background image

HQ41, HQ40

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

 user manuel

Summary of Contents for HQ402/17

Page 1: ...HQ41 HQ40 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 user manuel ...

Page 2: ...ctores entre sí Esto es sumamente importante ya que cada cuchilla ha sido afilada con su protector correspondiente para asegurar un resultado óptimo Si mezcla accidentalmente los conjuntos puede que tarde varias semanas en volver a obtener el óptimo rendimiento en el afeitado 5 Limpie la cuchilla con el lado de cerdas cortas del cepillo fig 14 Cepille con cuidado en la dirección de la flecha 6 Cep...

Page 3: ...der Schereinheit 2 Abb 12 4 Schieben Sie die Scherköpfe aus dem Scherkopfhalter und reinigen Sie sie einzeln Abb 13 Achten Sie darauf dass Sie Schermesser und Scherkörbe nicht vertauschen Das ist wichtig Schermesser und Scherkorb sind aufeinander eingeschliffen werden sie versehentlich untereinander vertauscht kann es einige Wochen dauern bis die optimale Scherleistung wieder hergestellt ist 5 Rei...

Page 4: ...ctores entre sí Esto es sumamente importante ya que cada cuchilla ha sido afilada con su protector correspondiente para asegurar un resultado óptimo Si mezcla accidentalmente los conjuntos puede que tarde varias semanas en volver a obtener el óptimo rendimiento en el afeitado 5 Limpie la cuchilla con el lado de cerdas cortas del cepillo fig 14 Cepille con cuidado en la dirección de la flecha 6 Cep...

Page 5: ... dall unità di rasatura 2 fig 12 4 Togliete le testine di rasatura dalla struttura di supporto e pulitele una alla volta fig 13 Non scambiate le lame e i relativi supporti Questa precauzione è essenziale in quanto per ottenere prestazioni ottimali ogni lama è stata affilata insieme al proprio paralama In caso i componenti venissero accidentalmente scambiati potrebbero trascorrere alcune settimane ...

Reviews: