microprocessor press the RESET button on the unit with a pen tip or other pointed instrument Resetting the Setup Function The WIDE MENU button and the RESET button let you erase all memorized settings and return the setup function to their initial factory settings without resetting the micro processor Refer to the next ...

Page 12: ...econds and displayed the setup function Once the setup function is displayed its function is switched each time the button is pressed 5 Volume control buttons Adjust the volume of the built in speaker 8 or change setup items when the setup function is displayed Note Never set the volume so high that you cannot hear outside traffic and emergency vehicles 6 SOURCE button Switches between sources 7 R...

Page 13: ... product is subject to any government laws regarding placement or use PIONEER does not accept any liability for any problems damage or loss incurred as a result of the product being used with an incorrect setting or in violation of any government laws Be sure to perform this setting Refer to page 18 Turn On Power Remember to start the car engine before turning on the power to preserve battery life...

Page 14: ... will be displayed for about 4 seconds Selecting a Source Select the desired source Each press of the SOURCE button selects the desired source in the following order VIDEO1 VIDEO2 Exit to VIDEO1 Note VIDEO1 and VIDEO2 are audio and video from the AV equipment connected to the VIDEO1 or VIDEO2 input terminal Refer to page 23 Verify the correct connection with the AV equipment connected to VIDEO1 or...

Page 15: ... 2 Select a wide mode Each press of the WIDE MENU button selects the wide mode in the following order FULL JUST CINEMA ZOOM NORMAL Exit to FULL Note Settings are stored for each source VIDEO1 VIDEO2 When video is viewed in a wide mode that does not match its original aspect ratio it may appear differently Remember that using the wide mode feature of this system for commercial or public viewing pur...

Page 16: ...ch titles overlap the video CINEMA Video enlarges vertically with a aspect ratio falling between FULL and ZOOM This wide mode is suited for horizontally long video such as movies in which titles are displayed in black areas outside the video JUST Video appears more extended hor izontally as it gets closer to both edges of the screen Because video appears in about the same size as regular video aro...

Page 17: ...t or when ambient light darkens You can select the brightness level from three set tings HIGH MID and LOW viewing 1 Display a source to view Refer to page 13 2 Select a brightness level Each press of the DIMMER button selects the brightness level in the following order HIGH MID LOW Exit to HIGH Note Settings are stored by the source and the lighting switch VIDEO1 VIDEO2 Car lights on Car lights of...

Page 18: ...h press of the WIDE MENU button selects the desired function in the following order BRIGHTNESS CONTRAST COLOR HUE LOCATION SPEAKER Exit the setup function 3 Adjust the setting level Switch the setting Pressing the Volume control buttons adjusts the setting level or switches the setting Functions to be set For the operations of the following functions refer to the explanation above Settings for BRI...

Page 19: ...uct is installed on the dashboard or another location where the driver can see the display REAR This product is installed in a location for viewing by rear seat passengers in a location where the driver cannot see the display Note When LOCATION has been set to FRONT the video cannot be viewed while the vehicle is moving The setup function screen also cannot be displayed while the vehicle is moving...

Page 20: ...ents inside which may cause an electric shock Be sure to consult your dealer or the nearest authorized PIONEER service facility for internal inspection adjustments or repairs Handling the Display When the display is not being used never leave it under the direct sunlight or in extreme temperatures The display should be used within the temperature ranges shown below Operating temperature range 10 t...

Page 21: ...e LCD screen will be difficult to see if it is exposed to direct sunlight Keeping the Display in Good Condition When removing dust from the screen or cleaning the display first turn the system power OFF then wipe with a soft dry cloth When wiping the screen take care not to scratch the surface Do not use harsh or abra sive chemical cleaners Do not use a wet cloth for cleaning Do not use organic so...

Page 22: ...he yellow lead of the unit to the vehicle battery Engine vibration may eventually cause the insulation to fail at the point where the wire passes from the passenger com partment into the engine compartment Take extra care in securing the wire at this point It is extremely dangerous to allow the display lead to become wound around the steering column or gearshift Be sure to install the display in s...

Page 23: ...nt to connect to the battery This will damage the lead insulation and cause a very dangerous short Do not shorten any leads If you do the protec tion circuit may fail to work when it should Never feed power to other equipment by cutting the insulation of the power supply lead of the unit and tapping into the lead The current capac ity of the lead will be exceeded causing over heating When replacin...

Page 24: ...low Receives video as from a VCR DVD or other AV equipment 4 VIDEO2 RCA audio input white red Receives stereo audio as from a VCR DVD or other AV equipment 5 Power Supply Receives the power cable supplied 6 Display output white Connects to the display unit 7 RCA video output yellow Connects to other AV equipment Video selected with this display is directed to this terminal 8 RCA audio output white...

Page 25: ...of ignition switch position Connecting method Clamp the parking brake switch power supply side lead Clamp firmly with needle nosed pliers Red To the electric terminal controlled by the ignition switch 12 V DC ON OFF Do not connect this lead to power source terminals to which power is continuously supplied If the lead is connected to such terminals the battery may be drained Black ground To vehicle...

Page 26: ...R Be sure to complete these setting after the system has been installed Refer to page 18 White Commercially available portable video component with RCA output To video output To audio output VIDEO2 INPUT VIDEO1 INPUT Hide away Unit 3 m 9ft 10in VIDEO1 RCA audio input white red VIDEO1 RCA video input yellow Commercial RCA cable sold separately ...

Page 27: ...DS Connecting the RCA Audio and Video Output Power cable Refer to page 22 Hide away Unit RCA video output yellow RCA audio output white red Commercial RCA cable sold separately To audio input R To audio input L To video input Second display video deck etc ...

Page 28: ...el Install the display between the driver s seat and front passenger seat so that it will not be hit by the driver or passenger if the vehicle brakes sharply Do not install the display in a position where the fully opened air bag will be obstructed by it Do not install the display in a place where it will impair the performance of any of the vehicle s operating systems including airbags and headre...

Page 29: ...he supplied parts in the manner specified If any parts other than the supplied ones are used they may damage internal parts of the unit or they may work loose and the unit may come off When the Display is Installed in the Front To ensure safe driving be sure to install the display in a position that meets the following conditions Where it does not obstruct the driver s vision and impede the safe o...

Page 30: ...njury in the event of an accident Keep the supplied hexagonal wrench out of the reach of children Should the wrench be swallowed or otherwise cause injury immediately consult a doc tor Do not remove the display from the mounting arm while driving Make sure to tighten the screws on the mounting arm before using Do not attempt to disassemble or convert the mounting arm Do not apply excessive loads t...

Page 31: ...s is between 120mm 4 3 4 in and 190mm 11 5 8 in 30 ENGLISH ESPAÑOL DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS Head rest Shaft Boots Examples Positions of the shaft guides Choose a hole that matches the shaft diameter Adjust the position of the shaft guides to the length shown To remove the shaft guides push them from the bottom side of the mounting arm You can slide the left side guide to make adjustmen...

Page 32: ...mounting arm from the right to the left while holding it down Slide the U shaped brackets into the gaps between the boots and the surface of the seat Boots U shaped bracket Peel off the protective sheets from the spacers then affix the spacers onto the plastic of the mounting arm To push the lock release button insert your finger through the opening Lower the headrest to its original position Remo...

Page 33: ...ock release lever and remove the display then further tighten the screw with the hexagonal wrench 7 Put the cover on the arm 32 ENGLISH ESPAÑOL DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS Loosen these screws with the hexagonal wrench to rotate the arm Display To fasten the display tighten the hidden screw with the hexagonal wrench through this hole Tighten the screw until the arm does not move Put the co...

Page 34: ... etc where there is danger of exposure to rain When installing under the front seat make sure there is no hindrance to sliding of the seat Direct installation on the carpet is possible if the hard Velcro tape will adhere to the carpet Do not use the soft Velcro tape in this case Hide away Unit Installation Adhere the hard Velcro tape supplied to the bottom of the hide away unit and adhere the soft...

Page 35: ...ing temperature range 10 50 C 14 to 122 F Storage temperature range 20 80 C 4 to 176 F Built in Speaker ø 36 mm 1 3 8 in Dimensions 188 W 114 H 32 D mm 7 3 8 W 4 1 2 H 1 1 4 D in Weight 430 g 0 9lbs Hide away Unit External video input level 1 Vp p 75 Ω External audio input level 1 V 22 kΩ Max output impedance 1 Vp p 75 Ω External audio max output level 1 V 1 kΩ Dimensions 104 W 85 H 26 D mm 4 1 8 ...

Page 36: ...es 11 Composants et particularités 11 Opérations de base 12 Mise sous tension 12 Réglage du niveau sonore 13 Sélection d une source 13 Changement du mode d affichage sur l écran 14 Modes d agrandissement disponibles Utilisation de la fonction de mise en oeuvre 16 Réglage de la luminosité DIMMER 16 Accès à la fonction de mise en oeuvre 17 Fonctions qui peuvent être réglées 17 Luminosité BRIGHTNESS ...

Page 37: ...a vous pourrez éviter des dommages ou des pertes de sensibilités d écoute dans le futur Après tout nous voulons que vous écoutiez pendant toute votre vie Nous voulons que vous écoutiez pendant toute votre vie Utilisé avec sagesse votre nouvel équipement sonore sera une source de plaisir pendant toute votre vie Comme les dommages de l ouïe provenant d un bruit fort ne sont souvent détectables que l...

Page 38: ...e garé dans un endroit sûr 7 N essayez pas d installer ou d entretenir vous même l écran L installation et l entretien effectués par un personnel non formé et non compétent en équipements électroniques et accessoires pour automobiles peut être dangereux car il y a risque d électrocution et d autres accidents 8 Veillez à attacher toujours votre ceinture de sécurité sur la route En cas d acci dent l...

Page 39: ... ne pas laisser tomber l unité Veillez à ce que de l eau ne vienne pas en contact avec les prises de l écran ou le câble et prenez toute précaution pour que les prises ne soient pas mises en court circuit par un objet métallique ou quelque chose de similaire Car ceci pourrait provoquer des pannes Veillez à ne pas toucher les prises de l écran ni celles du câble Si les bornes sont souil lées frotte...

Page 40: ... tout en maintenant l écran Conservez le bouton enfoncé et débranchez le connecteur Retrait de l écran Tirez le levier de déblocage 3 et maintenez le dans cette position puis glissez l écran et séparez le de sa base Par mesure de précaution contre le vol retirez l écran lorsque vous quittez le véhicule ...

Page 41: ... airbags du véhicule ou le réglage des appui tête Les lois de certains gouvernements peuvent limiter l installation et l emploi de l écran dans les voitures Conformez vous à toutes les lois et réglementations en vigueur sur l installation et le fonctionnement de l écran Précaution Maintenez le niveau d écoute à une valeur telle que les bruits extérieurs ne soient pas masqués Veillez à ce que l app...

Page 42: ... 1760 300 Allstate Parkway Long Beach CA 90801 1760 Markham Ontario L3R OP2 800 421 1404 905 479 4411 1 877 283 5901 Pour de plus amples informations relatives à la garantie référez vous au feuillet Garantie Limitée livrée avec l appareil Enregistrement du produit Rendez nous visite sur le site suivant 1 Enregistrez votre produit Nous conserverons sur fichier les détails de votre achat pour vous p...

Page 43: ... aide de la fonction BRIGHTNESS luminosité qui permet d agir sur la densité du noir de la vidéo Lorsque vous l utilisez pour la première fois mettez au point la densité du noir en fonction de l an gle de vision vertical et horizontal pour que la vision soit nette Vous pouvez aussi utilis er la fonction DIMMER intensité pour mettre au point la luminosité de l écran à cristaux liquides selon votre g...

Page 44: ...peuvent pas non plus être effectués pendant la conduite Le message suivant s affiche à l écran lorsque le véhicule est en mouvement Arrêtez le véhicule dans un endroit sûr tirez le frein à main et attendez que le message disparaisse avant de le faire fonctionner Remarque Vous ne pouvez pas sélectionner le mode large aussi longtemps que le message ci dessus est présent sur l écran Reportez vous à l...

Page 45: ...tialiser le microprocesseur appuyez sur le touche RESET de l appareil avec la pointe d un stylo ou un autre instrument pointu Réinitialisation de la fonction de mise en oeuvre La touche WIDE MENU et la touche RESET permettent d effacer tous les réglages en mémoire et de rétablir les valeurs initiales valeurs usine de la fonction de mise en oeuvre sans réinitialiser le microprocesseur Reportez vous...

Page 46: ...de mise en oeuvre Une fois la fonction de mise en oeuvre affiché sa fonction est commuté chaque fois que vous appuyez sur le touche 5 Touches de commande de niveau sonore Ils règlent le niveau sonore du haut parleur intégré 8 ou changent les postes de réglage quand la fonction de mise en oeuvre est affiché Remarque Ne réglez jamais le niveau sonore si haut que vous ne puissiez pas entendre le brui...

Page 47: ... son utilisation PIONEER ne saurait être tenue responsable en cas d anomalie de dommage ou de perte résultant de l utilisation de l appareil dans des conditions incor rectes ou en violation des lois du gouvernement N oubliez pas d effectuer ce réglage Reportez vous à la page 18 Mise sous tension N oubliez pas de démarrer le moteur de la voiture avant de mettre sous tension pour économiser la durée...

Page 48: ...dant 4 secondes Sélection d une source Sélection de la source désirée Chaque pression sur le touche SOURCE choisit la source désirée dans l ordre suivant VIDEO1 VIDEO2 Sortie vers VIDEO1 Remarque VIDEO1 et VIDEO2 sont l audio et la vidéo provenant de l équipement audiovisuel connecté sur la borne d entrée de VIDEO1 ou VIDEO2 Reportez vous à la page 23 Vérifiez la connexion correcte avec l équipeme...

Page 49: ...sissez un mode large Chaque pression sur le touche WIDE MENU sélectionne un mode large dans l ordre suivant FULL JUST CINEMA ZOOM NORMAL Sortie vers FULL Remarque Les réglages sont conservés pour chaque source VIDEO1 VIDEO2 Quand vous regardez la vidéo dans un mode large qui n est pas conforme au rapport d image origi nal elle peut apparaître différemment Rappelez vous que l utilisation du mode la...

Page 50: ...néma La vidéo est agrandie verticale ment selon un rapport largeur hau teur situé entre le mode FULL et le mode ZOOM Ce mode convient bien aux vidéos plus larges que hautes par exemple les films dans lesquelles les titres sont affichés dans des zones noires en dehors de l image JUST Juste L image semble davantage agrandie en largeur au fur et à mesure qu on approche des bords de l écran Comme elle...

Page 51: ...i la lumière ambiante s assombrit Vous pouvez choisir le niveau de luminosité parmi trois réglages HIGH MID et LOW 1 Affichez la source à regarder Reportez vous à la page 13 2 Sélectionnez le niveau de luminosité Chaque pression sur la touche DIMMER sélectionne comme suit le niveau de luminosité HIGH MID LOW Sortie vers HIGH Remarque Les réglages sont conservés par la source et le commutateur des ...

Page 52: ...a fonction désirée dans l ordre suivant BRIGHTNESS CONTRAST COLOR HUE LOCATION SPEAKER Sortie de la fonction de mise en oeuvre 3 Réglez la valeur du paramètre Passez à un autre paramètre Une pression sur les touches de commande de niveau sonore règle la valeur du paramètre ou assure le passage à un autre paramètre Fonctions qui peuvent être réglées Pour l utilisation des fonctions suivantes report...

Page 53: ... installé sur le tableau de bord ou en un autre emplacement tel que le conducteur puisse voir l écran REAR Cet appareil est installé en un emplacement tel que les passagers arrière puissent regarder l image un emplacement où le conducteur ne peut pas voir l écran Remarque Lorsque LOCATION est réglé sur FRONT la vidéo ne peut pas être regardée pendant que le véhicule se déplace De plus la page de f...

Page 54: ...n pourrait provoquer une électrocution Confiez tout travail d inspection de réglage ou de réparation à un concessionnaire ou à un centre de service PIONEER agréé Maniement de l écran Lorsque l écran n est pas utilisé ne le laissez pas dans la lumière directe du soleil ni exposé à des températures extrêmes Utilisez l écran en tenant compte des plages de température suivantes Plage de température d ...

Page 55: ...nt quelques instants après la mise sous tension La lecture de l écran peut s avérer difficile s il est exposé en plein soleil Entretien de l écran Coupez l alimentation électrique de l écran Cristaux avant d en enlever la poussière ou de le nettoyer utilisez pour cela un linge doux et sec Veillez à ne pas griffer la surface de l écran lors de son nettoyage N utilisez pas de détergents chimiques ab...

Page 56: ... véhicule car les vibrations du moteur pourraient à la longue abîmer l isolation du fil au point de passage entre l habitable et le compartiment du moteur Veillez tout particulièrement à bien immobiliser le fil à ce point Une situation très dangereuse pourrait se présenter si le fil de l écran devait s enrouler autour de la colonne de direction ou du levier des vitesses Veillez à installer l écran...

Page 57: ... conducteur jaune dans le compartiment moteur par un trou pour le connecter avec la batterie Cela pourrait endommager sa gaine d isolation et provoquer un grave court circuit Ne pas court circuiter les conducteurs Dans le cas contraire le circuit de protection risque de ne pas fonctionner Ne jamais alimenter un autre appareil par un branchement sur le câble d alimentation de celui ci Le courant qu...

Page 58: ...enant d un magnétoscope d un lecteur de DVD ou d un autre équipement audiovisuel 4 Entrée audio Cinch RCA VIDEO2 blanc rouge Elle reçoit l audio stéréophonique provenant d un magnétoscope d un lecteur de DVD ou d un autre équipement audiovisuel 5 Alimentation Elle reçoit le câble d alimentation fourni 6 Sortie de l écran blanc Elle connecte à l écran 7 Sortie vidéo Cinch RCA jaune Elle connecte à ...

Page 59: ...hode de connexion Immobilisez le fil d alimentation du contacteur de frein à main Serrez fermement avec une pince à mâchoires pointues Rouge A la borne électrique contrôlée par la position ON OFF de la clé de contact courant continu 12 V Ne raccordez pas ce fil sur les bornes continuelle ment sous tension S il est branché sur ces bornes la batterie va se décharger Noir masse A la carrosserie parti...

Page 60: ...près que le système a été installé Reportez vous à la page 18 Blanc Composant vidéo portatif disponible dans le commerce avec sortie Cinch RCA Vers la sortie vidéo Vers la sortie audio Entrée VIDEO2 Entrée VIDEO1 Appareil déporté 3 m Entrée audio Cinch RCA VIDEO1 blanc rouge Entrée vidéo Cinch RCA VIDEO1 jaune Câbles Cinch RCA disponibles dans le commerce vendus séparément Unité écran ...

Page 61: ...inch RCA Câble d alimentation Reportez vous à la page 22 Appareil déporté Sortie vidéo Cinch RCA jaune Sortie audio Cinch RCA blanc rouge Câbles Cinch RCA disponibles dans le commerce vendus séparément Vers l entrée audio R Vers l entrée audio L Vers l entrée vidéo Second écran platine vidéo etc ...

Page 62: ...u passager avant de manière qu il ne soit cogné ni par l un ni par l autre en cas de freinage brusque N installez pas l écran à un endroit où il gênerait le déploiement total de l airbag N installez pas l écran à un endroit où il gênerait les performances des dis positifs du véhicule y compris les airbags et les appui tête Avant d y forer des trous assurez vous que rien ne se trouve derrière la pl...

Page 63: ...ndiquée Si une pièce autre que celles fournies est utilisée elle peut endommager les pièces internes de l appareil ou elle peut se desserrer et l appareil peut tomber Si l écran et installé à l avant Pour garantir une conduite sûre veillez à installer l écran dans un endroit qui réponde aux conditions suivantes Un endroit où il ne restreint pas la visibilité du conducteur ni ne gêne la conduite sû...

Page 64: ...e hors de portée des enfants Si un enfant avale la clé ou se blesse consultez immédiatement un médecin Ne séparez pas l écran et le bras de fixation tout en conduisant Veillez à ce que les vis du bras de fixation soient convenablement serrées avant d utiliser ce bras Ne tentez pas de démonter le bras ni de le transformer N appliquez aucune charge excessive sur le bras de fixation Le bras de fixati...

Page 65: ...tre les montants est compris entre 120 et 190 mm 30 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS Appui tête Montant Garnitures Exemples Positions des guides des montants Choisissez un perçage en fonction du diamètre du montant Réglez la position des guides des montants en fonction de l écart Pour retirer les guides des montants exercez une poussée sur la partie inférieure du bras de fixat...

Page 66: ... de la droite vers la gauche tout en exerçant une pression Engagez les supports en U dans l espace entre les garnitures et la surface du siège Garnitures Support en U Retirez les protections posées sur les entretois es puis fixez les entretoises sur la matière plas tique du bras de fixation Pour pousser sur le bouton de libération introduisez un doigt dans le perçage Abaissez l appui tête pour qu ...

Page 67: ...r l écran puis serrez encore plus la vis au moyen de la clé à six pans 7 Placez le cache sur le bras 32 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS Desserrez ces vis à l aide de la clé à six pans pour tourner le bras de fixation Écran Pour assurer le maintien de l écran serrez la vis invisi ble en vous servant de la clé à six pans que vous avez engagée dans ce perçage Serrez la vis jusqu...

Page 68: ...s des portes ou autres ouvertures où il risque d être exposé à la pluie Si vous l installez sous le siège avant vérifiez qu il n entrave pas le déplacement du siège vers l avant ou vers l arrière Il est possible de l installer directement sur le tapis si l velcro dur y adhère correctement Dans ce cas n utilisez pas l velcro souple Montage de appareil déporté Collez la bande Velcro rigide fournie s...

Page 69: ... de température d utilisation De 10 à 50 C de 14 à 122 F Plage de température de rangement De 20 à 80 C de 4 à 176 F Haut parleur intégré ø 36 mm Dimensions 188 L 114 H 32 P mm Poids 430 g Appareil déporté Niveau de sortie vidéo externe 1 Vp p 75 Ω Niveau d entrée vidéo externe 1 V 22 kΩ Impédance de sortie maximale 1 Vp p 75 Ω Niveau maximum de sortie audio externe 1 V 1 kΩ Dimensions 104 L 85 H ...

Page 70: ......

Page 71: ......

Page 72: ...Long Beach California 90801 1540 U S A TEL 800 421 1404 PIONEER EUROPE NV Haven 1087 Keetberglaan 1 B 9120 Melsele Belgium TEL 0 3 570 05 11 PIONEER ELECTRONICS ASIACENTRE PTE LTD 253 Alexandra Road 04 01 Singapore 159936 TEL 65 6472 1111 PIONEER ELECTRONICS AUSTRALIA PTY LTD 178 184 Boundary Road Braeside Victoria 3195 Australia TEL 03 9586 6300 PIONEER ELECTRONICS OF CANADA INC 300 Allstate Park...

Search results

Summary of Contents for AVD-W6200

Reviews:

Related manuals for AVD-W6200

Brands by name

Popular brands

Pioneer AVD-W6200, Owner'S Manual

Search results

Summary of Contents for AVD-W6200

Reviews:

Related manuals for AVD-W6200

Brands by name

Popular brands